Highway to Heaven
Les Routes du paradis
Série télévisée en 5 saisons et 108 épisodes (États-Unis d’Amérique/60 min).
Saison 1 (1984 - 1985)
1.01 - Highway to Heaven - 19/09/1984 sur NBC - 90 min
n°1, Une bonne action
1.02 - To Touch the Moon - 26/09/1984 sur NBC
n°2, Le Ciel
1.03 - Return of the Masked Rider - 3/10/1984 sur NBC
n°3, Le Grand Retour
1.04 - Song of the Wild West - 17/10/1984 sur NBC
n°4, Le Chant de l’Ouest
1.05 - One Fresh Batch of Lemonade (part. 1/2) - 24/10/1984 sur NBC
n°5, Une grande soif
1.06 - One Fresh Batch of Lemonade (part. 2/2) - 31/10/1984 sur NBC
n°6, Une grande soif
1.07 - A Divine Madness - 7/11/1984 sur NBC
n°7, Quelle folie !
1.08 - Catch a Falling Star - 14/11/1984 sur NBC
n°8, L’Étoile filante
1.09 - Help Wanted : Angel - 21/11/1984 sur NBC
n°9, Au secours
1.10 - Dust Child - 28/11/1984 sur NBC
n°10, L’Enfant
1.11 - Hotel of Dreams - 12/12/1984 sur NBC
n°11, L’Hôtel des rêves
1.12 - Another Song for Christmas - 19/12/1984 sur NBC
n°12, On connaît la chanson
1.13 - Plane Death - 9/01/1985 sur NBC
n°13, Le Dernier Espoir
1.14 - One Winged Angels - 16/01/1985 sur NBC
n°14, L’Ange gardien
1.15 - Going Home, Going Home - 23/01/1985 sur NBC
n°15, Qu’on est bien chez soi
1.16 - As Difficult as ABC - 30/01/1985 sur NBC
n°16, Le B. A. -BA.
1.17 - A Child of God - 6/02/1985 sur NBC
n°17, Béni des dieux
1.18 - A Match Made in Heaven - 20/02/1985 sur NBC
n°18, Le Hasard
1.19 - The Banker and the Bum - 27/02/1985 sur NBC
n°19, Drôle de rencontre
1.20 - The Brightest Star - 6/03/1985 sur NBC
n°20, Le Grand Bonheur
1.21 - An Investment in Caring - 13/03/1985 sur NBC
n°21, Les Bons Sentiments
1.22 - The Right Thing - 27/03/1985 sur NBC
n°22, Le Bon Droit
1.23 - Thoroughbreds (part. 1/2) - 1/05/1985 sur NBC
n°23, La Grande Classe
1.24 - Thoroughbreds (part. 2/2) - 8/05/1985 sur NBC
n°24, La Grande Classe
Saison 2 (1985 - 1986)
2.01 - A Song for Jason (part. 1/2) - 18/09/1985 sur NBC
n°25, Une chanson pour Jason
2.02 - A Song for Jason (part. 2/2) - 25/09/1985 sur NBC
n°26, Une chanson pour Jason
2.03 - Bless the Boys in Blue - 2/10/1985 sur NBC
n°27, L’Erreur
2.04 - Cindy - 23/10/1985 sur NBC
n°28, Cindy
2.05 - The Devil and Jonathan Smith - 30/10/1985 sur NBC
n°29, Le Diable et Jonathan
2.06 - Birds of a Feather - 6/11/1985 sur NBC
n°30, Les Oiseaux
2.07 - Popcorn, Peanuts and CrackerJacks - 13/11/1985 sur NBC
n°31, La Grande Vie
2.08 - The Smile in the Third Row - 20/11/1985 sur NBC
n°32, Le Sourire
2.09 - The Secret - 27/11/1985 sur NBC
n°33, Le Secret
2.10 - The Monster (part. 1/2) - 4/12/1985 sur NBC
n°34, Le Monstre
2.11 - The Monster (part. 2/2) - 11/12/1985 sur NBC
n°35, Le Monstre
2.12 - The Good Doctor - 18/12/1985 sur NBC
