長い夏のヴァカンスが終わりました。7月2日から8月19日まで日本で過ごし、8月20日パリに戻ってきました。ヴァカンスとは言え、どこにいても家事をしながらなので、短期間の引越しという感じになってしまい結構大変です。しかしそんな中、今年は3回も温泉に入ることができ幸せでした。北海道で2回、箱根で1回。恒例になっている京都旅行も今回は友人と一緒だったので、一層楽しく美味しく過ごす事ができました。
　日本から戻る時に従姉妹が同行したので、パリに戻ってからもヴァカンスは続きました。久し振りに歩いた夏のパリは、世界各国から集まった観光客で溢れていましたが、どこを訪れても楽しく、カメラ片手に私も観光客の仲間入りをさせてもらいました。きれいな写真がたくさん撮れたので、旅行記にまとめたいと考えています。どうぞお楽しみに!
　我がサイトを見直してみると、パリから発信しているのに、パリの情報がほとんど無いことに気が付きました。なんとマヌケな話なのでしょう。これからはパリの事も書かなくては、と反省しています。夫の新学期が始まり、お弁当作りが始まり、お客様も来始め、普通の生活が戻ってきました。そんな中、26年目になるパリの暮らしを見つめ直してみたいと思います。

2008年9月　食欲の秋・ビオの秋　≪アトリエ･イグレック≫　石村幸枝