Road to Avonlea (Les Contes d’Avonlea)

Road to Avonlea aka Avonlea

Les Contes d’Avonlea

Série télévisée en 7 saisons et 91 épisodes (États-Unis d’Amérique/60 min).

Avec : Sarah Polley (Sara Stanley), Jackie Burroughs (Hetty King), Lally Cadeau (Tante Janet King), Cedric Smith (Oncle Alec King), Gema Zamprogna (Felicity King), Zachary Bennett (Felix King), Patricia Hamilton (Rachel Lynde), Mag Ruffman (Tante Olivia Dale)

Saison 1 (1990)

1.01 - The Journey Begins - 5/03/1990

n°1, L’Exil de Sarah

1.02 - The Story Girl Earns Her Name - 12/03/1990

n°2, La raconteuse mérite son surnom

1.03 - The Quarantine At Alexander Abraham’s - 19/03/1990

n°3, En quarantaine

1.04 - Conversions - 26/03/1990

n°4, Conversions

1.05 - Proof of the Pubbing - 2/04/1990

n°5, C’est à l’œuvre qu’on voit l’artisan

1.06 - Song of the Night - 9/04/1990

n°6, La Malédiction des Lloyd

1.07 - Aunt Abigail’s Beau - 16/04/1990

n°7, Le Prétendant

1.08 - Malcolm and the Baby - 23/04/1990

n°8, Malcolm et le bébé

1.09 - The Witch of Avonlea - 30/04/1990

n°9, La Sorcière d’Avonlea

1.10 - Felicity’s Challenge - 7/05/1990

n°10, Le Pari

1.11 - The Materializing of Duncan McTavish - 14/05/1990

n°11, La Matérialisation de Duncan

1.12 - The Blue Chest of Arabella King - 21/05/1990

n°12, La Malle mystérieuse

1.13 - Nothing Endures But Change - 24/09/1990

n°13, La Continuité dans le changement

Saison 2 (1991)

2.01 - How Kissing Was Discovered - 8/04/1991

n°14, Un baiser pour Felicity

2.02 - Aunt Hetty’s Ordeal - 15/04/1991

n°15, Le Supplice de tante Hetty

2.03 - Of Corsets and Secrets and True True Love - 22/04/1991

n°16, Amour secret

2.04 - Sara’s Homecoming - 29/04/1991

n°17, Le Retour de Sarah

2.05 - A Mother’s Love - 6/05/1991

n°18, L’Amour d’une mère

2.06 - Old Quarrels, Old Love - 13/05/1991

n°19, Querelles anciennes, amour d’antan

2.07 - Sea Ghost - 20/05/1991

n°20, Le Fantôme de la mer

2.08 - Family Rivalry - 3/06/1991

n°21, Rivalité familiale

2.09 - May the Best Man Win - 10/06/1991

n°22, Que le meilleur gagne

2.10 - All That Glitters - 17/06/1991

n°23, La Chasse au trésor

2.11 - It’s Just A Stage - 24/06/1991

n°24, La vie est un théâtre

2.12 - Dreamer of Dreams - 9/09/1991

n°25, Des Rêves plein la tête

2.13 - Misfits and Miracles - 16/09/1991

n°26, Un miracle n’arrive jamais seul

Saison 3 (1992)

3.01 - Sister of the Bride - 2/03/1992

n°27, Les Liens du cœur

3.02 - But When She Was Bad… She Was Horrid (part. 1/2)

n°28, Il n’est si méchant qui ne trouve sa méchante

3.03 - But When She Was Bad… She Was Horrid (part. 2/2)

