Kung Fu: The Legend Continues
Kung Fu, la légende continue
Série télévisée en 4 saisons et 87 épisodes de Michael Sloan d’après Ed Spielman (États-Unis d’Amérique/60 min).

Avec : David Carradine (Kwai Chang Caine), Chris Potter (Peter Caine), Kim Chan (L’Ancien), Robert Lansing (Paul Blaisdell), Kate Trotter (Karen Simms), Victoria Snow (Mary Margaret Skalany), Scott Wentworth (Kermit Griffin), William Dunlop (Frank Strenlich), Nathaniel Moreau (Peter jeune), Belinda Metz (Jody Powell]), David Hewlett (Dr Nicholas J. Elder), Robert Nicholson (Blake), Nicole Oliver (Kelly Blaine), Oscar Hsu (Roger Chin)

Producteurs exécutifs : Michael Sloan, Nigel Watts, David Carradine, Phil Bedard et Larry Lalonde
Une production Warner Bros. Television.
Saison 1 (1993)
1.01 - Initiation - 27/01/1993 sur Syndication (#187441) - 90 min
n°1, L’Initiation
1.02 - Shadow Assassin - 3/02/1993 sur Syndication (#187451)
n°2, L’Assassin de l’ombre
1.03 - Sunday at the Hotel with George - 10/02/1993 sur Syndication (#187444)
n°3, Un dimanche à l’hôtel
1.04 - Sacred Trust - 17/02/1993 sur Syndication (#187448)
n°4, La Confiance
1.05 - Force of Habit - 24/02/1993 sur Syndication (#187445)
n°5, La Force de l’habitude
1.06 - Pai Gow - 3/03/1993 sur Syndication (#187449)
n°6, Rien ne va plus
1.07 - Challenge - 10/03/1993 sur Syndication (#187455)
n°7, Le Défi
1.08 - Disciple - 17/03/1993 sur Syndication (#187456)
n°8, Les Disciples
1.09 - Rain’s Only Friend - 31/03/1993 sur Syndication (#187453)
n°9, Une longue amitié
1.10 - Secret Place - 7/04/1993 sur Syndication (#187447)
n°10, La Cachette
1.11 - Dragon’s Eye - 14/04/1993 sur Syndication (#187452)
n°11, L’Œil du dragon
1.12 - Blind Eye - 5/05/1993 sur Syndication (#187457)
n°12, Le Sixième Sens
1.13 - The Lacquered Box - 12/05/1993 sur Syndication (#187443)
n°13, La Boîte mystérieuse
1.14 - Illusion - 19/05/1993 sur Syndication (#187458)
n°14, Illusion
1.15 - Straitjacket - 26/05/1993 sur Syndication (#187459)
n°15, La Camisole
1.16 - Reunion - 27/10/1993 sur Syndication (#187454)
n°16, Réunion
1.17 - Dragonswing - 3/11/1993 sur Syndication (#187460)
n°17, L’Île du dragon
1.18 - Shaman - 10/11/1993 sur Syndication (#187450)
n°18, L’Héritage
1.19 - I Never Promised You a Rose Garden - 17/11/1993 sur Syndication (#187446)
n°19, Le Jardin de roses
1.20 - Redemption (part. 1/2) - 24/11/1993 sur Syndication (#187461)
n°20, Le Pardon
1.21 - Redemption (part. 2/2) - 1/12/1993 sur Syndication (#187462)
n°21, Le Pardon
Saison 2 (1994)
2.01 - Return of the Shadow Assassin - 26/01/1994 sur Syndication (#187581)
n°22, Le Retour de l’assassin fantôme
2.02 - May I Ride with You - 2/02/1994 sur Syndication (#187572)
n°23, Une journée dans la vie d’un flic
2.03 - Dragon’s Daughter - 9/02/1994 sur Syndication (#187573)
n°24, La Fille du dragon
2.04 - An Ancient Lottery - 16/02/1994 sur Syndication (#187575)
n°25, Le Billet gagnant
2.05 - Laurie’s Friend - 23/02/1994 sur Syndication (#187579)
n°26, L’Amie de Laurie
2.06 - Temple - 2/03/1994 sur Syndication (#187574)
n°27, Le Temple
2.07 - Only the Strong Survive - 9/03/1994 sur Syndication (#187571)
n°28, La Loi du plus fort
2.08 - Out of the Woods - 16/03/1994 sur Syndication (#187580)
n°29, La Traque
2.09 - Tournament - 20/04/1994 sur Syndication (#187583)
n°30, Le Tournoi
2.10 - The Bardo - 27/04/1994 sur Syndication (#187577)
n°31, Voyage dans l’au-delà
2.11 - The Possessed - 4/05/1994 sur Syndication (#187582)
n°32, Le Possédé
2.12 - Warlord - 11/05/1994 sur Syndication (#187586)
n°33, Le Mystère
2.13 - The Innocent - 18/05/1994 sur Syndication (#187587)
n°34, Innocent
2.14 - Magic Trick - 25/05/1994 sur Syndication (#187585)
n°35, Tour de magie
2.15 - Aspects of the Soul - 12/10/1994 sur Syndication (#187589)
n°36, Les Facettes de l’âme
2.16 - Kundela - 19/10/1994 sur Syndication (#187584)
n°37, Kundela
2.17 - The Gang of Three - 26/10/1994 sur Syndication (#187590)
n°38, La Bande
2.18 - Sunday at the Museum with George - 2/11/1994 sur Syndication (#187588)
n°39, Les Chiens de l’Enfer
2.19 - Dragonswing II - 9/11/1994 sur Syndication (#187576)
n°40, L’Échiquier
