One Tree Hill
Les Frères Scott
Série télévisée en 3 saisons et 67 épisodes de Mark Schwahn (États-Unis d’Amérique/60 min).

Avec : Chad Michael Murray (Lucas Scott), James Lafferty (Nathan Scott), Hilarie Burton (Peyton), Barry Corbin (Coach Durham), Paul Johansson (Dan), Moira Kelly (Karen), Craig Sheffer (Keith Scott), Samantha Shelton (Reagan)

Producteurs exécutifs : Joe Davola, Ann Lewis Hamilton, Brian Robbins, Mike Tollin, Mark B. Perry
Une production Tollin/Robbins Productions en association avec Warner Bros. Television Production Inc..
Saison 1 (2003 - 2004)
1.01 - Pilot - 23/09/2003 sur WB (#177500)
n°1, Le Duel - 8/09/2004 sur TF6
1.02 - The Places You Have Come to Fear the Most - 30/09/2003 sur WB (#177501)
n°2, La Peur au ventre - 8/09/2004 sur TF6
1.03 - Are You True ? - 7/10/2003 sur WB (#177502)
n°3, Jusqu’au bout - 15/09/2004 sur TF6
1.04 - Crash into You - 14/10/2003 sur WB (#177503)
n°4, Chocs frontaux - 15/09/2004 sur TF6
1.05 - All That You Can’t Leave Behind (aka Where I End and You Begin) - 21/10/2003 sur WB (#177504)
n°5, Le Poids du passé - 22/09/2004 sur TF6
1.06 - Every Night Is Another Story - 28/10/2003 sur WB (#177505)
n°6, Une nuit ensemble - 22/09/2004 sur TF6
1.07 - Life in a Glass House - 4/11/2003 sur WB (#177506)
n°7, Un nouveau départ - 29/09/2004 sur TF6
1.08 - The Search for Something More - 11/11/2003 sur WB (#177507)
n°8, Prise de risque - 29/09/2004 sur TF6
1.09 - With Arms Outstretched - 18/11/2003 sur WB (#177508)
n°9, Services rendus - 6/10/2004 sur TF6
1.10 - You Gotta Go There to Come Back - 20/01/2004 sur WB (#177509)
n°10, Tensions - 6/10/2004 sur TF6
1.11 - The Living Years - 27/01/2004 sur WB (#177510)
n°11, Choix de vie - 13/10/2004 sur TF6
1.12 - Crash Course in Polite Conversations - 3/02/2004 sur WB (#177511)
n°12, Au nom du père - 16/10/2004 sur TF6
1.13 - Hanging By A Moment - 10/02/2004 sur WB (#177512)
n°13, Accident de parcours - 20/10/2004 sur TF6
1.14 - I Shall Believe - 17/02/2004 sur WB (#177513)
n°14, Gardez espoir - 20/10/2004 sur TF6
1.15 - Suddenly Everything Has Changed - 24/02/2004 sur WB (#177514)
n°15, Point de rupture - 27/10/2004 sur TF6
1.16 - The First Cut is the Deepest - 2/03/2004 sur WB (#177515)
n°16, Premières désillusions - 27/10/2004 sur TF6
1.17 - Spirit in the Night - 6/04/2004 sur WB (#177516)
n°17, Alliances - 3/11/2004 sur TF6
1.18 - To Wish Impossible Things - 13/04/2004 sur WB (#177517)
n°18, Une soirée de rêve - 6/11/2004 sur TF6
1.19 - How Can You Be Sure ? - 20/04/2004 sur WB (#177518)
n°19, Naître ou ne pas naître - 10/11/2004 sur TF6
1.20 - What Is And What Should Never Be - 27/04/2004 sur WB (#177521)
n°20, Nouvelle donne - 10/11/2004 sur TF6
1.21 - The Leaving Song - 4/05/2004 sur WB (#177519)
n°21, Savoir dire adieu - 17/11/2004 sur TF6
1.22 - The Games That Play Us - 11/05/2004 sur WB (#177520)
n°22, Au pied du mur - 17/11/2004 sur TF6
Saison 2 (2004 - 2005)
2.01 - The Desperate Kingdom of Love - 21/09/2004 sur WB
n°23, Machine arrière - 28/09/2005 sur TF6
2.02 - The Truth Doesn’t Make A Noise - 28/09/2004 sur WB
n°24, Si tout recommençait - 28/09/2005 sur TF6
2.03 - Near Wild Heaven - 5/10/2004 sur WB
n°25, Que la fête commence - 5/10/2005 sur TF6
2.04 - You Can’t Always Get What You Want - 12/10/2004 sur WB
n°26, Si près, si proches - 5/10/2005 sur TF6
2.05 - I Will Dare - 19/10/2004 sur WB
n°27, Soirée défis - 12/10/2005 sur TF6
2.06 - We Might As Well Be Strangers - 26/10/2004 sur WB
n°28, Le Charme de l’inconnu - 12/10/2005 sur TF6
2.07 - Let the Reigns Go Loose - 2/11/2004 sur WB
n°29, Perte de contrôle - 19/10/2005 sur TF6
2.08 - Truth, Bitter Truth - 9/11/2004 sur WB
n°30, Chacun sa vérité - 19/10/2005 sur TF6
2.09 - The Trick Is To Keep Breathing - 16/11/2004 sur WB
n°31, La plus belle pour aller danser - 26/10/2005 sur TF6
2.10 - Don’t Take Me for Granted - 30/11/2004 sur WB
