LES ANGES DE THERMIDOR
Un film conçu et réalisé par Monique, Michel
et Philippe LABROUE
Avec la collaboration de Marion DELHAYE
Une musique originale de Bernard WYSTRAETE
Prise de son au tournage : Alain MAZEAU
avec
Antoine LAVERGNE : Jérôme ATHANASE
Catherine DELOR : Céline MULLER
Jean DELOR : Dominique NAY
Léonarde DELOR : Micheline MORISSONNEAU
Pierre DELOR : Jean-Arthur NAY
Jacques DELOR :Florian BERNARD
BIAL : Patrick LAVIALE
MARGOUTOU : Margaux PANIER
Pierre PONTARD : Jean-Michel TAILHADES
Sophie PONTARD : Murielle FERREIRA
ROUX-FAZILLAC : Arnaud LE GUAY
Président du Conseil Général : Fabien MARSAT
Maire de PERIGUEUX : Maurice MELLIET
La Déesse Raison : Carole CRESSON
LE TRIBUNAL REVOLUTIONNAIRE :
Présidents : Benjamin DEPARIS, Serge JAMOT, Daniel SZEWCZYK
Accusateurs publics : Philippe DELMOTTE, Sébastien FARGES
Juges : Bruno BAYLAC, Ph. BERTERRECHE de MENDITTE, Alain DARON,
Pierre-Marie DONZE, Edouard DUNOYER, Pierre DANIEL LAMAZIERE, Bernard
LARUE, Patrick REBOUL, François ROBERT, Aris SALVIAT, Jean-François
TALLET-DUBREIL
Greffier : Denis GINESTAL
Les accusés :
Marquis de VALADY : Hervé BRUNAUX
Maître FARGEOT : Dominique CIRON
BONNY : Bruno GUYOT
LES SANS-CULOTTES :
PINCEAU : Jean-Claude ALLARD
LA PLUME : Alain BERNARD
POETE : Jean BOUSSUGES
PINKIN : Daniel DEBAYE
PONTON : Olivier ESSOMBE
PAPO : Jean-Paul MESNARD
PEPE : Gilbert PENALVA
LA GRENOUILLE : Martine ARMANT
SCENES DE NEUVIC :
Maire de NEUVIC : Jean-François CAPOUL
Adjoint : Jean-Jacques ELIAS
Agent national : Jean-Pierre LAFON
Conseillers : Eric MARTY, René MEDARD, Jacques PIQUET
Dénonciateurs : François AUSSANT, François
BESANCON
Paysans doubleauds : Eric DEVEAUX, Jean COUDERC, Pierre LACOSTE,
David ELCRIZ, Pierre-Christian LAFAYE, René MAZIERE
Tambour : Bertrand LAFAYE
La foule : Los LEBERONS de la Dobla
COMITE REVOLUTIONNAIRE DE MUSSIDAN :
Président : Jean-Jacques MAZET
Membres : Jean BEC, Pierrot FOUILLARET, Henri MARTINET, Noël
REBEYROL
Maire de MUSSIDAN : Henri ROUZADE
1ère paysanne : Zinette FOUILLARET
2ième paysanne : Agnès RICARD
Le public : LAS BELUTAS DOU CANTO
A LA GUILLOTINE :
Archer et crieur : Jean-Pierre MONMARSON
Exécuteur : Thierry BOUILHAC
La citoyenne tribun : Nathalie LANDON
Charpentiers : Philippe ENOCK, Patrick FERRIGNO, Claude VALIANI,
Jean-Marc VIRAC
GARDES NATIONAUX A CHEVAL ET A PIEDS :
Hélène BAYLAC, Bruno BAYLAC, Marc BELCACEM, Dominique
BREDZINSKI, Adrien BUITENDIJK, Jean-Gabriel DESBORDES, Alain CHAPEYROU,
Noël COUSTILLAS, Frédéric GATUINGT, Jean-Claude HEYRAUD,
Pierrot LEPRETRE, Jean-Jacques LEYGUES, Steve MALLET, Jean-Pierre MOREAU,
Jean-Luc NADEAU, Vincent NADEAU, Michel SERRE, Jean-Claude SIMON, Vincent
RAFFIER, Jean-François TALLET-DUBREIL, Daniel TORAVAL, Joël
VAN DE ZANDE
AUTRES :
