LA LETTRE N ° 20

juin 2010 - les jumelages

détails du décor de la salle des Arts

Maison des Associations Saint-Germanoises

3, rue de la République - 78100 Saint-Germain-en-Laye

tél. 01 39 73 73 73 fax 01 39 73 88 08

e-mail mas-association@wanadoo.fr

site web www.mas.asso.fr

Editorial de Françoise Hugot, Présidente

C’est pour moi un grand honneur de succéder à Yannic Billiault qui n’a ménagé ni son temps ni sa peine à la tête de la Maison des Associations. Yannic reste avec nous au Conseil d’Administration où il continuera à nous faire profiter de son expérience et de sa sagesse. Ce dont nous le remercions. Guitou Vincenot, Jacques Berlie et Michel Wybo ont choisi de ne pas renouveler leur mandat pour des raisons personnelles. A tous les trois, j’adresse mes remerciements pour leur sympathique et efficace collaboration.

La Maison des Associations est avant tout une association au service des associations avec, à sa tête, un Conseil d’Administration qui rassemble autour de son président une équipe unie et homogène de bénévoles engagés où chacun a pris en charge plus particulièrement un ou plusieurs domaines selon ses désirs, ses talents et sa disponibilité.

Au fil du temps, l’ambition de la Lettre du MAS grandit. Nous souhaitons, à partir de ce numéro de juin, encourager les échanges entre les associations qui partagent des buts voisins (par exemple : handicap, humanitaire, culture, jeunes, histoire etc…) tout en contribuant à les faire connaître. C’est ainsi qu’une page est réservée à un groupe d’associations ayant le même thème. Aujourd’hui les jumelages. Demain ….. ?

Nous nous retrouverons, très nombreux, je l’espère, pour l’Expo-Associations qui aura lieu le samedi 25 septembre. Dès maintenant, nous pouvons penser au Téléthon puisque la Maison des Associations a été reconduite par l’A.F.M. comme coordinateur des manifestations. Si vous envisagez d’y participer, faites vous connaître le plus tôt possible.

A tous, bonnes vacances et très bel été.

La Société Générale vous informe ! Modifications de la fiscalité des revenus mobiliers des associations

La loi de Finances rectificative pour 2010 a supprimé la franchise de 150 € et la décote dont pouvaient bénéficier les associations non soumises à l’impôt sur les bénéfices, pour la taxation de leurs revenus mobiliers.
Cette mesure s’applique aux revenus des exercices clos à compter du 31 décembre 2009, c'est-à-dire pour ceux de l’année 2009 lorsque l’exercice coïncide avec l’année civile.
Ainsi tous les revenus mobiliers encaissés en 2009, même s’ils concernent des placements de 2008 comme les comptes sur livrets, sont désormais taxés, à l’exception des intérêts des livrets A. Les plus-values de cession restent exonérées.

Les taux applicables sont les suivants :

- intérêts de source française ou étrangère, SICAV de distribution : 15%

- obligations françaises, billets de trésorerie, certificats de dépôt : 10%

- obligations étrangères : 24%

- créances (comptes sur livret, compte à terme…) : 24%

Les fondations reconnues d’utilité publique restent exonérées d’impôts sur leurs revenus patrimoniaux dès lors qu’ils ne se rattachent pas à des activités lucratives.

La déclaration des revenus des capitaux mobiliers sur le formulaire N° 2070, accompagnée du paiement de l’impôt correspondant, doit être envoyée dans les 3 mois suivant la clôture de l’exercice.

Commentaires de la Maison des Associations

Pour les associations concernées par cette nouvelle taxation qui n’auraient pas déclaré leurs revenus mobiliers et acquitté l’impôt dans les délais, nous leur conseillons de régulariser spontanément et d’envoyer une lettre à leur centre des Impôts sollicitant une remise gracieuse des intérêts et pénalités de retard.

