Dr Quinn, Medicine Woman
Docteur Quinn, femme médecin
Série télévisée en 6 saisons et 142 épisodes (États-Unis d’Amérique/60 min).
Avec : Jane Seymour (Dr. Quinn), Joe Lando (Sully), Orson Bean (Loren Bray), Chad Allen (Matthew Cooper), Erika Flores puis Jessica Bowman (Colleen Cooper), Shawn Toovey (Brian Cooper), Jim Knobeloch (Jake Slicker), Geoffrey Lower (Rev. Timothy Johnson), Henry G. Sanders (Robert E.), Helene Udy (Myra Bing), Frank Collison (Horace Bing), William Shockley (Hank Lawson), Jonelle Allen (Grace), Barbara Babcock (Dorothy Jennings), Larry Sellers (Nuage Dansant), John Schneider (Daniel), Jason Leland Adams (Preston A. Lodge III)
Saison 1 (1993)
1.01 - Pilot - 1/01/1993 sur CBS - 90 min
n°1, Épisode pilote
1.02 - Epidemic - 2/01/1993 sur CBS
n°2, L’Épidémie
1.03 - The Visitor - 9/01/1993 sur CBS
n°3, Une visite inattendue
1.04 - Law of the Land - 16/01/1993 sur CBS
n°4, La Loi de l’Ouest
1.05 - The Healing - 23/01/1993 sur CBS
n°5, La Cicatrice
1.06 - Father’s Day - 30/01/1993 sur CBS
n°6, Jour de fête
1.07 - Bad Water - 6/02/1993 sur CBS
n°7, L’Eau empoisonnée
1.08 - Great American Medicine Show - 13/02/1993 sur CBS
n°8, Le Marchand d’élixir et le Docteur
1.09 - The Cowboy’s Lullaby - 20/02/1993 sur CBS
n°9, Berceuse pour un cow boy
1.10 - Running Ghost - 27/02/1993 sur CBS
n°10, La Légende du bison blanc
1.11 - The Prisoner - 13/03/1993 sur CBS
n°11, Le Prisonnier
1.12 - Happy Birthday - 27/03/1993 sur CBS
n°12, Joyeux anniversaire, Dr Quinn
1.13 - Rite of Passage - 10/04/1993 sur CBS
n°13, Rite d’initiation
1.14 - Heroes - 1/05/1993 sur CBS
n°14, Son héros
1.15 - The Operation - 8/05/1993 sur CBS
n°15, L’Opération
1.16 - The Secret - 15/05/1993 sur CBS
n°16, Le Secret
1.17 - Portraits - 22/05/1993 sur CBS
n°17, Portraits
Saison 2 (1993 - 1994)
2.01 - The Race - 25/09/1993 sur CBS
n°18, La Course
2.02 - Sanctuary - 2/10/1993 sur CBS
n°19, Foi et médecine
2.03 - Halloween - 30/10/1993 sur CBS
n°20, Fantômes et sorcières
2.04 - The Incident - 6/11/1993 sur CBS
n°21, L’Incident
2.05 - Saving Souls - 13/11/1993 sur CBS
n°22, Les Bienfaits du ciel
2.06 - Where the Heart Is - 20/11/1993 sur CBS - 90 min
n°23, Voyage à Boston
2.07 - Giving Thanks - 27/11/1993 sur CBS
n°24, Sully mort ou vif
2.08 - Best Friends - 4/12/1993 sur CBS
n°25, Dorothy
2.09 - Sully’s Choice - 11/12/1993 sur CBS
n°26, Trahisons
2.10 - A Christmas Tale - Dr. Mike’s Dream - 18/12/1993 sur CBS
n°27, Un conte de Noël
2.11 - Crossing the Line - 1/01/1994 sur CBS
n°28, La Mine
2.12 - The Offering - 8/01/1994 sur CBS
n°29, Le Cadeau empoisonné
2.13 - The Circus - 15/01/1994 sur CBS
n°30, Le Cirque
2.14 - Another Woman - 22/01/1994 sur CBS
n°31, Une autre femme
2.15 - The Orphan Train - 29/01/1994 sur CBS
n°32, Le Train des orphelins
