les liens de N. Harel