Georges Perec. Cantatrix Sopranica L. (Morceaux choisis)
DEMONSTRATION EXPERIMENTALE
D'UNE ORGANISATION TOMATOTOPIQUE
CHEZ LA CANTATRICE
Comme l'ont observé à la fin
du siècle dernier, Marks et Spencer (1899), donnant les premiers à
cette réaction le nom de réaction yellante (ou de hurlement) (Yelling
reaction - YR -), les effets frappants du jeter de tomates sur les Sopranos ont été
décrits de façon extensive. Quoique de nombreuses etudes comportementales
(Zeeg et Puss, 1931, Roux et Combaluzier 1932; Sinon et al 1948), pathologiques (Hun
et Deu, 1960), comparatives (Karybb et Scyla, 1973) et de suivi contrôlé
(Else et Vire, 1974) aient permis une description valable de ces réactions
typiques, les données neuroanatomiques, aussi bien que neurophysiologiques
sont, en dépit de leur nombre, étonnamment déroutantes. Dans
leur démonstration désormais classique de la fin des années
1920, Chou and Lai (1927, a, b, c, 1928 a, b, 1929, a, 1930) ont exclu l'hypothése
d'un pur réflexe nociceptif facio-facial, hypothèse avancée
depuis de longues années par nombre d'auteurs (Mace et Doyne, 1912, Payre
et Tairnelle, 1916, Sornette et Billevaysé, 1925).[...]
Préparation
Les expérimentations ont porté sur 107 Sopranos femelles en bonne santé
(Cantatrix Sopraorca L) fournies par le Conservatoire national de Musique et pesant
de 94 à 124 kg (poids moyen 101 kg). L'anesthésie à l’halothane
a été utilisée au cours de la trachéotomie de la fixation
dans la Horsley-Clarke, et les principales procèdures operatives. De la procaïne
a 5 % a été injectée dans 1es zones et points de pression cutanés.
Les animaux ont alors été immobilisés au triéthyiodide
de gallamine (40 mg/kg/hr) et la normocapnie a été maintenue par voie
de ventilation artificielle appropriée.[...]
Stimulation
Les tomates (Tomato rungisia vulgaris) étaient lancées par un lanceur
de tomates automatique (Wait and See, 1972) contrôlé par un ordinateur
de laboratoire multi-fonctions (DID/ 92/ 85/P/331) aligné en série.
Des jeters répétitifs autorisèrent jusqu'à 9 projections
par seconde, reproduisant ainsi les conditions physiologiques rencontrées
sur scène par les Sopranos et autres chanteurs (Tebaldi, 1953). [...]
Des expériences de contrôle ont été réalisées
à l' aide d'autres projectiles, comme des trognons de pomme, des morceaux
de choux, des chapeaux, des roses, des citrouilles, des balles de fusil et du ketchup
(Heinz, 1952)
L'enregistrement
L’activité élémentaire était enregistrée grâce
à des semi-macroélectrodes de verre au tungstène placées
« au-petit-bonheur » *, suivant la méthode de Zyszytrakyczyvvsz
- Sekräwskiwcz (1974). L’identification des pointes a été réalisée
par contrôle audio chaque fois qu'une décharge élémentaire
était perçue, elle etait soigneusement photographiée, enregistrée,
transmise sur un monographe, puis, après intégration, sur un polygraphe.
L'évaluation statistique des résultats a été réalisée
grâce à un algorithme de type tennis (Wimbledon, 1974), c'est-à-dire
qu'à chaque fois qu'une structure réagissait en vue d un gain du jeu,
elle était identifiée comme de type YR.
Histologie
A la fin des expérimentation, les Sopranos ont étés perfusées
à l’huile d’olive, à une solution de GlennFiddish à 10 %, et
imcubées à 421 °C dans du jus d’orange à 15 % durant 47
jours. Des sections congelées non tachées de 2 cm, ont été
montees sur sorbet à la delta-fraise et observées à la lumière
sous microscope.[...]
Des explorations stéréotaxiques de cerveaux devant le jeter de tomates
ont montré que la plupart des aires répondent différemment à
la stimulation tomatotopique. Comme on peut le voir au tableau un, où sont
récapitulées les résultats, trois (3) aires distinctes donnent
des réponses définies, sans ambiguïté et constantes : le
nucleus anterior reticularis thalami pars lateralis (NART pl), ou le noyau de Pesch
(Pesch. 1876; Poissy, 1 880; Jeanpace et Desmeyeurs, 1932), la portion antérieure
du tractus lequminosus (patl) se trouvant 3,5 mm au-dessus de l'obex, et 4 mm à
droite du tentorium et de la partie dorsale de ce qu'on appelle le « musical
sulcus » (cqoa MS) de l'hémisphère gauche (Donen et Kelly, 1956).
Il est intéressant de noter que, si l'hémisphère droite a été
délaissce, on a gardé pour l’analyse l'hémisphère gauche
de manière adroite.[...]
On a montré ci-dessus que le jeter de tomates provoque, avec quelques autres
réactions moteur, visuelles, végétatives et comportementales,
des réponses neuronales dans trois régions cérébrales
distinctes : le nucleus anterior réticular thalami pars lateralis (NART pl),
la portion antérieure du tractus leguminosus (pa TL), et part dorsale de ce
qu'on appelle le musical sulcus (cqoa MS). Comme souligné par Chou and Lai
( 1929 b), Lai and Chou {1931, a, b) et Unsofort et Tchetera (1972), I'organisation
de l'YR ne peut être simplement réduite à un réflexe oligosynaptique
facio-facial nociceptif qui avait été transmis dans les fascia leguminosa
des Vle laminations des quadrants ventraux des chemins ascendants paleospino-rubro-hurlo-tectocerebello-nigrostriatal
tomatonergiques. [...] Bien que des preuves expérimentales
décisives fassent encore défaut, et que de nouvelles séries
d'expérimentations soient necessaires avant l'élucidation compléte
de la YR , il semble, logique d'avancer que les argument, énoncés ci-dessus
ainsi que les résultats expérimentaux décrits dans nos travaux,
permettent de soutenir l'hypothèse d'une organisation semi-linéaire
multistable, multiconnectée, réseau-réaction de la YR, dont
une approche de modèle anatomique peut ainsi être proposé (fig
4).
Ces travaux ont été soutenus par les subventions du Syndicat régional
des producteurs de fruits et légumes, I'Association francaise des amateurs
d'art Iyrique (AFAAL) et la Fédération internationale des dactylo-bibliographes
(FIDB).
L'auteur tient à manifester sa gratitude à J. Chandelier, M. de Miroschedji
et H. Gautier pour leurs critiques fructueuses et leurs brillants conseils.