2.16 - The “Buffalo” Soldiers - 5/02/1994 sur CBS
n°33, Les Bisons
2.17 - Luck of the Draw - 5/03/1994 sur CBS
n°34, Une question de chance
2.18 - Life and Death - 12/03/1994 sur CBS
n°35, Le Retour de Tom
2.19 - The First Circle - 26/03/1994 sur CBS
n°36, Le Premier Cercle
2.20 - Just One Lullaby - 9/04/1994 sur CBS
n°37, Rien qu’une berceuse
2.21 - The Abduction - 30/04/1994 sur CBS - 90 min
n°38, L’Enlèvement
2.22 - The Campaign - 7/05/1994 sur CBS
n°39, La Campagne
2.23 - The Man in The Moon - 14/05/1994 sur CBS
n°40, L’Homme de la Lune
2.24 - Return Engagement - 21/05/1994 sur CBS - 90 min
n°41, Un amour du passé
Saison 3 (1994 - 1995)
3.01 - The Train - 24/09/1994 sur CBS
n°42, Le Train
3.02 - Fathers and Sons - 1/10/1994 sur CBS
n°43, Pères et Fils
3.03 - The Cattle Drive (part. 1/2) - 8/10/1994 sur CBS
n°44, Le Troupeau
3.04 - The Cattle Drive (part. 2/2) - 15/10/1994 sur CBS
n°45, Le Troupeau
3.05 - The Library - 23/10/1994 sur CBS
n°46, La Bibliothèque
3.06 - Halloween II - 29/10/1994 sur CBS
n°47, Le Monstre
3.07 - A Washington Affair - 5/11/1994 sur CBS - 90 min
n°48, L’Affaire Washington
3.08 - Money Trouble - 12/11/1994 sur CBS
n°49, Problèmes d’argent
3.09 - Thanksgiving - 19/11/1994 sur CBS
n°50, Thanksgiving
3.10 - Ladies’ Night (part. 1/2) - 26/11/1994 sur CBS
n°51, La Soirée des dames
3.11 - Ladies’ Night (part. 2/2) - 3/12/1994 sur CBS
n°52, La Soirée des dames
3.12 - A First Christmas - 10/12/1994 sur CBS
n°53, Le Premier Noël
3.13 - The Indian Agent - 7/01/1995 sur CBS
n°54, Sully agent indien
3.14 - The End of the World - 14/01/1995 sur CBS
n°55, La Fin du monde
3.15 - Pike’s Peace - 28/01/1995 sur CBS
n°56, La Paix des cimes
3.16 - Cooper vs. Quinn - 4/02/1995 sur CBS - 90 min
n°57, Cooper contre Quinn
3.17 - What Is Love ? - 11/02/1995 sur CBS
n°58, C’est quoi l’amour ?
3.18 - The Things My Father Never Gave Me - 18/02/1995 sur CBS
n°59, Le Défi de Robert E.
3.19 - Baby Outlaws - 25/02/1995 sur CBS
n°60, La Petite Hors-la-loi
3.20 - Bone of Contention - 11/03/1995 sur CBS
n°61, À la recherche des dinausores
3.21 - Permanence of Change - 8/04/1995 sur CBS
n°62, De la permanence du changement
3.22 - Washita - 29/04/1995 sur CBS - 90 min
n°63, Washita
3.23 - Sully’s Recovery - 6/05/1995 sur CBS
n°64, La Chute d’Icare
3.24 - Ready or Not - 13/05/1995 sur CBS
n°65, La Préparation du mariage
3.25 - For Better or Worse - 20/05/1995 sur CBS - 90 min
n°66, Pour le meilleur et pour le pire
Saison 4 (1995 - 1996)
4.01 - A New Life - 23/09/1995 sur CBS
n°67, Une nouvelle vie
4.02 - Travelling All Stars - 30/09/1995 sur CBS
n°68, Le Match de base-ball
4.03 - Mothers and Daughters - 7/10/1995 sur CBS
n°69, Mère et fille
4.04 - Brother’s Keeper - 14/10/1995 sur CBS
n°70, La Rage
4.05 - Halloween III - 28/10/1995 sur CBS