n°36, Le Docteur de l’équipe
2.13 - Alone - 8/01/1986 sur NBC
n°37, Solitaire
2.14 - Close Encounters of the Heavenly Kind - 15/01/1986 sur NBC
n°38, Rencontre d’un curieux type
2.15 - Change of Life - 29/01/1986 sur NBC
n°39, Changement de vie
2.16 - Keep Smiling - 5/02/1986 sur NBC
n°40, Souriez
2.17 - The Last Assignment - 12/02/1986 sur NBC
n°41, La Dernière Mission
2.18 - To Bind the Wounds - 19/02/1986 sur NBC
n°42, Les Blessures
2.19 - Heaven on Earth - 26/02/1986 sur NBC
n°43, Paradis sur Terre
2.20 - Summit - 5/03/1986 sur NBC
n°44, Rencontre au sommet
2.21 - The Torch - 12/03/1986 sur NBC
n°45, La Torche
2.22 - Sail Away - 2/04/1986 sur NBC
n°46, Cap au large
2.23 - Children’s Children - 30/04/1986 sur NBC
n°47, Les Enfants des enfants
2.24 - Friends - 7/05/1986 sur NBC
n°48, Les Amis
Saison 3 (1986 - 1987)
3.01 - A Special Love (part. 1/2) - 24/09/1986 sur NBC
n°49, Un amour particulier
3.02 - A Special Love (part. 2/2) - 1/10/1986 sur NBC
n°50, Un amour particulier
3.03 - For the Love of Larry - 8/10/1986 sur NBC
n°51, Pour l’amour de Harry
3.04 - Another Kind of War, Another Kind of Peace - 15/10/1986 sur NBC
n°52, Guerre ou paix
3.05 - That’s Our Dad - 29/10/1986 sur NBC
n°53, C’est notre père
3.06 - Love at Second Sight - 5/11/1986 sur NBC
n°54, Coup de foudre à retardement
3.07 - Love and Marriage - 12/11/1986 sur NBC
n°55, Le Mariage
3.08 - Code Name : FREAK - 19/11/1986 sur NBC
n°56, Un être à part
3.09 - Man to Man - 26/11/1986 sur NBC
n°57, D’homme à homme
3.10 - Jonathan Smith Goes to Washington - 3/12/1986 sur NBC
n°58, Washington
3.11 - Oh Lucky Man - 10/12/1986 sur NBC
n°59, La Bonne Étoile
3.12 - Basinger’s New York - 17/12/1986 sur NBC
n°60, Le Noël de Basinger (alias New-York)
3.13 - All That Glitters - 7/01/1987 sur NBC
n°61, Tout ce qui brille
3.14 - Wally - 14/01/1987 sur NBC
n°62, Wally
3.15 - A Song of Songs - 21/01/1987 sur NBC
n°63, Les Chansons
3.16 - A Night to Remember - 28/01/1987 sur NBC
n°64, Une nuit mémorable
3.17 - A Mother and a Daughter - 4/02/1987 sur NBC
n°65, Telle mère, telle fille
3.18 - Normal People - 11/02/1987 sur NBC
n°66, Des gens normaux
3.19 - The Hero - 18/02/1987 sur NBC
n°67, Le Héros
3.20 - Parents’ Day - 25/02/1987 sur NBC
n°68, La Fête des parents
3.21 - A Father’s Faith - 4/03/1987 sur NBC
n°69, Question de confiance
3.22 - Heavy Date - 18/03/1987 sur NBC
n°70, Le Grand Rendez-vous
3.23 - Ghost Rider - 1/04/1987 sur NBC
n°71, Le Message
3.24 - The Gift of Life - 6/05/1987 sur NBC
n°72, Don de vie
Saison 4 (1987 - 1988)
4.01 - Man’s Best Friend (part. 1/2) - 16/09/1987 sur NBC
n°73, Le Meilleur ami de l’homme
4.02 - Man’s Best Friend (part. 2/2) - 23/09/1987 sur NBC
