* volontaire et bénévole sont ici
synonymes
Pour en savoir plus : http://europarl.eu.int
Dans le cadre du programme de Service Volontaire
Européen (SVE), proposé par la Commission
européenne, adopté par le Parlement européen
et le Conseil des ministres (action pilote lancée en
1996/1997, programme bisannuel en 1998/1999, nouveau programme
communautaire prévu en 2000), les Communuatés
européennes ont retenu la définition suivant du
volontariat :
"Le terme "volontariat" fait en général
référence à tout travail effectué de
sa propre initiative et non par obligation, ce qui laisse supposer
qu'un volontaire est une personne qui choisit
délibérément de réaliser une certaine
activité pour en retirer une satisfaction personnelle et
obéir à certaines valeurs humanistes, et non pas
pour bénéficier d'une quelconque
rémunrération".
Textes institutionnels : JO C348 du 9/12/94 , B4-112795 (PE
193 734), JO C29611 du 5/10/95, COM(96)610 final du 23/12/96.
Pour en savoir plus : http://europa.eu.int