The Gilmore Girls
Gilmore Girls
Série télévisée en 6 saisons et 131 épisodes de Amy Sherman-Palladino (États-Unis d’Amérique/60 min).

Avec : Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai « Rory » Leigh Gilmore), Kelly Bishop (Emily Gilmore), Edward Herrmann (Richard Gilmore), Keiko Agena (Lane Kim), Melissa McCarthy (Sookie St James), Yanic Truesdale (Michel Gerald), Scott Patterson (Luke Danes)

Producteurs exécutifs : Gavin Polone, Amy Sherman-Palladino
Une production Dorothy Parker Drank Here Productions, Hofflund/Polone en association avec Warner Bros. Television.
Saison 1 (2000 - 2001)
1.01 - Pilot - 5/10/2000 sur WB
n°1, Premier contact - 8/09/2001 sur TF6
1.02 - The Lorelais’ First Day at Chilton - 12/12/2000 sur WB
n°2, Une journée difficile - 8/09/2001 sur TF6
1.03 - Kill Me Now - 19/10/2000 sur WB
n°3, Sombre dimanche - 8/09/2001 sur TF6
1.04 - The Deer-Hunters - 26/10/2000 sur WB
n°4, Biche, ô ma biche - 15/09/2001 sur TF6
1.05 - Cinnamon’s Wake - 2/11/2000 sur WB
n°5, Veillée funèbre - 15/09/2001 sur TF6
1.06 - Rory’s Birthday Parties - 9/11/2000 sur WB
n°6, Soirées d’anniversaire - 15/09/2001 sur TF6
1.07 - Kiss and Tell - 16/11/2000 sur WB
n°7, Rory est amoureuse - 22/09/2001 sur TF6
1.08 - Love and War and Snow - 14/12/2000 sur WB
n°8, Amour, guerre et tempête de neige - 22/09/2001 sur TF6
1.09 - Rory’s Dance - 20/12/2000 sur WB
n°9, Le Premier Bal de Rory - 22/09/2001 sur TF6
1.10 - Forgiveness and Stuff - 21/12/2000 sur WB
n°10, Réconciliations - 29/09/2001 sur TF6
1.11 - Paris is Burning - 11/11/2001 sur WB
n°11, Scandale à Chilton - 29/09/2001 sur TF6
1.12 - Double Date - 18/01/2001 sur WB
n°12, Rendez-vous en série - 29/09/2001 sur TF6
1.13 - Concert Interruptus - 15/02/2001 sur WB
n°13, Le Concert - 6/10/2001 sur TF6
1.14 - That Damn Donna Reed - 22/02/2001 sur WB
n°14, La Ménagère idéale - 6/10/2001 sur TF6
1.15 - Christopher Returns - 1/03/2001 sur WB
n°15, Le Retour de Christopher - 6/10/2001 sur TF6
1.16 - Star-Crossed Lovers and Other Strangers - 8/03/2001 sur WB
n°16, Trois mois déjà - 13/10/2001 sur TF6
1.17 - The Breakup, Part 2 - 15/03/2001 sur WB
n°17, Après la rupture - 13/10/2001 sur TF6
1.18 - The Third Lorelai - 22/03/2001 sur WB
n°18, La Visite inattendue - 13/10/2001 sur TF6
1.19 - Emily in Wonderland - 26/04/2001 sur WB
n°19, Emily au pays des merveilles - 20/10/2001 sur TF6
1.20 - P. S. I Lo…  - 3/05/2001 sur WB
n°20, La Fugue - 20/10/2001 sur TF6
1.21 - Love, Daisies and Troubadours - 10/05/2001 sur WB
n°21, Amours, marguerites et troubadours - 20/10/2001 sur TF6
Saison 2 (2001 - 2002)
2.01 - Sadie, Sadie  - 9/10/2001 sur WB (#227451)
n°22, Question pour un mariage
2.02 - Hammers And Veils - 9/10/2001 sur WB (#227452)
n°23, Voile de mariée et coups de marteau
2.03 - Red Light on the Wedding Night - 16/10/2001 sur WB (#227453)
n°24, Décision décisive
2.04 - The Road Trip to Harvard - 23/10/2001 sur WB (#227454)
n°25, Virée à Hartford
2.05 - Nick & Nora/Sid & Nancy - 30/10/2001 sur WB (#227455)
n°26, L’Arrivée de Jess
2.06 - Presenting Lorelai Gilmore - 6/11/2001 sur WB (#227456)
n°27, Bal de débutante
2.07 - Like Mother, Like Daughter - 13/11/2001 sur WB (#227457)
