The Pretender
Le Caméléon
Série télévisée en 4 saisons et 84 épisodes de Steven Long Mitchell et Craig Van Sickle (États-Unis d’Amérique/60 min).
Avec : Michael T. Weiss (Jarod), Andrea Parker (Miss Parker) et Patrick Bauchau (Sidney)
Producteur exécutif : Steven Long Mitchell et Craig Van Sickle
Une production Mitchell/Van Sickle Productions en association avec NBC Studios et Twentieth Century Fox.
Saison 1 (1996 - 1997)
1.01 - Pilot - 19/09/1996 sur NBC
n°1, Le Chat et la Souris - 4/04/1997 sur M6
1.02 - Every Picture Tells a Story - 28/09/1996 sur NBC
n°2, Chaque tableau a son histoire
1.03 - Flyer - 19/10/1996 sur NBC
n°3, Pilote de chasse
1.04 - Curious Jarod - 26/10/1996 sur NBC
n°4, Les jeux sont faits
1.05 - The Paper Clock - 2/11/1996 sur NBC
n°5, La Pendule en carton
1.06 - To Serve and Protect - 9/11/1996 sur NBC
n°6, Servir et protéger
1.07 - A Virus Among Us - 16/11/1996 sur NBC
n°7, Un virus parmi nous
1.08 - Not Even a Mouse - 14/12/1996 sur NBC
n°8, Le Premier Noël de Jarod
1.09 - Mirage - 4/01/1997 sur NBC
n°9, Chute libre
1.10 - The Better Part of Valor - 11/01/1997 sur NBC
n°10, Question de courage
1.11 - Potato Head Blues (aka Bomb Squad) - 18/01/1997 sur NBC
n°11, Équipe de déminage
1.12 - Prison Story - 1/02/1997 sur NBC
n°12, Jeu de piste
1.13 - Bazooka Jarod - 8/02/1997 sur NBC
n°13, L’Armée des lâches
1.14 - Ranger Jarod - 15/02/1997 sur NBC
n°14, La Découverte
1.15 - Jeraldo! - 8/03/1997 sur NBC
n°15, Indice d’écoute
1.16 - Under the Reds - 22/03/1997 sur NBC
n°16, Le Frère jumeau
1.17 - Keys - 5/04/1997 sur NBC
n°17, La Clé
1.18 - Unhappy Landings - 26/04/1997 sur NBC
n°18, Le Grand Plongeon
1.19 - Jarod’s Honor - 3/05/1997 sur NBC
n°19, À la recherche du passé
1.20 - Baby Love - 10/05/1997 sur NBC
n°20, SL 27
1.21 - The Dragon House - 17/05/1997 sur NBC - 90 min
n°21, Réunion de famille
Saison 2 (1997 - 1998)
2.01 - Back from the Dead Again - 1/11/1997 sur NBC
n°22, Nouvelle donne - 12/09/1998 sur M6
2.02 - Scott Free - 8/11/1997 sur NBC
n°23, Le Père et le Fils - 19/09/1998 sur M6
2.03 - Over the Edge - 15/11/1997 sur NBC
n°24, Sur la corde raide - 26/09/1998 sur M6
2.04 - Exposed - 22/11/1997 sur NBC
n°25, L’Élément révélateur - 3/10/1998 sur M6
2.05 - Nip and Tuck - 6/12/1997 sur NBC
n°26, La Beauté cachée - 10/10/1998 sur M6
2.06 - Past Sim - 12/12/1997 sur NBC
n°27, L’Échange - 17/10/1998 sur M6
2.07 - Collateral Damage - 3/01/1998 sur NBC
n°28, Coup double - 24/10/1998 sur M6
2.08 - Hazards - 10/01/1998 sur NBC
n°29, Le Poids du passé - 31/10/1998 sur M6
2.09 - F/X - 17/01/1998 sur NBC
n°30, Effets spéciaux - 7/11/1998 sur M6
2.10 - Indy Show - 31/01/1998 sur NBC
n°31, Course contre la mort - 14/11/1998 sur M6
2.11 - Gigolo Jarod - 7/02/1998 sur NBC
n°32, Gigolo - 21/11/1998 sur M6
2.12 - Toy Surprise - 7/03/1998 sur NBC
n°33, Cadeau surprise - 28/11/1998 sur M6
2.13 - A Stand Up Guy - 14/03/1998 sur NBC
n°34, Travail d’artiste - 5/12/1998 sur M6
2.14 - Amnesia - 21/03/1998 sur NBC
n°35, Trou de mémoire - 12/12/1998 sur M6
2.15 - Bulletproof - 28/03/1998 sur NBC
n°36, La Preuve par balle - 19/12/1998 sur M6
2.16 - Silence - 4/04/1998 sur NBC
n°37, Le Miroir recomposé - 9/01/1999 sur M6
2.17 - Crash - 11/04/1998 sur NBC
n°38, Le Crash - 16/01/1999 sur M6
2.18 - Stolen - 2/05/1998 sur NBC
n°39, Kidnapping - 23/01/1999 sur M6
2.19 - Red Rock Jarod - 2/05/1998 sur NBC
n°40, Un don du ciel - 30/01/1999 sur M6
2.20 - Bank - 9/05/1998 sur NBC
n°41, Mensonges - 6/02/1999 sur M6
2.21 - Bloodlines - 16/05/1998 sur NBC - 90 min
n°42, Patrimoine génétique - 13/02/1999 & 20/02/1999 sur M6
Saison 3 (1998 - 1999)