Attelages : Alain BOISSEAU, Annie SIMON, Cathia TROLY, Michel TROLY
La SOCIETE POPULAIRE : Les TCHOUKISS', Benoît GAILLARD, Bertrand
GAILLARD, Christophe GAILLARD, Evelyne GAILLARD, Alain PETIT, Valentin
PETIT, Alain ROBERT
Les paysans dans la nuit : Maurice FABRE, Jean-Marie LENGLET, Christian
URVAL
Mère Supérieure : Anne-Marie LEYGUES
Homme au tabernacle : Hervé COUASNON
Femme à la chasuble : Elisabeth SAKAIAN
1er Citoyen : Jacques DORNIER
2ieme Citoyen : Jean FABIUS
3ieme Citoyen : Florence PACAUD
4ieme Citoyen :Joëlle SAVARY
1er infirmier : Nicolas DESOUTTER
2ieme infirmier : Alexandre MICHAUX
Les enfants du peuple : Eugénie BAYLAC, Marie BAYLAC, Sabrina
BOUILHAC, Charlène FERRIGNO, Gabriel FERRIGNO, Magalie FERRIGNO,
Constance De GOITI, Stanislas De GOITI, Vladimir De GOITI, Clément
LAMONZIE, Alan PACAUD, Thibault PANIER, Raphaël ROUMY
Lutteurs et arcrobates : Cyril BIANCHI, Vincent BIANCHI, Julien
COLINET, Ludovic COLINET, Nicolas MURAT, Hugo VACHON
Marathonien : Thierry GALLIEN
CONGREGATION DES SOEURS DE SAINTE MARTHE de PERIGUEUX
CONSULAT DE LA VINEE de BERGERAC
CONFRERIE DU PATE de PERIGUEUX
CONFRERIE DE LA FRAISE du PERIGORD
CONFRERIE DU CEPE ET DU VEAU SOUS LA MERE
DOCTE COLLEGE DE LA TRUFFE ET DU FOIE GRAS du PERIGORD
MUSIQUE :
Musique originale composée, orchestrée et dirigée
par
Bernard WYSTRAËTE
Chant :
Cristina DELUME
Choeurs : Hugo WYSTRAËTE
Violoncelle : Anny MATHIS
Violon/Percussions :
Victor Emmanuel
WYSTRAËTE
Flûtes/Claviers : Bernard WYSTRAËTE
Editions musicales :
Label MAP
LE PEUPLE :
Viviane Amsellen, Cécilia Aussant, Pierre-Marie Aussant,
Pierre Barde, Denis Barreau, Gloria Barreau, Monique Bartolo, Marie-Thérèse
Bec, Angèle Berges, Maude Berges, Florian Berges, Marie-Ange
Bernard, François Besançon, Jean-Pierre Besse, Sandrine
Beylac, Philippe Bianchi, Noémie Bodin, Monique Bonneau, Loulou
Bordas, Emilie Borie, Bernard Boussarie, Christiane Boussarie, Claude
Boussarie, Christian Chabrol, Jérome Chéri, Jean-Claude
Clergerie, Aurèlie Colin, Julien Colinet, Ludovic Colinet, Robert
Cruège, Suzanne Cruège, Jacques Da Costa, Colette Damour,
Marc-Daniel Lamazière, Jean-Daniel Lamazière, François
Lamazière, Jonathan Delmarès
Claire Delmotte, Alexandre Delmotte, François Delmotte,
Camille Delmotte, Jean-Gabriel Desbordes, Cathie Desbordes, Loïc
Devaux, David Elcriz, Patrick Engel, Maurice Fabre, Eliane Fabius, Delphine
Faure, Annie Fenouillat, Magali Ferrigno, Charlène Ferrigno, Gabriel
Ferrigno, Isabelle Fleurance, Anne-Marie Fonmarty, Hélène
Fonmarty, Jacques Gaillard, Régine Géry, Isabelle Gilbert,
Anne Giraudel, Gérard Glisia, JB Gody-Mazieux, Gaby Gody-Mazieux,
Régine Gomez, Maria Gonzalez, Martine Gougeon, Véronique
Gourgues, René Grossoleil, Hiver, Morgane Iserte, Remi Jarry, Daniel
