Voir aussi : Les accents, L'accent aigu, L'accent grave, L'accent circonflexe
Le tréma est un signe que l'on place au-dessus des voyelles e, i, u, pour indiquer que la voyelle qui les précède immédiatement doit être prononcée séparément. Voir également les rectifications orthographiques de 1990.
Sur le « e » de :
- aiguë, ambiguë, exiguë, contiguë, ciguë, canoë, Israël, Noël...
mais : goéland, goélette, goémon, moelle, poêle, poème, poésie, israélien...
Remarque
Le ë n'est pas prononcé dans: Mme de Staël, Saint-Saëns.
Sur le « i » de :
- ambiguïté, exiguïté, aïeul, faïence, égoïste, haïr, maïs, ouïe, inouï, coïncider, coïnculpé...
mais : coincer, Saigon, séquoia, Hanoi, oui, ouistiti, éblouir...
Sur le « u » de :
- Saül, Esaü, capharnaüm.