agenda.compositeur.net
expressions vivantes
RAÔUL DUGUAY

BIOGRAPHIE : DISCOGRAPHIE : THEATRE : BIBLIOGRAPHIE : AGENDA : SITES :
Ô KÉBÈK
(Ô Québec)

Hymne national

 -1-

Ô Kébèk
Kébèk c’est nous gens d’ici gens de coeur
Pays unique du nord de l’Amérique
Grand peuple uni sous le fleurdelisé
Nation qui fleurit et aspire au bonheur
Sous l’arc-en-ciel de l’amour nous chantons liberté
Au fil des jours nous gardons en mémoire notre histoire
Notre fierté notre victoire
C’est de parler français
Et de vivre ensemble en paix

 -2-

Nous gardons vive souvenance de la France
D’où sont partis par un vent d’espérance
Nos chers ancêtres qui en nous ont fait naître
La soif d’un pays où règne l’abondance
Avec les peuples autochtone) nous avons fait alliance
Avons appris à parler à l’Esprit de la Terre
Qui nous a fait vivre de la chair
Des fruits de la nature
Et survivre à la froidure

-3-

Kébèk c’est nous gens de toutes les couleurs
Gens venus de Grande-Bretagne et d’Irlande
Gens venus d’ailleurs prendre ici demeure
Ensemble échangeons nos savoirs nos légendes
Allons tous à la rencontre de nos ressemblances
Accueillons nos différences respectons nos croyances
Vivons heureux dans l’unité
Notre diversité
Enrichit notre pays

-4-

L’héritage de nos mères et de nos pères
C’est le courage de nous tenir debout
Ouvrir nos chemins marcher jusqu’au bout
Grandir souverains choisir notre destin
LorsquE se lève l’aurore nous entendons encore
Résonner fort dans nos coeurs la voix de nos aïeux
Dans leur parlure ils jasent entre eux
De l’avenir des enfants
Des enfants de leurs enfants

-5-
-	
Le Saint- Laurent nage dans notre sang
Coule en nos veines mille vagues d’espoir
Notre grand fleuve berceau de notre histoire
Abreuve notrefoi dans nos droits et devoirs
Comme ses eaux nourricière se mêlent à l’océan
Nous embrassons les humains venant d’autres horizons
Notre raison notre passion
Notre fraternité
Nous engagent à partager

-6-

Kébèk c’est nous aussi grands que nos rêves
De nos racines monte joyeuse sève
Quand va éclore)l’iris versicolore
La vie allélouille l’hirondelle gazouille
Nous baignons dans les beautés de notre immensité
Sous les aurores boréales brame brame l’orignal
Près des bouleaux une merveille
Les ailes au soleil
Le harfang des neiges s’envole

-7-

Notre puissance c’est l’imagination
Faire en même temps l’utile et l’agréable
Bâtir un monde équitable et viable
Un monde prospère qui protège la nature
Notre culture a bon vent dans ses vastes voilures
Les lumières de nos esprits rayonnent autour de la Terre
Dans la vibrante symphonie
De notre humanité
Nous chantons : Je me souviens

-8-

Nos belles jeunesses voilà notre richesse
La fraîcheur de leurs rêves change le monde
Avec sagesse les aînés leur répondent
Nous sommes ouverts confiants et solidaires
Entre nos générations allons jetons des ponts
Entre les rives du fleuve buvons à la même eau
Avec l’ancien et le nouveau
Créons le beau pays
Le pays qu’il nous faut

Ô Kébèk
Pays de nos amours

Paroles : Raôul Duguay.   
Musique: Raôul Duguay et Alain Sauvageau
Arrangement et orchestration: Alain Sauvageau
	

                                                                                             

BIOGRAPHIE

RAÔUL DUGUAY
Septième d’une famille de onze enfants, né le 13 février 1939 à Val d’Or en Abitibi, d’une mère 
acadienne et d’un père gaspésien, j'ai gardé de mon pays natal la nécessité de vivre dans la nature.
C’est pourquoi, après avoir terminé mes études en philosophie et l’avoir enseignée à Montréal, j’ai 
pris demeure à Saint-Armand-les-Vents, à une heure de Montréal.