n°28, Mère indigne, indignée
2.08 - The Ins and Outs of Inns - 20/11/2001 sur WB (#227458)
n°29, Des projets sur la comète
2.09 - Run Away, Little Boy - 27/11/2001 sur WB (#227459)
n°30, Roméo contre Juliette
2.10 - The Bracebridge Dinner - 11/12/2001 sur WB (#227460)
n°31, Le Souper du seigneur Bracebridge
2.11 - Secrets and Loans - 22/01/2002 sur WB (#227461)
n°32, Le Pilier de la maison
2.12 - Richard in Stars Hollow - 29/01/2002 sur WB (#227462)
n°33, Richard  Stars Hollow
2.13 - A-Tisket, A-Tasket - 5/02/2002 sur WB (#227463)
n°34, Pique-nique et paniers garnis
2.14 - It Should’ve Been Lorelai - 12/02/2002 sur WB (#227464)
n°35, Pauvre Lorelaï
2.15 - Lost And Found - 26/02/2002 sur WB (#227465)
n°36, Perdu et retrouvé
2.16 - There’s the Rub - 9/04/2002 sur WB (#227466)
n°37, Pas si simple
2.17 - Dead Uncles and Vegetables - 16/04/2002 sur WB (#227467)
n°38, Les Obsèques d’oncle Louis
2.18 - Back in the Saddle Again - 23/04/2002 sur WB (#227468)
n°39, Le Projet d’économie
2.19 - Teach Me Tonight - 30/04/2002 sur WB (#227469)
n°40, Cours particuliers
2.20 - Help Wanted - 7/05/2002 sur WB (#227470)
n°41, Pas si simple
2.21 - Lorelai’s Graduation Day - 14/05/2002 sur WB (#227471)
n°42, Le Diplôme de Lorelaï
2.22 - I Can’t Get Started - 21/05/2002 sur WB (#227472)
n°43, La Cérémonie
Saison 3 (2002 - 2003)
3.01 - Those Lazy-Hazy-Crazy Days - 24/09/2002 sur WB (#175001)
n°44, L’Été de tous les dangers
3.02 - Haunted Leg - 1/10/2002 sur WB (#175002)
n°45, L’Invitation à dîner de Kirk
3.03 - Application Anxiety - 8/10/2002 sur WB (#175003)
n°46, Candidature pour Harvard
3.04 - One’s Got Class and the Other One Dyes - 15/10/2002 sur WB (#175004)
n°47, Rebellion avortée
3.05 - Eight O’Clock at the Oasis - 22/10/2002 sur WB (#175005)
n°48, Après l’Enfer, l’Oasis
3.06 - Take the Deviled Eggs… - 5/11/2002 sur WB (#175006)
n°49, La Voiture de Jess
3.07 - They Shoot Gilmores, Don’t They ? - 12/11/2002 sur WB (#175007)
n°50, On achève bien les Gilmore
3.08 - Let the Games Begin - 19/11/2002 sur WB (#175008)
n°51, Visite à Yale
3.09 - A Deep-Fried Korean Thanksgiving - 26/11/2002 sur WB (#175009)
n°52, Y’a d’la friture
3.10 - That’ll Do, Pig - 14/01/2003 sur WB (#175010)
n°53, La Fête de l’hiver
3.11 - I Solemnly Swear - 21/01/2003 sur WB (#175011)
n°54, Je te jure
3.12 - Lorelai Out of Water - 28/01/2003 sur WB (#175012)
n°55, Lorelaï mord à l’hameçon
3.13 - Dear Emily and Richard - 4/02/2003 sur WB (#175013)
n°56, Mes très chers parents
3.14 - Swan Song - 11/02/2003 sur WB (#175014)
n°57, Le Chant du cygne
3.15 - Face-Off - 18/02/2003 sur WB (#175015)
n°58, 1/2 finale de hockey
3.16 - The Big One - 25/02/2003 sur WB (#175016)
n°59, Le Grand Déballage
3.17 - A Tale of Poes and Fire - 15/04/2003 sur WB (#175017)
n°60, Corbeau et l’incendie
3.18 - Happy Birthday, Baby - 22/04/2003 sur WB (#175018)
n°61, Joyeux anniversaire
3.19 - Keg! Max! - 29/04/2003 sur WB (#175019)
n°62, Ça passe ou ça casse
3.20 - Say Goodnight, Gracie - 6/05/2003 sur WB (#175020)
n°63, Adieu mon amie
3.21 - Here Comes the Son - 13/05/2003 sur WB (#175021)
n°64, Père et fils
3.22 - Those Are Strings, Pinocchio - 20/05/2003 sur WB (#175022)
n°65, Qui tire les ficelles ?
