Liste d'exercices oulipiens

Contrainte: texte écrit avec une alternace consonne-voyelle
- Le menu rapide fut aménagé jadis à Tananarive par un avide Baron. Il avala du lapin avec une salade de kiwis et un ananas. A Tananarive! Fatal! Il y décéda.
  Pascal Maffre
- Le matelot étire ses olives une par une.
  Georges Brougnard
Contrainte: les mots commencent par les lettres de l'alphabet

A bras courts, Dominique essore fugacement, gravement. Habilement, il jette koalas, laitues, marguerites nauséabondes. Oh! Parce que Raymond sodomise totalement Ursula, vite William, Xanthipe y zieutent.
Georges Brougnard
Contrainte du prisonnier: comme le papier est rare on n'utilise pas les lettres qui "dépassent" en haut ou en bas pour pouvoir serrer les lignes.

moisir, moisir, moisir: voir nos mois sans amour nous n'avons vu ni nos mères ni nos soeurs, ni nos neveux, ni no nièces, ni même nos amis ou amies or on n'a aucun avenir si on n'aime, aucune évasion, aucune maison en vue. mais nous casserons nos murs, nous courrons; non en vain; nous aurons air, nous aurons eau.
William Marx
Contrainte du prisonnier traducteur de Proust: comme le papier est rare on n'utilise pas les lettres qui "dépassent" en haut ou en bas pour pouvoir serrer les lignes. Il faut traduire l'oeuvre complète de Marcel Proust

aux anciennes saisons, nous nous mîmes sur nos sommiers et en écrasâmes, maximum onze moins une sonnées.
Georges Brougnard

Communiqué par le Magazine Littéraire et Georges Brougnard