Article : Droit à l’image : les conditions d’utilisation des photos et vidéos

Une association peut vouloir informer ses adhérents ou la population d’une manifestation publique qu’elle a organisée en diffusant des photos prises à cette occasion. Elle en a en principe le droit mais à condition que ces photos soient générales et ne cadrent pas de personnes en particulier.

En effet, deux principes du Droit français peuvent ici entrer en opposition : le droit au respect de la vie privée d’une part et le droit à l’information d’autre part. Il appartient alors au juge d’apprécier chaque situation en fonction de la jurisprudence, de l’évolution de la société et du préjudice matériel ou moral réellement subi par la personne dont la photo a ainsi été divulguée.

Le développement de la photo numérique et d’Internet font qu’il devient pratiquement impossible de maîtriser l’usage qui peut être fait d’une photo lorsqu’elle est diffusée, sauf peut-être dans le cas où des photos d’une manifestation sont mises sur un site internet fiable avec un code d’accès communiqué à un nombre limité de participants ou adhérents.

Aussi une déclaration à la C.N .I.L. est en principe obligatoire et il est vivement recommandé d’obtenir par écrit l’autorisation de photographier et de publier les photos. Lorsque la photo est celle d’un mineur, l’autorisation écrite des parents est indispensable.

(source : Associations mode d’emploi N°116 de février 2010)

Vie de la Maison des Associations

Liste des membres du Conseil d’Administration - 2010/2011

Présidente : Françoise Hugot, Vice-Présidente : Martine Chavigny, Secrétaire : Michel Cloix, Trésorier : Robert Danné

Membres : Yannic Billiault, Violaine Boisserie, Marc Boutin, Françoise Desbiez, Jean-Claude Domain, Alain Ernewein, Maritza Léger, Geneviève Parnière et Isabelle Richard, représentant la municipalité.

Fermeture d’été de la Maison des Associations
du mardi 13 juillet à 18h au jeudi 26 août à 9h

Expo-Associations : samedi 25 septembre sur la place du Marché-Neuf

Virades de l’Espoir : - le triathlon samedi 25 septembre

                                      - la Virade dimanche 26 septembre

Téléthon 2010 : vendredi 4 et samedi 5 décembre


La vie des associations de jumelage

 Jumelage Winchester

A l'occasion des célébrations du vingtième anniversaire du jumelage entre Saint-Germain-en-Laye et Winchester (MA, U.S.A.), notre association organise unesemaine américaine du 25 septtemebre au 1er octobre 2010.

De nombreuses manifestations seront proposées Harley Davidson, visites guidées de sites culturels ou historiques, concerts, démonstration/initiation de baseball, etc…)

Rendez-vous sur notre stand de l’Expo-associations (25/09) pour échanger avec nos amis américains et déguster quelques spécialités ^«made in USA^».

Au cours de la semaine, nous ferons une escapade en Champagne pour faire découvrir cette magnifique région et ses spécialités à la délégation américaine. (il reste quelques places !!).

Pour en savoir plus, rendez-vous sur notre site : http://www.jumelage.org/ ou 06 61 84 51 10.

 Jumelage Aschaffenburg

Dans son numéro 1560 d'avril 1975, Le Courrier Républicain écrivait : "... Aschaffenburg présente tant de points communs avec Saint-Germain que l'on peut penser qu'un rapprochement entre les deux villes est de nature à constituer un enrichissement certain pour leurs populations."

En cette année du 35ème anniversaire, poursuivons cet objectif en multipliant les échanges scolaires, associatifs, professionnels, ainsi que les voyages ...

 Jumelage Ayr

Comme chacun le sait, Jacques II Stuart, roi d'Ecosse accueilli en exil au château par Louis XIV, repose dans l'église Saint-Germain. Ce lien avec l'Ecosse a conduit notre ville à se jumeler avec Ayr, principal centre de villégiature sur l'estuaire de la Clyde, non loin de Glasgow et patrie du poète national écossais Robert Burns.