n°32, Quand les gens parlent - 26/10/2005 sur TF6
2.11 - The Heart Brings You Back - 25/01/2005 sur WB
n°33, Le passé ressurgit - 2/11/2005 sur TF6
2.12 - Between Order and Randomness - 1/02/2005 sur WB
n°34, Envers et contre tous - 2/11/2005 sur TF6
2.13 - The Hero Dies In This One - 8/02/2005 sur WB
n°35, Chamboulements - 9/11/2005 sur TF6
2.14 - Quiet Things That No One Ever Knows - 15/02/2005 sur WB
n°36, Dur d’être seul - 9/11/2005 sur TF6
2.15 - Unopened Letters to the World - 22/02/2005 sur WB
n°37, La Boîte à souvenirs - 16/11/2005 sur TF6
2.16 - Somewhere A Clock is Ticking - 1/03/2005 sur WB
n°38, Le Jour J - 16/11/2005 sur TF6
2.17 - Something I Can Never Have - 19/04/2005 sur WB
n°39, Règlements de compte - 23/11/2005 sur TF6
2.18 - The Lonesome Road - 26/04/2005 sur WB
n°40, Face à face - 23/11/2005 sur TF6
2.19 - I’m Wide Awake, Its Morning - 3/05/2005 sur WB
n°41, À pleine vitesse - 30/11/2005 sur TF6
2.20 - Lifetime Piling Up - 10/05/2005 sur WB
n°42, L’Autre Vie - 30/11/2005 sur TF6
2.21 - What Could Have Been - 17/05/2005 sur WB
n°43, Renouer les liens - 7/12/2005 sur TF6
2.22 - The Tide That Left and Never Came Back (part. 1/2) - 24/05/2005 sur WB
n°44, Un grand vide - 7/12/2005 sur TF6
2.23 - The Leavers Dance (part. 2/2) - 24/05/2005 sur WB
n°45, Un être s'éloigne, un autre arrive - 14/12/2005 sur TF6
Saison 3 (2005 - 2006)
3.01 - Like You Like an Arsonist - 5/10/2005 sur WB
n°46, Nouvelles vies - 15/04/2006 sur TF1
3.02 - From the Edge of the Deep Green Sea - 12/10/2005 sur WB
n°47, Fêtes et défaites - 15/04/2006 sur TF1
3.03 - First Day on a Brand New Planet - 19/10/2005 sur WB
n°48, On se dit tout - 22/04/2006 sur TF1
3.04 - An Attempt to Tip The Scales - 26/10/2005 sur WB
n°49, Bas les masques - 22/04/2006 sur TF1
3.05 - A Mulititude of Casualties - 2/11/2005 sur WB
n°50, Nuit de folie - 29/04/2006 sur TF1
3.06 - Locked Hearts and Hand Grenades - 9/11/2005 sur WB
n°51, L’Homme de nos rêves - 29/04/2006 sur TF1
3.07 - Champagne for My Real Friends, and Real Pain for My Sham Friends - 16/11/2005 sur WB
n°52, Tout est possible - 6/05/2006 sur TF1
3.08 - The Worst Day Since Yesterday - 30/11/2005 sur WB
n°53, Sous pression - 6/05/2006 sur TF1
3.09 - How a Resurrection Really Feels - 7/12/2005 sur WB
n°54, Reprendre, c’est - 13/05/2006 sur TF1
3.10 - Brave New World - 11/01/2006 sur WB
n°55, Au travail ! - 13/05/2006 sur TF1
3.11 - Return of the Future - 18/01/2006 sur WB
n°56, Opération nettoyage - 20/05/2006 sur TF1
3.12 - I’ve Got Dreams to Remember - 25/01/2006 sur WB
n°57, Des rêves plein la tête - 20/05/2006 sur TF1
3.13 - The Wind That Blew My Heart Away - 1/02/2006 sur WB
n°58, La nuit est à nous - 27/05/2006 sur TF1
3.14 - All Tomorrow’s Parties - 8/02/2006 sur WB
n°59, Demain est un autre jour - 27/05/2006 sur TF1
3.15 - Just Watch The Fireworks - 15/02/2006 sur WB
n°60, L’Heure de vérité - 3/06/2006 sur TF1
3.16 - With Tired Eyes, Tired Minds, Tired Souls, We Slept - 1/03/2006 sur WB
n°61, Accès de colère - 3/06/2006 sur TF1
3.17 - Who Will Survive, and What Will Be Left of Them - 29/03/2006 sur WB
n°62, Le Goût de la vie - 10/06/2006 sur TF1
3.18 - When It Isn’t Like It Should Be - 5/04/2006 sur WB
n°63, Le Temps d’un week-end - 17/06/2006 sur TF1
3.19 - I Slept With Someone In Fall Out Boy and All I Got Was This Stupid Song Written About Me - 12/04/2006 sur WB
n°64, L’Instant des aveux - 24/06/2006 sur TF1
3.20 - Everyday Is a Sunday Evening - 19/04/2006 sur WB
n°65, La Demande - 1/07/2006 sur TF1
3.21 - Over the Hills and Far Away - 26/04/2006 sur WB
n°66, Faute avouée… - 8/07/2006 sur TF1
3.22 - The Show Must Go On - 3/05/2006 sur WB
n°67, Juste mariés - 15/07/2006 sur TF1


Merci à Xavier Couzon pour ses ajouts et corrections.

fiche de l'IMDb

Á propos | Accueil | Grilles de frts | Séries (classement titre vf) | Séries (classement titres vo) | Liens utiles | Recherche