n°74, Le Meilleur ami de l’homme
4.03 - Fight for Your Life - 30/09/1987 sur NBC
n°75, La Lutte pour la vie
4.04 - The People Next Door - 21/10/1987 sur NBC
n°76, Les Voisins d’en face
4.05 - I Was a Middle Aged Werewolf - 28/10/1987 sur NBC
n°77, J’étais un drôle de loup-garou
4.06 - Playing For Keeps - 4/11/1987 sur NBC
n°78, Les Petits Profits
4.07 - Amazing Man - 11/11/1987 sur NBC
n°79, L’Ami magique
4.08 - All the Colors of the Heart - 18/11/1987 sur NBC
n°80, Toutes les couleurs du cœur
4.09 - Why Punish the Children ? - 25/11/1987 sur NBC
n°81, Pourquoi punir les enfants
4.10 - A Dream of Wild Horses - 2/12/1987 sur NBC
n°82, Tant qu’il y aura des chevaux
4.11 - In With the ’In’ Crowd - 9/12/1987 sur NBC
n°83, En plein drame
4.12 - With Love, the Claus - 23/12/1987 sur NBC
n°84, Rendez-nous le Père Noël
4.13 - A Mother’s Love - 6/01/1988 sur NBC
n°85, L’Amour maternel
4.14 - Country Doctor - 13/01/1988 sur NBC
n°86, Le Bon Docteur
4.15 - Time in a Bottle - 20/01/1988 sur NBC
n°87, Avec des si
4.16 - Back to Oakland - 3/02/1988 sur NBC
n°88, Le Retour
4.17 - We Have Forever (part. 1/2) - 10/02/1988 sur NBC
n°89, Pour l’éternité
4.18 - We Have Forever (part. 2/2) - 17/02/1988 sur NBC
n°90, Pour l’éternité
4.19 - The Correspondent - 24/02/1988 sur NBC
n°91, La Correspondance
4.20 - Aloha - 2/03/1988 sur NBC
n°92, Aloha
4.21 - A Dolphin Song For Lee (part. 1/2) - 16/03/1988 sur NBC
n°93, La Chanson du dauphin
4.22 - A Dolphin Song For Lee (part. 2/2) - 23/03/1988 sur NBC
n°94, La Chanson du dauphin
4.23 - Heaven Nose, Mister Smith - 30/03/1988 sur NBC
n°95, En voilà une surprise
4.24 - The Whole Nine Yards - 27/04/1988 sur NBC
n°96, Jusqu’au bout
Saison 5 (1988 - 1989)
5.01 - Whose Trash Is It Anyway ? - 12/10/1988 sur NBC
n°97, Le Fils prodigue
5.02 - Hello and Farewell - 7/12/1988 sur NBC - 90 min
n°98, Sur les ailes du destin
5.03 - The Silent Bell - 21/03/1989 sur NBC
n°99, Le Salut
5.04 - The Reunion - 2/06/1989 sur NBC
n°100, Trente-cinq ans après
5.05 - The Source - 9/06/1989 sur NBC
n°101, La Source de l’information
5.06 - The Squeaky Wheel - 16/06/1989 sur NBC
n°102, Une révolte positive
5.07 - Goodbye, Mr. Zelinka - 23/06/1989 sur NBC
n°103, Au revoir, monsieur le professeur
5.08 - Choices - 30/06/1989 sur NBC
n°104, La Décision
5.09 - Summer Camp - 14/07/1989 sur NBC
n°105, Au royaume des aveugles
5.10 - The Inner Limits - 21/07/1989 sur NBC
n°106, Les Limites
5.11 - It’s a Dog’s Life - 28/07/1989 sur NBC
n°107, Quelle vie de chien !
5.12 - Merry Christmas from Grandpa - 4/08/1989 sur NBC
n°108, La Nuit de Noël
Á propos | Accueil | Grilles de frts | Séries (classement titre vf) | Séries (classement titres vo) | Liens utiles | Recherche