Orphelin à l’âge de cinq ans, j'ai la musique dans le sang, héritage de mon père qui jouait du violon 
et du saxophone. Dès l’âge de neuf ans, j’étais soliste dans la chorale de l’église. Puis, au collège, 
je participais à tous les concours d’amateurs, chantant Bécaud, Brel et Félix Leclerc. Mon amour 
de la musique s'est développé quand j’apprenais à jouer du clairon et plus tard de la trompette dans la fanfare.

C'est pendant que je faisais mon cours classique que j'ai découvert le pouvoir des mots. Les poètes français 
que je lisais étaient devenus les pistes d’envol de mon imagination. Dès lors, je ne pouvais séparer l’exploration 
du langage de celle de ma voix. À Montréal, dans les années 60, je lisais mes poèmes partout. Puis, je me suis 
mis à les publier et à les chanter. Après mon expérience délirante dans l'Infonie, ouragan culturel qui a secoué 
le Québec au début des années 70, j'ai enregistré mon premier disque et entrepris ma carrière
d’auteur-compositeur-interprète.

Toujours accompagné des musiciens les plus chevronnés du Québec, au cours de ma carrière de chanteur, j'ai donné 
plus de 3 000 spectacles au Québec et au Canada, en France et en Belgique, en Allemagne et aux États-Unis. Bien sûr 
aussi, j'ai parlé et chanté dans la plupart des émissions radiophoniques  et télévisuelles au cours des quarante 
dernières années.
... Sur le plan formel, j'ai pris plaisir à chanter sur à peu près tous les genres de musique. Parfois pénalisé 
par cette polyvalence mais la plupart du temps apprécié pour la versatilité de ma créativité, je continue 
de croire qu’il existe pour moi une place sur la scène nationale et internationale. Car je n’ai pas encore dit 
mon dernier mot ni chanté ma dernière espérance.
RAÔUL DUGUAY  8 mars 2002  


DISCOGRAPHIE

Microsillons (en solo) 
1999 Caser Raôul Duguay, Les Disques Pingouin, SELECT Distribution (PNC-126) 
1995 Hihihahahoho (avec le Dr Jean Drouin), Les Disques Trente-Trois, Miramuse. 
1993 Monter en amour (Les succès des années 70), album double, EML. 
1989 Nova, nominé à l'ADISQ, Les Disques Trente-Trois, Trans-Canada-Rubicon. 
1985 Douceur, Les Disques Trente-Trois, distribution Fusion 3. 
1983 Tout ce qui compte, SFPP, Paris. 
1982 Le Chanteur de Pomme, Les Disques Trente-Trois, Archambault. 
1980 Lettre à Toulmond, série Un écrivain et son pays, SRC Internat. 
1979 ô ou l'invisible enfant, album double, Capitol EMI. 
1978 Vivant avec Toulmond, album double au St-Denis, Capitol EMI. 
1977 "M", Capitol EMI. 
1976 La Bittt à Tibi, Pathé Marconi EMI, Paris. 
1976 L'Envol, Capitol EMI. 
1975 Allô Toulmond, Capitol EMI. 
       
Microsillons (en groupe) 
1998 Les légendes fantastiques, de Normand Latourelle, musique de 
Michel Cusson, coauteur des textes et chansons (Lauréat national Or -
 Développement et Innovation - Gala des Grands Prix du tourisme québecois 1999) 
1996 Mémoire des Boîtes à Chansons, Sogestalt 2001 
1993 Hommage à Jacques Languirand, Rubicon. 
1991 Golgoth(h)a, poème et interprétation sur une musique de Walter Boudreau 
(SMCQ) Sonart (Grand Prix International GILSON-SRC radiodiffusion) 
1981 V'là l'bon vent, L'Enclume, Trans-Canada. 
1980 Paix sans frontières, Ministère de l'Education du Québec. 
1975 Les Porches, (Maneige), Capitol EMI. 
1974 Alllfabettt, Prisma, Ministère de l'Education du Québec. 
1973 L'Infonie, vol. 333, Kotaï, London Records. 
1972 L'Infonie, vol. 33, Kotaï, London Records. 
1971 L'Infonie, vol. 3, Kotaï, London Records. 
1971 Poèmes et Chants de la Résistance 2, Transworld. 