n°29, Il n’est si méchant qui ne trouve sa méchante

3.04 - Felix and Blackie

n°30, Felix et Blackie

3.05 - Facts and Fictions

n°31, Le Retour de Hetty

3.06 - Aunt Janet’s Rebellion

n°32, Tante Janet s’émancipe

3.07 - A Dark and Stormy Night

n°33, Par une nuit sombre et orageuse

3.08 - True Confessions

n°34, La Loi du silence

3.09 - Friends and Relations

n°35, Les Amis et les Parents

3.10 - After the Honeymoon

n°36, Un flirt sans conséquence

3.11 - High Society

n°37, Les Grandes Familles

3.12 - The Calamitious Courting of Hetty King

n°38, Hetty ma biquette chérie

3.13 - Old Friends, Old Wounds

n°39, Adieu Marilla

Saison 4

4.01 - Tug of War

n°40, Bisbille et zizanie

4.02 - The Lady and the Blade

n°41, La Châtelaine et l’Épée

4.03 - Incident At Vernon River

n°42, Les Malheurs de Felix

4.04 - Sara and the Marshal

n°43, D’étape en étape

4.05 - Boys Will Be Boys

n°44, Les Vieux Gamins

4.06 - Evelyn

n°45, Evelyn

4.07 - Felicity’s Grand Design

n°46, Le Dîner

4.08 - Heirs and Graces

n°47, Noblesse oblige

4.09 - Hearts and Flowers

n°48, Le Bal de la Saint-Valentin

4.10 - Felicity’s Perfect Beau

n°49, Les Rivaux

4.11 - The Disappearance

n°50, Disparition

4.12 - Jasper’s Home Movie

n°51, Vue animée

4.13 - Hearth and Home

n°52, La Chaleur d’un foyer

Saison 5

5.01 - Memento Mori

n°53, Le Plus Beau des cadeaux

5.02 - Modern Times

n°54, Les Temps modernes

5.03 - Fathers and Sons

n°55, Père et fils

5.04 - A Friend in Need

n°56, Un ami dans le besoin

5.05 - Stranger in the Night

n°57, Un inconnu dans la nuit

5.06 - Enter Prince Charming (part. 1/2)

n°58, L’Arrivée du prince charmant

5.07 - The Minister’s Wife (part. 2/2)

n°59, La Femme du pasteur

5.08 - The Great Race

n°60, La Grande Course

5.09 - Someone to Believe In

n°61, Une question de confiance

5.10 - Strictly Melodrama

n°62, Mélodrame

5.11 - Thursday’s Child

n°63, L’Enfant du jeudi

5.12 - Best Laid Plans

n°64, Une bonne action

5.13 - Otherwise Engaged

n°65, À chacun son destin

Saison 6

6.01 - Lonely Hearts

n°66, Cœurs solitaires

6.02 - Comings and Goings

n°67, Allées et venues

6.03 - The Return of Gus Pike

n°68, Le Retour de Gus Pike

6.04 - Christmas In June

n°69, Noël en juin

6.05 - The Trouble With Davey

n°70, Un bon petit diable

6.06 - Great Expectations

n°71, Les Grandes Espérances

6.07 - What A Tangled Web We Weave

n°72, Une affaire de choix

6.08 - A Fox Tale

n°73

6.09 - The More Things Change

n°74, Une nouvelle vie

6.10 - Fools and Kings

n°75, Les Mauvaises Surprises

6.11 - Home Is Where the Heart Is

n°76, Le Retour au foyer

6.12 - A Time To Every Purpose (aka The Calling)

n°77, Un temps pour chaque chose

6.13 - Homecoming

n°78

Saison 7

7.01 - Out of the Ashes

n°79, La vie continue

7.02 - Love May Be Blind… But the Neighbours Ain’t

n°80, Cancans et rumeurs

7.03 - Davey and the Mermaid

n°81, Davey et la sirène

7.04 - Woman of Importance

n°82, L’Invitation

7.05 - Secrets and Sacrifices

n°83, Secrets de famille

7.06 - Ah… Sweet Mystery of Life

n°84, Les Doux Mystères de la vie

7.07 - King of the Great White Way

n°85, Les Lumières de Broadway

7.08 - Total Eclipse

n°86, L’Éclipse

7.09 - From Away

n°87, L’Étranger

7.10 - After the Ball Is Over

n°88, Amours défuntes

7.11 - Return to Me

n°89, Retrouvailles

7.12 - The Last Hurrah

n°90, La Fin d’un rêve

7.13 - So Dear to My Heart

n°91, Si chère à mon cœur

Merci à Xavier Couzon pour ses ajouts et corrections.

fiche de l'IMDb