Saison 4 (2003 - 2004)
4.01 - Ballrooms and Biscotti - 23/09/2003 sur WB
n°66, Retour au bercail
4.02 - The Lorelais’ First Day at Yale - 30/09/2003 sur WB
n°67, Premier jour à Yale
4.03 - The Hobbit, the Sofa, and Digger Stiles - 7/10/2003 sur WB
n°68, Des hobbits sur canapé
4.04 - Chicken or Beef ? - 14/10/2003 sur WB
n°69, Le Mariage de Dean
4.05 - The Fundamental Things Apply - 21/10/2003 sur WB (#176155)
n°70, Les Choses fondamentales
4.06 - An Affair to Remember - 28/10/2003 sur WB (#176156)
n°71, Règlement de comptes
4.07 - The Festival of Living Art - 4/11/2003 sur WB (#176157)
n°72, Festival des tableaux vivants
4.08 - Die, Jerk - 11/11/2003 sur WB (#176158)
n°73, Critique d’art
4.09 - Ted Koppel’s Big Night Out - 18/11/2003 sur WB (#176159)
n°74, Scène de ménage et match de foot
4.10 - The Nanny and the Professor - 20/01/2004 sur WB (#176160)
n°75, Nounou et le professeur
4.11 - In the Clamor and the Clangor - 27/01/2004 sur WB (#176161)
n°76, Les Cloches de Stars Hollow
4.12 - A Family Matter - 3/02/2004 sur WB (#176162)
n°77, Une affaire de famille
4.13 - Nag Hammadi Is Where They Found the Gnostic Gospels - 10/02/2004 sur WB (#176163)
n°78, On ne choisit pas sa famille
4.14 - The Incredible Shrinking Lorelais - 17/02/2004 sur WB (#176164)
n°79, Naufrages
4.15 - Scene in a Mall - 24/02/2004 sur WB (#176165)
n°80, Oh les vilaines moustaches
4.16 - The Reigning Lorelai - 2/03/2004 sur WB (#176166)
n°81, La Lorelai régnante
4.17 - Girls in Bikinis, Boys Doin’ the Twist (aka Gilmore Girls Gone Wild) - 13/04/2004 sur WB (#176167)
n°82, Rory au pays des merveilles
4.18 - Tick, Tick, Tick, Boom ! - 20/04/2004 sur WB (#176168)
n°83, Tick, Tick, Tick, Boum !
4.19 - Afterboom - 27/04/2004 sur WB (#176169)
n°84, Rien ne va plus chez…
4.20 - Luke Can See Her Face - 4/05/2004 sur WB (#176170)
n°85, Luke passe à l’action
4.21 - Last Week Fights, This Week Tights - 11/05/2004 sur WB (#176171)
n°86, Des hauts, des collants
4.22 - Raincoats and Recipes - 18/05/2004 sur WB (#176172)
n°87, La Nuit test
Saison 5 (2004 - 2005)
5.01 - Say Goodbye to Daisy Miller - 21/09/2004 sur WB (#2T5301)
n°88, Au revoir Daisy Miller
5.02 - A Messenger, Nothing More - 28/09/2004 sur WB (#2T5302)
n°89, Ne tirez pas sur le messager
5.03 - Written in the Stars - 5/10/2004 sur WB (#2T5303)
n°90, L’Horoscope
5.04 - Tippecanoe and Taylor, Too - 12/10/2004 sur WB (#2T5304)
n°91, Un fauteuil pour deux candidats
5.05 - We Got Us a Pippi Virgin ! - 19/10/2004 sur WB (#2T5305)
n°92, Sortie à quatre
5.06 - Norman Mailer, I’m Pregnant ! - 26/10/2004 sur WB (#2T5306)
n°93, Une grossesse et un écrivain
5.07 - You Jump, I Jump, Jack - 2/11/2004 sur WB (#2T5307)
n°94, Pas de répit pour les braves
5.08 - The Party’s Over - 9/11/2004 sur WB (#2T5308)
n°95, La fête est finie
5.09 - Emily Says Hello - 16/11/2004 sur WB (#2T5309)
n°96, Emily sort