THEATRE

TEXTES RADIOGRAPHIQUES
1978: KEBEK A LA PORTE ( poème historique)
      Oratorio de RAÔUL DUGUAY pour 8 instruments et deux voix:
      RAOUL DUGUAY et MARIE-CLAIRE SEGUIN. Réalisation: ROBERT BLONDIN
      dans lecadre de l'émission pancanadienne "le voyage", animée par
      RAOUL DUGUAY. Radio-Canada. 60 minutes
1973: Aaaooouuuchchch!Mézoreilles Popol! (poème sociologique)
      Avec les comédiens MICHELE ROSSIGNOL, PAULE BAILLARGEON,
      ARMAND LABELLE et RAÔUL DUGUAY. Réalisation ROBERT BLONDIN. Radio-Canada.
60 minutes.
      Pain-Beurre (poème électronique pour bande inversée)
      Voix de RAÔUL DUGUAY sur une musique de WALTER BOUDREAU.
      Réalisation ROBERT BLONDIN. Radio-Canada. 60 minutes.

PIECES DE THEATRE
1975: JETEME ou le BBGUEGUEMAN (poème multiethnique)
      Pour 6 comédiens et choeur. Musique: ANDRE ANGELINI
      Ecole Nationale de Théatre.
      ALLO TOULMOND (poème écologique)
      pour un comédien (RAÔUL DUGUAY: musique,chansons, décors)
      et 99 personnages. Théatre d'aujourd'hui. Direction: JEAN-CLAUDE GERMAIN.
1973: TOUSEUL AK TOULMOND ( poème acoustico-élecronique)
      Pour 99 comédiens et un spectateur (RAÔUL DUGUAY: musique, chansons, bande
      sonore et décors. Théatre d'aujourd'hui. Direction: JEAN-CLAUDE GERMAIN.
1971: LE ToutArtBel (poème collectif préparé par RAOUL LUOAR YAUGUD DUGUAY)
      pour 15 infoniaques munis d'instruments enfantins. Université Laval à QUEBEC.
1970: ô
      Improvisation parlée et chantée au festival de l'ACTA.
1969: Babababellllll
      pour 4 instrumentistes et 4 comédiens. Les lundis de TNM.
      Salle Port-Royal de la place des Arts.
      La poésie n'est pas que belle elle est rebelle (poème multimédia anti-guerre
      Viet Nam)
      pour un comédien chanteur (RAÔUL DUGUAY), une danseuse, un diaporama,un film
      et 2 orchestres de jazz. Bibliothèque Nationale du Quebec à Montréal.


BIBLIOGRAPHIE

Bibliographie de RAÔUL DUGUAY

Court article paru dans la revue francaise SUR LE MEME LONGUEUR D'ONDES dirigée par Serge Beyer.
« Artistes et politique ? » / Raôul Duguay
En écoutant Radio-France glorifier de  ses trophées « victoire » les artistes de la scène 
classique, un syndicaliste s’exclamait : « Un pays qui méprise ses artistes court à la désertification 
culturelle ». 
Quand deux ministres du Québec font fi de l’opinion des artistes et vont jusqu’à les ridiculiser,
effectivement, la santé culturelle du pays est menacée. La culture n'est-elle pas l'une des 
plus florissantes industries du Québec ?
Au Québec, la chanson, se porte assez bien. Mais depuis une quinzaine d’années, ce sont les 
« comiques », imitateurs chevronnés de nos plus belles voix, qui remplissent nos salles de 
spectacle. Dans un monde morose, ceux et celles qui nous font rire de notre mal-être emportent 
la mise. Bien sûr, les artistes sont là pour divertir. Mais plusieurs se préoccupant de la 
destinée des peuples, « avertissent » du danger de déshumanisation qui plane au-dessus de la 
planète.  Car souvent, bien avant les maîtres de ce monde, ce sont les artistes qui défendent
les droits humains en commençant par le droit de vivre dans un monde sain. Ces artistes sont
 des citoyens responsables qui sont « au courant » de ce qui se passe dans le monde, qui 
aiment le monde et que le monde aime. Quelle que soit la cause qu'ils défendent, les artistes 
se font les cerbères de la démocratie, de la dignité humaine, de la qualité de vie et des 
patrimoines du monde entier. Et vous nous demandez ce que nous venons faire dans la chose publique ?

