Septembre 2003
Fiche Identité
Poellgor Divyezheg Arzou
Breizh ,
Académie Bilingue des Arts de Bretagne
Ti - Ker Gwimaeg ,
Mairie de Guimaëc
Ezel Skol Uhel ar Vro ,
Membre de l'Institut Culturel de Bretagne
Ezel ar C'huzul Sevenadurel
,
Membre du Conseil Culturel de Bretagne
Rakdibet evit Prizioù
Rannvroel Dazont ar brezhoneg 2002,
Nominée pour les Prix Régionaux de l'Avenir
du Breton 2002 |
|
Un diskouezadeg divyezheg e vo digoret d'ar Yaou 4 a viz gwengolo
gant Poellgor Divyezheg Arzoù Breizh, Poellgor
an Tarv, e Skol Vreizh, Manu Montroulez: 12 Arzour, izili
ar Poellgor: 8 livour ha 3 kizeller. Gant barzhonegoù e
brezhoneg hag e galleg.
Goulennet 'vo digant Ofis ar Brezhoneg e vefe
aozet ur sinadur emziviz "ya d'ar Brezhoneg" ispisial
evit tud an Arzoù- Kaer.
Ret e vefe, da skouer, d'an arzourien a sino
-
Kaout o testennoù (cvoù, roll-anvioù,
barzhonegoù) e brezhoneg hag e galleg, pe meur a yezh,
ma fell dezho.
Un tamm-skoazell a c'hellfe bezan roet dezho evit hen ober
digant mignoned, mistri war ar brezhoneg h.a...
-
Ober araokadennoù war dachenn yezh ha sevennadur Breizh
.
Arzourien o deus respontet deomp dija.
|
Une exposition de l’Académie Bilingue des Arts de
Bretagne, Académie du Taureau se tient du 5/9 au 15/10/
2003 à Skol Vreizh, Manufacture de Morlaix (29) : 12 artistes,
9 peintres et 3 sculpteurs, avec les poèmes-amis, en breton
et en français.
Nous avons demandé à l’Ofis
du breton que soit organisée une signature de « ya
d’ar Vrezhoneg, Oui au breton » tout exprès
pour les artistes peintres, sculpteurs, photographes, céramistes
etc…
Ils s’engageraient :
- A présenter leurs textes (CV, poèmes,
catalogues etc….) en breton, en français et toute
autre langue de leur choix.
- A étudier la langue et la culture
de Bretagne.
Plusieurs artistes ont déjà répondu favorablement.
|
