Qui Sommes-Nous Calendrier annuel Conférences Déplacements Compositeurs & Oeuvres
Coups de Coeur Bonnes Adresses Nos Statuts Devenir Membre Retour  Accueil

Théâtre de l’Échange      26 rue Sommeiller ANNECY      18 heures 30     Entrée libre animated gif
‘‘
 L’enlèvement au Sérail ’’  
par
Gérard Loubinoux maître de conférence à l'Université de Clermond-Ferrand
(en prélude au spectacle de Genève du 05/11/00) 

Avec l'enlèvement au sérail, l'auditeur pénètre dans le monde des cinq grands opéras
- les grands chefs-d'oeuvre reconnus - de Mozart. C'est l'opéra de son mariage avec Constance Weber ( Constance, nom même de l'héroïne de l'Enlèvement ) et d'un jeune bonheur conjugal, ce climat de jeunesse que le musicien, il est vrai, ne retrouvera jamais plus.

Sorte de "comédie de l'esprit de l'enfance" selon J.Lonchampt; mais aussi adieu à cet "esprit d'enfance", ce SINGSPIEL (littéralement JEU CHANTÉ) inaugure un genre nouveau, sérieux, sous les apparences de l'insouciance, où la musique épouse les moindres inflexions du texte, ses intentions les plus secrètes.

                                                                                                d'après F.R. TRANCHEFORT

W.A. MOZART

L’ENLEVEMENT AU SERAIL

Création le 16 juillet 1792 au Burgtheater de Vienne

DISCOGRAPHIE

Enregistrement
Direction
Orchestre
Chœurs
Édition

Constance
Blonde
Belmonte
Pedrillo
Osmin
Selim

 1945 version privée
 R. MORALT
Radio Autrichienne
 Radio de Vienne
 Melodram

 E. Schwarzkoft
E. Loose
A. Dermota
P. Klein
H. Ahlsen

1949 version privée
F. FRICSAY
RIAS Berlin
RIAS Berlin
Movimento Musica

S. Barabas
R. Streich
A. dermota
H. Krips
J. Greindm
O. Dernburg 

1950
 J. KRIPS 
 Phil. de Vienne
Opéra de Vienne
Decca 

W. Lipp
E. Loose
W. Ludwig
P. Klein
E. Koréh
H. Woester 

   1954
F. FRICSAY
RIAS Berlin
RIAS Berlin
D.G. Héliodor

M. Stader
R. Straich
E. Haefliger
M. Vantin
J. Greindl
W. Franc

Enregistrement
Direction
Orchestre
Chœurs
Édition


Constance
Blonde
Belmonte
Pedrillo
Osmin
Selim

956
T. BEECHAM
Royal Philh. Londres
Beecham Choral Soc
.
Columbia (mono)
EMI-Electrola

L. Marshall
I . Hollweg
L. Simoneau
G. Unger
G. Frick
 H.G. Laubenthal

1961
I. KERTESZ
Mozarteum Salzburg
Opéra de Vienne
 Melodram

R.M. Pütz
R. Holm
F. Wunderlich
E. Wohlfart
G. Littasy
A. Wolf

version privée 1962
O. SUITNER
Staatkapelle Dresde
Opéra de Dresde
Philips/Eterna

J. Vulpius
R. Rönisch
R. Apreck
J. Förster
 A. van Mill
P. Schütte

1965
E. JOCHUM
Opéra de Munich
Opéra de Munich
Origine : D.G.
Mozart Philips

E. Köth
L. Schädle
F. Wunderlich
F. Lenz
K. Böhme
 R. Boysen

Constance
Blonde
Belmonte
Pedrillo
Osmin
Selim
966
J. KRIPS
Philh. de Vienne
Opéra de Vienne  
EMI Electrola  

A. Rothenberger 
L. Popp 
N. Gedda 
G. Unger 
G. Frick 
 L. Rudolf 

1967
Y. MENUHIN
Bath Festival
Ambrosian Singers 
VSM 

M. Dobbs 
J. Eddy 
N. Gedda 
J. Fryatt 
N. Mangin 
D. Kelsey 

1974
K. BOEHM
Staatkapelle Dresde
 
Radio de Leipzig
 
D.G

A. Auger 
R. Grist 
P. Schreier 
H. Neukirch
K. Moll 
O. Melies 

1978 
H. WALBERG
 Radio de Munich
Radio Bavaroise
Eurodisc

E. Gruberova
G. Ebel
F. Araiza
N. Orth
R. Bracht
H. Leipnitz

Enregistrement
Direction
Orchestre
Chœurs
Édition

Constance
Blonde
Belmonte
Pedrillo
Osmin
Selim

1978 
C. DAVIS
A. St-Martin/Fields
John Alldis 
Philips

C. Edda-Pierre 
N. Burrowes
S. Burrows
R. Tear W
R. Lloyd 
C. Jürgens

1985
HARNONCOURT
Opéra de Zurich
Opéra de Zurich
Teldec

Y. Kenny
L. Watson
P. Schreier
. Gamlich
M. Salminen

En caractères gras les enregistrements qui font date. En encadré, s’il n’en faut qu’une…voire deux.

COMMENTAIRES

Cette discographie se veut exhaustive jusqu’en 1985. Il y a eu, depuis, d’autres enregistrements comme ceux de John Eliott GARDINER, de William CHRISTIE ou de Zubin METHA par exemple .

Tout est affaire de goût ou de style. Si l’on préfère les instruments anciens, on se tournera tout naturellement vers William CHRISTIE, entre autres. Elle est disponible en magasin.

Si l’on privilégie le caractère symphonique, il apparaît que la version de Karl BOEHM est celle qu’il faut avoir. Elle bénéficie de bien d’autres qualités comme celles des interprètes. C’est la raison pour laquelle elle est très souvent citée par les critiques professionnels. Elle est également disponible en magasin.

Mais, celle qui rallie tous les suffrages tant pour la direction que pour les interprètes, c’est bien celle de FRICSAY de 1954. Elle vient d’être rééditée avec, en plus, une coupure faite à l’époque pour des raisons de minutage. En bonus, il y a l’Exultate Jubilate. Elle est, bien entendu, disponible en magasin.

Jean-Louis LANFANT

Qui Sommes-Nous Calendrier annuel Conférences Déplacements Compositeurs & Oeuvres
Coups de Coeur Bonnes Adresses Nos Statuts Devenir Membre Retour  Accueil