C’est grâce à l’appui des citoyens et de la Coalition Eau Secours ! pour une gestion responsable 
de l’eau, organisme regroupant près de 800 000 personnes qui protègent l’environnement, qu’une 
soixantaine d’artistes québécois, confrontant l’entreprise privée et l’État, ont sauvé 33 des 
36 rivières destinées à devenir des mini-centrales hydro-électriques. Et que penser de l'action 
socio-politique de Bono qui se bat pour faire baisser le prix des médicaments des sidatiques ? 
Que penser de l'action écologique des Rolling Stones qui font un spectacle-bénéfice pour appuyer 
le protocole de Kyoto ?
N'est-il pas temps de cesser de prendre les artistes pour des rêveurs invétérés, des idéalistes, 
des utopistes flottant au-dessus du tissu social, soumis aux fluctuations des idéologies du 
profit ? Certes, les artistes sont des rêveurs. Mais ce sont des rêveurs réveillés. La tête 
dans le ciel pour voir venir l'avenir, les deux pieds sur terre pour réaliser leurs rêves et 
le cœur à la bonne place, ils ont le courage de persévérer dans leur foi en un monde meilleur. 
Véhicules de la philosophie des temps, porteurs des rêves de ce monde, porteurs de l’eau vive 
de l’espérance, ils se portent à la défense des valeurs humaines fondamentales et c’est en 
créant de la beauté qu’ils combattent le darwinisme socio-économique qui menace la démocratie! 
Les artistes sont « sur la même longueur d’ondes » que tous les citoyens du monde !

entre la lettre et l’ esprit (essai poétique : comment et pourquoi écrire)
       Éditions Trois-Pistoles,  collection “ Écrire ”, 2001.

L’ Infonie, le bouttt de touttt  (document historique et culturel),
       Éditions Trois-Pistoles, 2000, 333 3/3 pages.

nu tout nu, le rêveur réveillé (poèmes), 
       Éditions Trois-Pistoles, 1997, 214 pages.

réveiller le rêve (essai et poésie) suivi de ruts et or le cycle du sang dure donc
       Éditions Trois-Pistoles, essai,  Tome 1, rétrospective années 60, 1996, 376 pages.

KébèK à la porte (poèmes politiques 1967-1993), 
       Éditions internationales Alain Stanké, 1993, 226 pages.

Chansons d’Ô (poèmes à chanter), 
       Éditions de l’Hexagone, 1981, 182 pages.

Les saisons (poème illustré par Félix Vincent), 
       Éditions de la Courte Échelle, 1981, 28 pages.

Le poète à la voix d’Ô (éléments de biographie, témoignages, critiques, poèmes),
       Coauteure Christine L’Heureux,
       Éditions de l’Aurore, Les Éditions Univers, 1979, 246 pages.

Quand j'étions p' tit (six poèmes illustrés), 
       L’Atelier de Sérigraphie Christiane Valcourt, 1977, 16 pages.

Mainmise (poèmes, essai, entretiens), 
       Éditions Mainmise, nº 51, 1976, 74 pages.

D'Amour (cinq poèmes illustrés), 
       L’Atelier d’Art Graphique de Québec, 1976, 16 pages.

Lapokalipsô (poésie, théâtre, essai), 
       Éditions du Jour, 1971, 333 3/3 pages.

Musiques du KébèK (collectif de compositeurs contemporains) 
       Éditions du Jour, 1971. 333 3/3 pages.