Jedrasiak, Brigitte Jégou, Magali Lacoste, Henri Lafabrègue,
Claudette Lajous, Gilbert Lajous, Caroline Lasalle, Isabelle Laviale, Anic
Le Ber
Léna Le Guay, Servan Le Guay, Nolwen Le Guay, Jade Le Guay,
Florent Lenestour, Nazareth Lenglet, Daphnée Lenglet, Ludwig
Lenglet, Mélissandre Lenglet, Ludivine Lessenot, Anne-Marie Leyeuct,
Anne-Marie Leygues, Jean-Jacques Leygues, Christian Lirval, René
Lubin, Bernard Malamaire, Johane Male, Blanche Marsat, Henri Martinet,
Eric Marty, Sylvie Mastin, Valérie Mathias, Solange Maurial,
Johane Maze, René Mazier, René Medard, Jacky Mélet,
Annick Menier, Pascale Mercier, Annie Michaud, Sandrine Michaux, Lionel
Mignot, Jean-Pierre Moreau, Jean-Luc Nadeau, Vincent Nadeau, Jean-Claude
Nevet, Frédéric Pohu-Panier, Dieudonné Paul
Magali Perret, Alain Petit, Valentin Petit, Lysa Petit, Jennifer
Petit, Géraldine Petit, Nicolas Peuch, Liliane Peyronneau, Laurent
Pipart, Danielle Pipat de Menditte, Jacques Piquet, Christiane Ponzo,
Jacques Porcher, Claude Prouillac, Christian Puimaille, Jeanne Rebeyrol,
Noël Rebeyrol, Corinne Ricard, Delphine Ricard, Amandine Ricard,
Agnès Ricard, Alain Robert, Bruno Rouay, Claudie Rouget, Guy Roussely,
Henri Rouzade, Clémence Saloni, Aline Samouillan, Mathilde Sartrand,
Marie Szewczyk, Emmanuelle Suze, Bernard Szczerba, Ulysse Tallet, Lucette
Teyssou, Marina Traballloni, Maeva Traballoni, Milena Traballoni, Caroline
Vergne, Jean-Marc Virac, Daniele Virac
Les Chiens OLYMPE et O'BRIAN
LIEUX DE TOURNAGE :
La Double : Ferme du Parcot à Echourgnac
Maison Delor, Puy de Pont : Ferme de la Veyssière, Neuvic
Evéché de Périgueux : Logis Saint Front
Tribunal Révolutionnaire : Palais de Justice, Périgueux
Estaminet des sans-culottes : L'Art-Notre
Fuite d'Antoine : Rue du Plantier, siège de la SHARP, Hôtel
de la Monnaie, Campniac
Couvent de la Visitation : Oratoire de la Visitation
Chambre de l'Evêque : L'Art-Notre
Conseil Général : Château Barrière,
Périgueux
Fête de la Déesse Raison : Place du Thouin, Périgueux
Hôtel Dieu : Couvent de Sainte Marthe
Comité révolutionnaire à Mussidan : Centre
Victor Hugo de Mussidan
Maison commune et fête du 14 juillet à Neuvic : Salle
et jardin du patronage
Déplacements Hippomobiles : Bois d'Yves Brudy et Ferme de
Picandine, à Lisle
Prison : Ecole Saint Front, Périgueux
Guillotine : Place de la Clautre
CHANTS REVOLUTIONNAIRES :
"La Carmagnole", Eva DESSALLES
"Le chant du départ", Bernard MALAMAIRE et la Chorale de
l'Université du Temps Libre
"Pamphlet sur Pontard" et "Au clair de la lune", Jean-Paul MESNARD
"La Marseillaise", les enfants des écoles de Neuvic et les
confréries
COSTUMES ET ACCESSOIRES :
Marie-France BOYER, Denise CHENU, Gaby et Bernard GODY-MAZIEU,
Maria GONZALEZ, Elise LABROUE, Marlène LAFFOREST, Anne-Marie