n°71, Le Fantôme
4.06 - Dorothy’s Book - 4/11/1995 sur CBS
n°72, Le Livre de Dorothy
4.07 - Promises, Promises - 11/11/1995 sur CBS
n°73, Promesses
4.08 - The Expedition - 18/11/1995 sur CBS - 90 min
n°74, L’Expédition
4.09 - One Touch of Nature - 25/11/1995 sur CBS
n°75, Désir d’enfant
4.10 - Hell On Wheels - 9/12/1995 sur CBS
n°76, Une lanterne pour Ingrid
4.11 - Fifi’s First Christmas - 16/12/1995 sur CBS
n°77, Premier Noël de Fifi
4.12 - Change of Heart - 6/01/1996 sur CBS
n°78, Un cœur à prendre
4.13 - Tin Star - 13/01/1996 sur CBS
n°79, Le Shérif
4.14 - If You Love Somebody - 20/01/1996 sur CBS
n°80, Le Projet d’Emma
4.15 - The Iceman Cometh - 27/01/1996 sur CBS
n°81, Le Marchand de froid
4.16 - Dead or Alive (part. 1/2) - 3/02/1996 sur CBS
n°82, Mort ou vif
4.17 - Dead or Alive (part. 2/2) - 10/02/1996 sur CBS
n°83, Mort ou vif
4.18 - Deal With The Devil - 17/02/1996 sur CBS
n°84, Pacte avec le diable
4.19 - Eye for an Eye - 24/02/1996 sur CBS
n°85, Œil pour œil
4.20 - Hearts and Minds - 9/03/1996 sur CBS
n°86, Le Cœur et la Raison
4.21 - Reunion - 23/03/1996 sur CBS
n°87, Retrouvailles
4.22 - Woman of the Year - 6/04/1996 sur CBS
n°88, La Femme de l’année
4.23 - Last Chance - 13/04/1996 sur CBS
n°89, Dernière chance
4.24 - Fear Itself - 27/04/1996 sur CBS
n°90, Peur ancestrale
4.25 - One Nation - 4/05/1996 sur CBS
n°91, Une seule nation
4.26 - When A Child Is Born (part. 1/2) - 11/05/1996 sur CBS
n°92, Lorque l’enfant paraît
4.27 - When A Child Is Born (part. 2/2) - 18/05/1996 sur CBS
n°93, Lorque l’enfant paraît
Saison 5 (1996 - 1997)
5.01 - Runaway Train - 21/09/1996 sur CBS
n°94, Le Train fou
5.02 - Having It All - 28/09/1996 sur CBS
n°95, Épouse, mère et médecin
5.03 - Malpractice - 5/10/1996 sur CBS
n°96, Faute professionnelle
5.04 - All That Glitters - 12/10/1996 sur CBS
n°97, Tout ce qui brille
5.05 - Los Americanos - 19/10/1996 sur CBS
n°98, Los Americanos
5.06 - Last Dance - 26/10/1996 sur CBS
n°99, Dernière danse
5.07 - Right or Wrong - 2/11/1996 sur CBS
n°100, Cas de conscience
5.08 - Remember Me - 9/11/1996 sur CBS
n°101, Ne m’oublie pas
5.09 - Legend - 16/11/1996 sur CBS
n°102, Légende
5.10 - Tempest - 23/11/1996 sur CBS
n°103, La Tempête
5.11 - Separate But Equal - 7/12/1996 sur CBS
n°104, Le Droit d’apprendre
5.12 - A Place To Die - 14/12/1996 sur CBS
n°105, Un endroit pour mourir
5.13 - Season of Miracles - 21/12/1996 sur CBS
n°106, Miracles de Noël
5.14 - The Dam - 11/01/1997 sur CBS
n°107, Le Barrage
5.15 - Farewell Appearance - 25/01/1997 sur CBS
n°108, Récital d’adieu
5.16 - The Most Fatal Disease - 1/02/1997 sur CBS
n°109, Pour le meilleur et pour le pire
5.17 - Colleen’s Paper - 8/02/1997 sur CBS
n°110, Le Devoir de Colleen
5.18 - Between Friends - 15/02/1997 sur CBS - 90 min
n°111, Daniel
