Danger Bay (Cap Danger)

Danger Bay

Cap Danger

Série télévisée en 6 saisons et 123 épisodes de John T. Dugan, Iva Dixon et Paul Salzman (Canada/30 min).

Avec : Hagan Beggs (Dr. George Dunbar), Michele Chan (Dr. Donna Chen), Christopher Crabb (Jonah Roberts), Ocean Hellman (Nicole Roberts), Donnelly Rhodes (Dr. Grant Roberts), Deborah Wakeham (Joyce Carter), Susan Walden (J. L. Duval)

Producteur exécutif : Paul Saltzman
Une production Paul Salzman et Danger Bay Productions en association avec Canadian Broadcasting Corporation / The Disney Channel / Telefilm Canada.

Saison 1 (1984)

1.01 - The Sea Up - 18/10/1984 sur CBC

n°1, Le Flibustier

1.02 - The Whare Rat - sur CBC

n°2, Madame sans gêne

1.03 - Run Salmon Run - sur CBC

n°3, Saumon frais

1.04 - Mad Hatter Bears - sur CBC

n°4, L’Assaut des grizzlis

1.05 - Nature of the Beast - sur CBC

n°5, Le Monstre marin

1.06 - Hot cargo - sur CBC

n°6, Eau trouble

1.07 - The Only One - sur CBC

n°7, Le Seul et Unique

1.08 - Running Free - sur CBC

n°8, Vive la liberté

1.09 - Katie and the Whale - sur CBC

n°9, Katie et la baleine

1.10 - Sunken Treasure - sur CBC

n°10, Le Trésor englouti

1.11 - Flight of the Falcon - sur CBC

n°11, Le Fauconnier

1.12 - The Mask - sur CBC

n°12, Le Masque

1.13 - Grace under Pressure - sur CBC

n°13, Coup de grâce

Saison 2

2.01 - A New Beginning (part. 1/2) - sur CBC

n°14, L’Enlèvement

2.02 - A New Beginning (part. 2/2) - sur CBC

n°15, L’Enlèvement

2.03 - The Contender - sur CBC

n°16, L’Aspirant champion

2.04 - The Leopard’s Spots - sur CBC

n°17, Cargaison illégale

2.05 - Fish and Chips - sur CBC

n°18, Un poisson plein de puces

2.06 - Timber - sur CBC

n°19, De quel bois je me chauffe

2.07 - Vet’s Holiday - sur CBC

n°20, Les Vacances de Dr Roberts

2.08 - Fish Forgery - sur CBC

n°21, Des poissons trop exotiques

2.09 - The Bathtub Race - sur CBC

n°22, Compétition amicale

2.10 - Venom - sur CBC

n°23, Une question de vie ou de mort

2.11 - Best of Intentions - sur CBC

n°24, Avec la meilleure des intentions

2.12 - Poison Bay - sur CBC

n°25, Pollution mortelle

2.13 - Deep Peril - sur CBC

n°26, Bombe à retardement

2.14 - Bengal Tiger - sur CBC

n°27, Un tigre malade

2.15 - A Place for Panga - sur CBC

n°28, Ponga l’orang-outang

2.16 - Trouble on the Range - sur CBC

n°29, Bétail douteux

2.17 - White Water - sur CBC

n°30, Acte de courage

2.18 - Mayday ! Mayday ! - sur CBC

n°31, Appel de détresse

2.19 - The King of Stanley Park - sur CBC

n°32, Le Maître des lieux

2.20 - Survival - sur CBC

n°33, Un cas d’empoisonnement

2.21 - Aquarius - sur CBC

n°34, La Course contre la mort

2.22 - Golden Whale or Grand Theft Whale - sur CBC

n°35, Qui a volé la baleine ?