LEYGUES, Marie-Rose THEOPHILE, Daniele et Jean-Marc VIRAC, Christian PUYMAILLE
Plumes d'autruche, Gérard GADEAU
Association Muséographique Médicale d'Hautefort
Ferronnerie Bonaventure et Fils, Charrière Bois, Entrepots
Métallurgiques, Périgord Bois
ARMES :
MUSEE MILITAIRE de Périgueux, Eric BARATEAU, Philippe DANDINE,
François ROBERT
CONSEILLERS HISTORIQUES ET SOURCES :
Eric BARATEAU, René BEAUDOUT, Jean-Jacques ELIAS, Jean-Louis
GLENISSON, Anny JOUHAUD, Les Soeurs de Sainte Marthe
Bibliothèque Municipale de Périgueux, Manuels scolaires
de l'Histoire de France, Collections personnelles
SECRETARIAT :
Martine ARMANT, Jeanine PALATIER, Katia SOUSTRE, Emmanuelle SUZE,
Danièle VIRAC
REMERCIEMENTS :
Jean-Paul DAUDOU, maire de Périgueux
Sylvie LAURENT-SAUVAGE, adjointe
Jean-Yves FULBERT, maire de Mussidan
Henri ROUZADE, adjoint
François ROUSSEL, maire de Neuvic
Jean-Jacques ELIAS, adjoint
Madame Paulette LABATUT, conseiller général
Marie-Paule LAFON, présidente du TGI
Marie LEROY, greffier en chef du TGI
Madame Le Bâtonnier Monique BONNEAU-LAPLAGNE
Madame Le Bâtonnier Claire DELMOTTE-LAUZET
Michel AMBLARD, L'ART-NOTRE, ASPTT, Dr François AUDUBERT,
Dr Louis BARNIER, M. Le Curé BEAGUE, Martine BALOUT
Association La DOUBLE en Périgord
Michel BARDO, Brigitte BERTIN, Philippe RALLION
Claude BEAUGIER, Ferme de la Grande Veyssière
Marie-claude CELLERIER et Alain LAVAUD
Club Point Vert
Les CROQUANTS d'ESCORNABIOU
Claude DELPECH
Jacques DORNIER
Jean-Claude DUTHIL
Associations Les Enfants de la Dordogne
Pierre FERREOL
Josette et Jacques LABAISSE
Raymond LASSINCE
Brigitte et Jean-Jacques MAPAS
Dr MARCHAIS
Jean-Marie MORAS
Sièges MOREAU
Périgueux Immobilier
Nicolas PLATON
Dr Bruno ROUMY
Hélène et Daniel SALIEGE
Aline SAMOUILLAN
SCI de LANGLADE
Société Historique et Archéologique du Périgord
Tissus TOTEM
Univeristé du Temps Libre
Entreprise VALIANI et fils
Jean-Claude VIBIEN
Les résidents du parc de la Visitation
Les communes de MUSSIDAN, NEUVIC et PERIGUEUX, leur municipalité,
leurs services de travaux et de police
Le CONSEIL GENERAL de la Dordogne
Le Comité Départemental du Tourisme de la Dordogne
Les chefs de juridiction, les magistrats, greffiers, fonctionnaires
de justice, membres de la famille judiciaire du Tribunal de Grande Instance
de Périgueux
Le BARREAU de Périgueux
PRODUCTION :
Moyens techniques de tournage, d'éclairage, de prise de
son, de montage et de mixage : ESTELA
Tourné en Digital Betacam, objectifs Angénieux, montage
AVID, mastering Sonic Solution DVD Creator, mixage numérique, son
en Dolby Digital.
Postproduction et enregistrement de la musique : Studio ESTELA,
PARIS
PRODUCTION ESTELA (P) et (C) 2004
EDITION ET PUBLICATION :
DVD Vidéo : STLAB 32
CD Audio : STLAB 33
Cassette VHS : STLAB 35
Numéro d'enregistrement d'éditeur du CNC : Estela
EDV 1701