5.20 - Hostage - 22/02/1997 sur CBS
n°112, Les Otages
5.21 - The Body Electric - 5/04/1997 sur CBS
n°113, Le Corps électrique
5.22 - Before the Dawn - 12/04/1997 sur CBS
n°114, Mélancolie
5.23 - Starting Over - 26/04/1997 sur CBS
n°115, Marjorie
5.24 - His Father’s Son - 3/05/1997 sur CBS
n°116, L’Image du père
5.25 - Moment of Truth (part. 1/2) - 10/05/1997 sur CBS
n°117, Le Moment de vérité
5.26 - Moment of Truth (part. 2/2) - 17/05/1997 sur CBS
n°118, Le Moment de vérité
Saison 6 (1997 - 1998)
6.01 - Reason to Believe - 27/09/1997 sur CBS
n°119, Espoir - 26/11/1998 sur M6
6.02 - All That Matters - 4/10/1997 sur CBS
n°120, La seule chose qui compte - 27/11/1998 sur M6
6.03 - A Matter of Conscience - 11/10/1997 sur CBS
n°121, Cas de conscience - 30/11/1998 sur M6
6.04 - The Comfort of Friends - 18/10/1997 sur CBS
n°122, Le Réconfort des amis - 1/12/1998 sur M6
6.05 - Wave Goodbye - 25/10/1997 sur CBS
n°123, La Médium - 2/12/1998 sur M6
6.06 - A Place Called Home - 1/11/1997 sur CBS
n°124, Ma ville, ma famille - 3/12/1998 sur M6
6.07 - Lead Me Not - 8/11/1997 sur CBS
n°125, Tempérance et modération - 4/12/1998 sur M6
6.08 - A Time to Heal (part. 1/2) - 15/11/1997 sur CBS
n°126, Le Temps du chagrin - 7/12/1998 sur M6
6.09 - A Time to Heal (part. 2/2) - 22/11/1997 sur CBS
n°127, Le Temps du chagrin - 8/12/1998 sur M6
6.10 - Civil Wars - 6/12/1997 sur CBS
n°128, Guerres civiles - 9/12/1998 sur M6
6.11 - Safe Passage - 12/12/1997 sur CBS
n°129, La Vallée de la liberté - 10/12/1998 sur M6
6.12 - The Homecoming - 20/12/1997 sur CBS
n°130, Noël en famille - 11/12/1998 sur M6
6.13 - Point Blank - 28/02/1998 sur CBS
n°131, Cauchemar - 14/12/1998 sur M6
6.14 - Seeds of Doubt - 7/03/1998 sur CBS
n°132, La Déclaration - 15/12/1998 sur M6
6.15 - Seven Kinds of Lonely - 21/03/1998 sur CBS
n°133, Sept genres de solitude - 16/12/1998 sur M6
6.16 - Life in the Balance - 4/04/1998 sur CBS
n°134, La Vie en équilibre - 17/12/1998 sur M6
6.17 - Happily Ever After - 11/04/1998 sur CBS
n°135, Le Bonheur parfait - 18/12/1998 sur M6
6.18 - Birdman - 18/04/1998 sur CBS
n°136, L’Homme-oiseau - 21/12/1998 sur M6
6.19 - Vengeance - 25/04/1998 sur CBS
n°137, Vengeance - 22/12/1998 sur M6
6.20 - To Have and to Hold - 2/05/1998 sur CBS
n°138, Souvenirs - 23/12/1998 sur M6
6.21 - The Fight - 9/05/1998 sur CBS
n°139, Le Combat - 24/12/1998 sur M6
6.22 - A New Beginning - 16/05/1998 sur CBS
n°140, Un nouveau départ - 25/12/1998 sur M6
Hors saison
HS.01 - The Movie - 22/05/1999 sur CBS - 90 min
n°141, Une famille déchirée - 20/03/2003 & 21/03/2003 sur M6
HS.02 - The Heart Within - 12/05/2001 sur CBS - 90 min
n°142, Dame de cœur - 21/03/2003 sur M6
Á propos | Accueil | Grilles de frts | Séries (classement titre vf) | Séries (classement titres vo) | Liens utiles | Recherche