Saison 3

3.01 - Million Dollar Whale Song - sur CBC

n°36, Le Chant des baleines

3.02 - The Lion Sleeps Tonight - sur CBC

n°37, Chat pardage

3.03 - The Vigilantes - sur CBC

n°38, La Vallée perdue

3.04 - The Otters’ Return - sur CBC

n°39, Le Retour des loutres

3.05 - The Friendship - sur CBC

n°40, À la vie à la mort

3.06 - Fish That Walk - sur CBC

n°41, Le Poisson sans âge

3.07 - The Turning Tide - sur CBC

n°42, Anguille sous roche

3.08 - The Ultimate Gift - sur CBC

n°43, Le Don de la vie

3.09 - Solo Flight - sur CBC

n°44, Vol en solo

3.10 - Pressure Point - sur CBC

n°45, Intrigues en profondeur

3.11 - Old Friends - sur CBC

n°46, Le Vieil Homme au phoque

3.12 - Thursday’s Child - sur CBC

n°47, L’Enfant trouvé

3.13 - Big Horns - sur CBC

n°48, Un bouc émissaire

3.14 - Lady Raven - sur CBC

n°49, L’Île aux corbeaux

3.15 - Eye of the Storm - sur CBC

n°50, Visite en coup de vent

3.16 - Superfish - sur CBC

n°51, La Pêche miraculeuse

3.17 - Time Out - sur CBC

n°52, Coup de tête

3.18 - Signs of Growth - sur CBC

n°53, En signe d’amitié

3.19 - Man of Few Words - sur CBC

n°54, Au pied de la lettre

3.20 - Rock Star - sur CBC

n°55, Rock Star

3.21 - All the King’s Horses - sur CBC

n°56, Retour de flamme

3.22 - Sylvan Shores - sur CBC

n°57, Des vacances mouvementées (alias L’Orée des bois)

Saison 4

4.01 - To Glimpse a Unicorn - sur CBC

n°58, Une créature légendaire (alias La Licorne personnifiée)

4.02 - A Tangled Web - sur CBC

n°59, Dans les mailles du filet (alias Le Filet tueur)

4.03 - Pilot Error - sur CBC

n°60, Une erreur de pilotage

4.04 - The Only Way Down Is Up - sur CBC

n°61, Une mauvaise passe (alias La seule façon de descendre c’est de monter)

4.05 - It’s a Jungle in There - sur CBC

n°62, La Loi de la jungle (alias C’est la jungle)

4.06 - Roots and Wings - sur CBC

n°63, Graine de rebelle (alias Premier vol)

4.07 - Pets and Peeves - sur CBC

n°64, À chacun son chouchou (alias Adopter les bêtes)

4.08 - Melissa’s Gift - sur CBC

n°65, Melissa et son protégé (alias La Belle et la Bête)

4.09 - Castaways - sur CBC

n°66, Naufragés (alias La Tempête)

4.10 - The Smiling Dolphin - sur CBC

n°67, Le Sourire du dauphin (alias Le Dauphin Noir)

4.11 - The Dying Swain - sur CBC

n°68, Le Chant du cygne (alias La Renaissance du cygne)

4.12 - Love Game - sur CBC

n°69, Jonah est un beau joueur (alias Balle de match)

4.13 - A Man’s Sport - sur CBC

n°70, Un sport viril (alias Un joli sport)

4.14 - Protege - sur CBC

n°71, Protégé (alias Trahison)

4.15 - High Flyer - sur CBC

n°72, Haute voltige (alias Contrebande)

4.16 - Eagles Fly Alone - sur CBC

n°73, Aigles en péril (alias Le Chasseur d’aigles)