Manifeste de l'Infonie, le ToutArtBel (essai, poèmes, dessins, illustrations), 
       Éditions du Jour, 1970, 111 11/11 pages.

or le cycle du sang dure donc (poèmes érotiques et politiques) 
       Éditions Estérel, collection “quoi ”, 1967.
       Éditions de l’Aurore, collection “lecture en vélocipède ”, 1975, 102 pages.

ruts (poèmes érotiques),
       Éditions Estérel, collection “quoi ”, 1966.
      Éditions de l’Aurore, coll. “lecture en vélocipède ”, 1974, 102 pages.

Textes récents de RAÔUL DUGUAY publiés dans des périodiques et livres collectifs

 2002       jumeaux et jumelles, La tour d’ivoire
               Poèmes dans le collectif Le 11 septembre des poètes du Québec, Trait d’union. 

2001	       L'Infonie au bouttt de touttt
                Présentation de l’Infonie dans la revue Parcours, l’informateur des arts

2002	       Virus ³
Dix poèmes accompagnant dix toiles de Michel Belleau (Encadrex, nov.2001)nférence publiée sur le site Web 
d’Impératif français. Imperatif@synapse.net 

 2000        L’ Infonie
68ième Congrès de l’Acfas, La poésie québécoise de 1975 à 2025, Univ.de Mtl.

2000	ô
Poème pyramidal in Le Sabord, revue de poésie et d’arts visuels, Trois-Rivières.

2000	Les Légendes fantastiques 
Textes, poèmes et chansons du multimédia des Productions Normand Latourelle
Présenté à Drummondville (3ième année). Lauréat National Or aux Grands Prix du 
Tourisme Québécois dans la catégorie “ innovation et développement ”.

 1999       KébèK-Lutèce 
               Paris Québec, Éditions du Trait d’union, Collection VIS-À-VIS, 
sous la direction de Claudine Bertrand.
               Africa Scat
               Sur des œuvres de Pierre-Léon Tétreault. In Jazz et Blues magiques, 
Les heures bleues.

1997	Le violon magique
Conte multimédia in L’une des mille et une nuits, revue STOP/Planète rebelle.

1997	Gaston, le haut parleur
L’Action Nationale, no. 9 consacré à “ Miron le magnifique ” (L’Hexagone).
                En do (mantra)
                Poème cosmologique sur les 53 motifs rythmiques de l’ œuvre In C de Terry 
                Reily, pour l’ Ensemble de la SMCQ sous la direction de Walter Boudreau.
                Soliste : RAÔUL DUGUAY Livret chanté par l’ Ensemble vocal de Montréal.

 1996       Ima, Francis-le-Verre et Réal
Conte virtuel in Le Sabord, no.43. Trois-Rivières.

1995	      Lettre pour penser avec son cœur et sentir avec sa tête
               Essai politique in Trente lettres pour un OUI. Éditions internationales Alain Stanké.
                L’aigle et la colombe, La rose et le lys
Poèmes politiques in L’instant fragile, direction Sylvain Rivière. Éditions Humanitas.

1993	      Avec toi, Il et elle, L'île . Poèmes érotiques in Moebus, no. 59. Éditions Tryptique.
                Le lac, L'île, Il et elle Poèmes érotiques in Les îles de l'âme, direction Sylvain Rivière.
                Éditions Humanitas. Femme, L'île, Il et elle. Les gens du fleuve, sous la direction de
                Victor-Lévy Beaulieu. Éditions Alain Stanké, collection Actuel.          


AGENDA

Un 16e disque
Le nouveau disque de Raôul Duguay « J'ai soif », 
est maintenant en vente chez tous les bons disquaires. 

30 septembre 2011:
Micro Brasserie La Nouvelle France Saint-Alexis des Monts, Québec, CANADA - 21:00 


9 décembre 2011 
20:00
Pavillon des arts
116, rue Wellington
billetterie: (819) 849-6371
www.pavillondesarts.qc.ca

18 février 2012 
20:00
L’Grenier
192 route Pied-de-la-Côte
Maskinongé
billetterie (819) 227-2650
www.magasingenerallebrun.com






SITES






HOME : agenda.compositeur.net
: EMAIL : catherine.treese@bbox.fr