2.20 - Sing Wah - 16/11/1994 sur Syndication (#187592)
n°41, L’Attaque du tigre
2.21 - Enter the Tiger - 23/11/1994 sur Syndication (#187578)
n°42, Lâchez le tigre
2.22 - Retribution - 30/11/1994 sur Syndication (#187591)
n°43, Le Départ
Saison 3 (1995)
3.01 - Rite of Passage - 25/01/1995 sur Syndication (#1006)
n°44, Rite de passage
3.02 - Plague - 1/02/1995 sur Syndication (#1001)
n°45, La Peste
3.03 - May I Walk with You - 6/02/1995 sur Syndication (#1002)
n°46, Une journée de repos
3.04 - The Return of Sing Ling - 15/02/1995 sur Syndication (#1007)
n°47, Le Retour
3.05 - Manhunt - 22/02/1995 sur Syndication (#1003)
n°48, Erreur sur la personne
3.06 - Gunfighters - 1/03/1995 sur Syndication (#1004)
n°49, Futur en danger
3.07 - A Chinatown Murder Mystery : The Case of the Poison Hand - 26/04/1995 sur Syndication (#1012)
n°50, Un meurtre mystérieux à Chinatown : La Main empoisonnée
3.08 - Target - 3/05/1995 sur Syndication (#1008)
n°51, La Cible
3.09 - Citizen Caine - 10/05/1995 sur Syndication (#1022)
n°52, Votez Caine !
3.10 - Quake ! - 17/05/1995 sur Syndication (#1021)
n°53, Tremblement de terre
3.11 - Goodbye, Mr Caine - 24/05/1995 sur Syndication (#1009)
n°54, Au revoir M. Caine
3.12 - The Sacred Chalice of I Ching - 5/07/1995 sur Syndication (#1015)
n°55, Le Calice sacré d’I Ching
3.13 - Eye Witness - 26/07/1995 sur Syndication (#1016)
n°56, Une ancienne connaissance
3.14 - Demons - 4/10/1995 sur Syndication (#1011)
n°57, Démons
3.15 - Deadly Fashion - 11/10/1995 sur Syndication (#1005)
n°58, Haute couture
3.16 - Cruise Missiles - 18/10/1995 sur Syndication (#1024)
n°59, Missiles de croisière
3.17 - The Promise - 25/10/1995 sur Syndication (#1013)
n°60, La Promesse
3.18 - Flying Fists of Fury II : Masters of Illusion - 1/11/1995 sur Syndication (#1010)
n°61, Moteur !
3.19 - Banker’s Hours - 8/11/1995 sur Syndication (#1017)
n°62, À guichets fermés
3.20 - Kung Fu Blues - 15/11/1995 sur Syndication (#1020)
n°63, Kung Fu Blues
3.21 - Brotherhood of the Bell - 22/11/1995 sur Syndication (#1025)
n°64, La Fraternité du bourdon
3.22 - Destiny - 29/11/1995 sur Syndication (#1026)
n°65, Destinée
Saison 4 (1996 - 1997)
4.01 - Dark Vision - 31/01/1996 sur Syndication
n°66, Visions
4.02 - The First Temple - 7/02/1996 sur Syndication (#2003)
n°67, Le Premier Temple
4.03 - Circle of Light - 14/02/1996 sur Syndication (#2001)
n°68, La Voix de la raison
4.04 - Prism - 21/02/1996 sur Syndication (#2007)
n°69, Le Prisme
4.05 - Black Widow - 28/02/1996 sur Syndication (#2006)
n°70, La Veuve noire
4.06 - Shaolin Shot - 24/04/1996 sur Syndication (#2015)
n°71, Cercle de feu
4.07 - Phoenix - 1/05/1996 sur Syndication (#2019)
n°72, Le Phoenix
4.08 - Special Forces - 8/05/1996 sur Syndication (#2008)
n°73, Les Forces spéciales
4.09 - Dragon’s Lair - 15/05/1996 sur Syndication (#2011)
n°74, Le Jeu du dragon
4.10 - Veil of Tears - 22/05/1996 sur Syndication (#2010)
n°75, Le Prix des larmes
4.11 - Chill Ride - 2/10/1996 sur Syndication (#2009)
n°76, À mourir de peur
4.12 - Escape - 9/10/1996 sur Syndication (#2005)
n°77, L’Évasion
4.13 - Who Is Kwai Chang Caine ? - 16/10/1996 sur Syndication (#2012)
n°78, Qui est Kwai Chang Caine ?
4.14 - Storm Warning - 23/10/1996 sur Syndication (#2013)
n°79, Avis de tempête
4.15 - A Shaolin Treasure - 30/10/1996 sur Syndication (#2014)
n°80, Le Trésor Shaolin
4.16 - Dark Side of the Chi - 6/11/1996 sur Syndication (#2016)
n°81, Le Roi de la glace
4.17 - Ancient Love - 13/11/1996 sur Syndication (#2017)
n°82, L’Entre-deux mondes
4.18 - Blackout - 20/11/1996 sur Syndication (#2022)
n°83, Panne générale
4.19 - Time Prisoners - 27/11/1996 sur Syndication (#2020)
n°84, Les Prisonniers du temps
4.20 - Requiem - 4/12/1996 sur Syndication (#2024)
n°85, Requiem
4.21 - A Shaolin Christmas - 25/12/1996 sur Syndication (#2023)
n°86, Un Noël Shaolin
4.22 - May I Talk with You ? - 1/01/1997 sur Syndication (#2004)
n°87, Trahison et rancune


Merci à Xavier Couzon pour ses ajouts et corrections.

fiche de l'IMDb

Á propos | Accueil | Grilles de frts | Séries (classement titre vf) | Séries (classement titres vo) | Liens utiles | Recherche