| Ctrl + Play : Play all frames / Joue toutes les images
Left or right arrow keys : Step back or advance one frame / Recule ou avance d'une image
Return or spacebar : Plays if paused; pauses if playing / Joue si le film est en Pause; enclenche la pause si le film est en train de jouer
Command + . : Stops playing / Stop le film
Doubleclick movie image : Plays / Joue le film
Single-click playing movie image : Stops playing / Stop le film
Shift + Doubleclick movie image : Plays backward / Joue le film à l'envers
Command + right arrow key : Plays / Joue le film
Command + left arrow key : Plays backward / Joue le film à l'envers
Option + right arrow key : Jumps to end of movie or end of selection / Place la tête de lecture à la fin du film ou à la fin de la sélection
Option + left arrow key : Jumps to beginnig of movie or beginning of selection / Place la tête de lecture au début du film ou au début de la sélection
|
Alt + Play : Play all frames / Joue toutes les images
Left or right arrow keys : Step back or advance one frame/ Recule ou avance d'une image
Enter or spacebar : Plays if paused; pauses if playing / Joue si le film est en Pause; enclenche la pause si le film est en train de jouer
Doubleclick movie image : Plays / Joue le film
Single-click playing movie image : Stops playing / Stop le film
Shift + Doubleclick movie image : Plays backward / Joue le film à l'envers
Ctrl + right arrow key : Plays / Joue le film
Ctrl + left arrow key : Plays backward / Joue le film à l'envers
Ctrl + Alt + right arrow key : Jumps to end of movie or end of selection / Place la tête de lecture a la fin du film ou à la fin de la sélection
Ctrl + Alt + left arrow key : Jumps to beginnig of movie or beginning of selection / Place la tête de lecture au début du film ou au début de la sélection
|
|
Option + Drag resize control : Scales to next good size / Change l'échelle du film par taille optimale
Shift + drag resize control : Scales movie disproportionately / Change l'échelle du film d'un manière non proportionnelle
|
Ctrl +Alt + Drag resize control : Scales to next good size/ Change l'échelle du film par taille optimale
Shift + drag resize control : Scales movie disproportionately / Change l'échelle du film d'un manière non proportionnelle
|
| Option + pull down File menu : Open movie in New Player replaces Open Movie (or vice-versa) / Ouvrir la séquence comme nouvelle lecture remplace Ouvrir la séquence (ou vice et versa)
Option + pull down Edit menu : Trim replaces Clear. Add replaces Paste / Supprimer remplace Effacer. Ajouter remplace Coller
Shift + pull down Edit menu : Replace replaces Paste / Remplacer remplace Coller
Shift + Option + pull down Edit menu : Add Scaled replaces Paste / Ajouter à l'échelle remplace Coller
Ctrl + Past, Add or Add scaled when pasting or adding element from clipboard : Brings up Text Import Setting or Compression Settings dialog box / Ouvre la boîte de dialogue des réglages d'Importation ou de Compression
Option + click image sample in Compression settings dialog box : Zooms in / Agrandit l'imagette
Shift + Option + click image sample in Compression settings dialog box : Zooms out/ réduit l'imagette
Option + click close box of Player window : Closes all open Player windows / Ferme toutes les fenêtres de Lecture QuickTime
|
Ctrl + Alt + pull down File menu : Open movie in New Player replaces Open Movie (or vice-versa) / Ouvrir la séquence comme nouvelle lecture remplace Ouvrir la séquence (ou vice et versa)
Ctrl + Alt + pull down Edit menu : Trim replaces Clear. Add replaces Paste / Supprimer remplace Effacer. Ajouter remplace Coller
Shift + pull down Edit menu : Replace replaces Paste/ Remplacer remplace Coller
Shift + Ctrl + Alt + pull down Edit menu : Add Scaled replaces Paste / Ajouter à l'échelle remplace Coller
Alt + Past, Add or Add scaled when pasting or adding element from clipboard : Brings up Text Import Setting or Compression Settings dialog box / Ouvre la boîte de dialogue des réglages d'Importation ou de Compression
Ctrl + Alt + click image sample in Compression settings dialog box : Zooms in / Agrandit la taille de l'imagette
Shift + Ctrl + Alt + click image sample in Compression settings dialog box : Zooms out / réduit l'imagette
Ctrl + Alt + click close box of Player window : Closes all open Player windows/ Ferme toutes les fenêtres de Lecture QuickTime
|
|
Shift pointer over image in QTVR movie : zoom in
Ctrl pointer over image in QTVR movie : zoom out
|
Shift pointer over image in QTVR movie : zoom in
Ctrl pointer over image in QTVR movie : zoom out
|