Chaque année nous célébrons sa mémoire à l’occasion d’un Robert Burns Supper traditionnel accompagné de haggis (panse de brebis farcie), de whisky, de chants et de danses au son des cornemuses. Une visite à Ayr est prévue mi-juin, alors que l’année prochaine nous recevrons nos amis écossais. Des échanges sportifs et scolaires sont en projet. Vous pouvez également nous retrouver chaque année au Marché Européen ainsi qu’à l’Expo-Associations de la Maison des Associations. En 2009, nous avons célébré les 25 ans de notre jumelage, perpétuant ainsi l’amitié séculaire entre la France et l’Ecosse (Auld Alliance).

 Jumelage Konstancin

Saint-Germain-en-Laye est jumelée depuis 1992 avec Konstancin-Jeziorna, en Pologne. Cette ville de 20.000 habitants se trouve à 18km au sud-est de Varsovie. Malgré les difficultés réciproques de nos deux langues, des échanges cordiaux ont pu s’établir dans les domaines culturels, sportifs et scolaires.

Ce jumelage symbolise, à son niveau, les liens historiques et amicaux qui existent depuis toujours entre la Pologne et la France. Les « Amis du Jumelage » sont en relation étroite avec l’association Literka (culture polonaise) et l’Accueil International (section polonaise).

Dernières adhésions à la Maison des Associations

Association C.L.E.R. Amour et Famille - Armelle Nollet

« promouvoir la création d’équipes de recherche et d’action sur les questions se rapportant à l’aide à apporter aux familles, aux couples, aux jeunes et à toute personne en difficulté … »

Départ de la Maison des Associations

Vital’Gym (départ)

Nos Petits Magyars (départ)

Informations diverses

1.000 ordinateurs offerts pour équiper vos projets !

La Fondation R.A .T.P. et l’association Ateliers Sans Frontières s’associent autour du projet ASSOLIC qui vise l’attribution d’ordinateurs gratuits aux associations franciliennes conduisant un projet en faveur de l’éducation, la formation ou l’intégration sociale par l’accès à l’informatique.

Pour tous renseignements complémentaires http://www.assolic.org/

Ateliers Sans Frontières : Jennifer Maillot 01.56.71.28.28

Agenda des associations

A la rubrique Actualités sur la première page de notre site web http://www.mas.asso.fr/, vous pouvez découvrir chaque semaine les manifestations, permanences et autres événements des associations.

Habitat et Humanisme

15^ème anniversaire, 9 juin, salle des Arts

O.D.A.C.

Conférence « Les peintres primitifs italiens », 11 juin, 14h30, salle 11

M.A.S. et Soleils d’Or

Exposition-vente « Pour Haïti », 11, 12 et 13 juin, salle des Arts, 10h30 - 19h

Les Foulées de Saint-Germain

29^ème foulée royale, 13 juin sur la Terrasse

Les Chemins de l’Eveil

Assemblée Générale Annuelle, 17 juin, salle des Arts

Les Arts Martiaux

Assemblée Générale Annuelle, 18 juin, salle des Arts

Ecole européenne de Musique

Concert de fin d’année, 19 juin, salle des Arts

Au Tour de la Terre

Portes ouvertes à l’atelier, 25 juin (9h-18h) et 26 juin (10h-13h)

Association Accueil et Réinsertion

Assemblée Générale Annuelle, 24 juin, salle 1H

Association C’est notre Histoire

Son et Lumière, 25 et 26 juin, 22h, Terrasse du Château

Maison des Associations

Fermeture le 13 juillet à 18h

Maison des Associations

Ouverture, le 26 aout à 9h

La prochaine Lettre du M.A.S. paraîtra à la rentrée, après les vacances que nous vous souhaitons ensoleillées et reposantes.

Toutes vos idées sont les bienvenues ! !

******************************