5.10 - But Not as Cute as Pushkin - 30/11/2004 sur WB (#2T5310)
n°97, Le banc légendaire
5.11 - Women Of Questionable Morals - 25/01/2005 sur WB (#2T5311)
n°98, Femme de petite vertu
5.12 - Come Home - 1/02/2005 sur WB (#2T5312)
n°99, Reviens à la maison
5.13 - Wedding Bell Blues - 8/02/2005 sur WB (#2T5313)
n°100, Mariage et règlement de compte
5.14 - Say Something - 15/02/2005 sur WB (#2T5314)
n°101, Dis quelque chose
5.15 - Jews and Chinese Food - 22/02/2005 sur WB (#2T5315)
n°102, Spectacle Yiddish et resto chinois
5.16 - So… Good Talk - 1/03/2005 sur WB (#2T5316)
n°103, Le Contrat du vendredi soir
5.17 - Pulp Friction - 8/03/2005 sur WB (#2T5317)
n°104, Téléphone portable et jeu télévisé
5.18 - To Live and Let Diorama - 19/04/2005 sur WB (#2T5318)
n°105, La mort vous va si bien
5.19 - But I’m a Gilmore ! - 26/04/2005 sur WB (#2T5319)
n°106, Mais je suis une Gilmore
5.20 - How Many Kropogs to Cape Cod ? - 3/05/2005 sur WB (#2T5320)
n°107, Logan 1, Lorelai 0
5.21 - Blame Booze and Melville - 10/05/2005 sur WB (#2T5321)
n°108, Les Anciens de la ville
5.22 - A House Is Not a Home - 17/05/2005 sur WB (#2T5322)
n°109, Coup de tête
Saison 6 (2005 - 2006)
6.01 - New and Improved Lorelai - 13/09/2005 sur WB (#2T6301)
n°110
6.02 - Fight Face - 20/09/2005 sur WB (#2T6302)
n°111
6.03 - The UnGraduate - 27/09/2005 sur WB (#2T6303)
n°112
6.04 - Always a Godmother, Never a God - 4/10/2005 sur WB (#2T6304)
n°113
6.05 - We’ve Got Magic to Do - 11/10/2005 sur WB (#2T6305)
n°114
6.06 - Welcome to the Doll House - 18/10/2005 sur WB (#2T6306)
n°115
6.07 - Twenty-One is the Loneliest Number - 25/10/2005 sur WB (#2T6307)
n°116
6.08 - Let Me Hear Your Balalaikas Ringing Out - 8/11/2005 sur WB (#2T6308)
n°117
6.09 - The Prodigal Daughter Returns - 15/11/2005 sur WB (#2T6309)
n°118
6.10 - He’s Slippin’ ’Em Bread… Dig ? - 22/11/2005 sur WB (#2T6310)
n°119
6.11 - The Perfect Dress - 10/01/2006 sur WB (#2T6311)
n°120
6.12 - Just Like Gwen and Gavin - 17/01/2006 sur WB (#2T6312)
n°121
6.13 - Friday Night’s Alright For Fighting - 31/01/2006 sur WB (#2T6313)
n°122
6.14 - You’ve Been Gilmored - 7/02/2006 sur WB (#2T6314)
n°123
6.15 - A Vineyard Valentine - 14/02/2006 sur WB (#2T6316)
n°124
6.16 - Bridesmaids Revisited - 28/02/2006 sur WB (#2T6315)
n°125
6.17 - I’m OK, You’re OK - 4/04/2006 sur WB (#2T6317)
n°126
6.18 - The Real Paul Anka - 11/04/2006 sur WB (#2T6318)
n°127
6.19 - I Get A Sidekick Out of You - 18/04/2006 sur WB (#2T6319)
n°128
6.20 - Super Cool Party People - 25/04/2006 sur WB (#2T6320)
n°129
6.21 - Driving Miss Gilmore - 2/05/2006 sur WB (#2T6321)
n°130
6.22 - Partings - 9/05/2006 sur WB (#2T6321)
n°131


Merci à André Lapointe pour ses informations et à Xavier Couzon pour ses ajouts et corrections.

fiche de l'IMDb

Á propos | Accueil | Grilles de frts | Séries (classement titre vf) | Séries (classement titres vo) | Liens utiles | Recherche