4.17 - Covert Operation - sur CBC

n°74, Opération phoque

4.18 - Jan - sur CBC

n°75, L’Ouest, le vrai

4.19 - Deep Trouble - sur CBC

n°76, Plongée en eaux troubles

4.20 - Second Best - sur CBC

n°77, Le Dinausore

4.21 - Hand to Hand - sur CBC

n°78, Solidarité

4.22 - Put a Little Back - sur CBC

n°79, L’argent ne fait pas le bonheur

Saison 5

5.01 - Stormy Weather - sur CBC

n°80, Tempête sur la côte

5.02 - Something New - sur CBC

n°81, Secondes noces

5.03 - The Birdman - sur CBC

n°82, L’Ami des oiseaux

5.04 - Second Honeymoon - sur CBC

n°83, Deuxième lune de miel

5.05 - Harry’s Ark - sur CBC

n°84, L’Arche de Harry

5.06 - Blues for Adam - sur CBC

n°85, Le Mal du pays

5.07 - Expert Witness - sur CBC

n°86, Le Procès

5.08 - After Dark - sur CBC

n°87, Jeux d’enfants

5.09 - Skywatch - sur CBC

n°88, L’Escadron féminin

5.10 - Fire Jumper - sur CBC

n°89, Brigade anti-feu

5.11 - The Rally - sur CBC

n°90, Le Rallye

5.12 - The Return of Sugar Ray - sur CBC

n°91, Le Champion des champions

5.13 - The Racing Against - sur CBC

n°92, Le Monde des courses

5.14 - Chanda - sur CBC

n°93, Chanda

5.15 - Where the Buck Stops - sur CBC

n°94, La Puissance de l’argent

5.16 - Shaughnessy Island - sur CBC

n°95, L’Île aux oiseaux

5.17 - Open Book - sur CBC

n°96, À livre ouvert

5.18 - Up the Coast - sur CBC

n°97, Sur les traces des indiens

5.19 - One Black Dog - sur CBC

n°98, Un temps de chien

5.20 - Before the Mast - sur CBC

n°99, De vrais marins

5.21 - Murder at the Aquarium - sur CBC

n°100, Meurtre à l’aquarium

5.22 - Catch a Falling Star - sur CBC

n°101, La Rançon des étoiles

Saison 6 (1989 - 1990)

6.01 - Talk Show - 9/10/1989 sur CBC

n°102

6.02 - A Question of Attitude - 16/10/1989 sur CBC

n°103

6.03 - Legacy - 23/10/1989 sur CBC

n°104

6.04 - Voices From the Deep - 30/10/1989 sur CBC

n°105

6.05 - Getting to Know You - 6/11/1989 sur CBC

n°106

6.06 - High Ice - 13/11/1989 sur CBC

n°107

6.07 - Trouble is My Middle Name - 20/11/1989 sur CBC

n°108

6.08 - Small Fry - 27/11/1989 sur CBC

n°109

6.09 - Value Judgement - 4/12/1989 sur CBC

n°110

6.10 - Wolf on Trial - 11/12/1989 sur CBC

n°111

6.11 - This Little Piggy - 18/12/1989 sur CBC

n°112

6.12 - The Emperor’s New Clothes - 25/12/1989 sur CBC

n°113

6.13 - Lifeline - 1/01/1990 sur CBC

n°114

6.14 - Hijacked - 8/01/1990 sur CBC

n°115

6.15 - Flying Blind - 15/01/1990 sur CBC

n°116

6.16 - Ancient Spirits - 22/01/1990 sur CBC

n°117

6.17 - Listening In - 29/01/1990 sur CBC

n°118

6.18 - Kelsey’s Eyes - 5/02/1990 sur CBC

n°119

6.19 - Live Wires - 12/02/1990 sur CBC

n°120

6.20 - Lost Causes - 19/02/1990 sur CBC

n°121

6.21 - Three’s a Crowd - 26/02/1990 sur CBC

n°122

6.22 - Looking Back - 5/03/1990 sur CBC

n°123

Liste rassemblée par Cécile Laumonier. Plus d’informations sur site. Merci à Xavier Couzon pour ses ajouts et corrections.

fiche de l'IMDb

Á propos | Accueil | Grilles de frts | Séries (classement titre vf) | Séries (classement titres vo) | Liens utiles | Recherche