3.01 - Crazy - 17/10/1998 sur NBC
n°43, Troubles mentaux - 3/03/1999 sur Série Club
3.02 - Hope and Prey - 24/10/1998 sur NBC
n°44, Le Cercle - 10/03/1999 sur Série Club
3.03 - Once in a Blue Moon - 31/10/1998 sur NBC
n°45, Les Larmes d’un père - 17/03/1999 sur Série Club
3.04 - Someone to Trust - 7/11/1998 sur NBC
n°46, Une personne de confiance - 28/03/1999 sur Série Club
3.05 - Betrayal - 14/11/1998 sur NBC
n°47, Trahison - 4/04/1999 sur Série Club
3.06 - Parole - 21/11/1998 sur NBC
n°48, La Promesse - 11/04/1999 sur Série Club
3.07 - Homefront - 12/12/1998 sur NBC
n°49, Sauvez mes enfants - 18/04/1999 sur Série Club
3.08 - Flesh & Blood - 2/01/1999 sur NBC
n°50, Vengeance - 25/04/1999 sur Série Club
3.09 - Murder 101 - 9/01/1999 sur NBC
n°51, Meurtre parfait - 2/05/1999 sur Série Club
3.10 - Mr. Lee - 6/02/1999 sur NBC
n°52, M. Lee (alias Chasseur de tête) - 9/05/1999 sur Série Club
3.11 - The Assassin - 6/02/1999 sur NBC
n°53, L’Assassin - 16/05/1999 sur Série Club
3.12 - Unsinkable - 13/02/1999 sur NBC
n°54, La Clé du passé - 16/05/1999 sur Série Club
3.13 - Pool - 20/02/1999 sur NBC
n°55, Affaires de famille - 30/05/1999 sur Série Club
3.14 - At the Hour of Our Death - 27/02/1999 sur NBC
n°56, À l’heure de notre mort - 6/06/1999 sur Série Club
3.15 - Countdown - 20/03/1999 sur NBC
n°57, Compte à rebours - 13/06/1999 sur Série Club
3.16 - PTB - 3/04/1999 sur NBC
n°58, Les Puissances du pouvoir - 20/06/1999 sur Série Club
3.17 - Ties That Bind - 10/04/1999 sur NBC
n°59, Les Liens du cœur - 27/06/1999 sur Série Club
3.18 - Wake Up - 1/05/1999 sur NBC
n°60, Pièces manquantes - 4/07/1999 sur Série Club
3.19 - End Game (part. 1/2) - 8/05/1999 sur NBC
n°61, Échec… - 14/07/1999 sur Série Club
3.20 - Qallupilluit - 22/05/1999 sur NBC
n°62, Projet alpha - 18/07/1999 sur Série Club
3.21 - Donoterase - 22/05/1999 sur NBC - 90 min
n°63, Donoterase - 25/07/1999 & 1/08/1999 sur Série Club
Saison 4 (1999 - 2000)
4.01 - The World’s Changing - 25/09/1999 sur NBC
n°64, Le monde change - 27/06/2000 sur Série Club
4.02 - Survival - 2/10/1999 sur NBC
n°65, Survivre - 4/07/2000 sur Série Club
4.03 - Angel’s Flight - 30/10/1999 sur NBC
n°66, Le Vol de l’ange - 4/07/2000 sur Série Club
4.04 - Risque Business - 6/11/1999 sur NBC
n°67, Comportement étrange - 11/07/2000 sur Série Club
4.05 - Road Trip - 13/11/1999 sur NBC
n°68, La Folle Équipée - 11/07/2000 sur Série Club
4.06 - Extreme - 4/12/1999 sur NBC
n°69, Frissons - 18/07/2000 sur Série Club
4.07 - Wild Child - 11/12/1999 sur NBC
n°70, Alibi - 18/07/2000 sur Série Club
4.08 - Rules of Engagement - 8/01/2000 sur NBC
n°71, Le Négotiateur - 25/07/2000 sur Série Club
4.09 - ‘Til Death Do Us Part - 15/01/2000 sur NBC
n°72, Confrontations - 25/07/2000 sur Série Club
4.10 - Spin Doctor (part. 1/2) - 5/02/2000 sur NBC
n°73, Simulations - 1/08/2000 sur Série Club
4.11 - Cold Dick - 12/02/2000 sur NBC
n°74, Intrigues à Las Vegas - 1/08/2000 sur Série Club
4.12 - Lifeline - 19/02/2000 sur NBC
n°75, Ligne de vie - 8/08/2000 sur Série Club
4.13 - Ghosts from the Past - 11/03/2000 sur NBC
n°76, Les Fantômes du passé - 8/08/2000 sur Série Club
4.14 - The Agent of Year Zero - 11/03/2000 sur NBC
n°77, Que la lumière soit - 15/08/2000 sur Série Club
4.15 - Junk - 25/03/2000 sur NBC
n°78, État de manque - 15/08/2000 sur Série Club
4.16 - School Daze - 22/04/2000 sur NBC
n°79, Projet mirage - 22/08/2000 sur Série Club
4.17 - Meltdown - 29/04/2000 sur NBC
n°80, Décomposition - 22/08/2000 sur Série Club
4.18 - Corn Man - 6/05/2000 sur NBC
n°81, Secrets d’outre tombe - 29/08/2000 sur Série Club
4.19 - The Inner Sense - 13/05/2000 sur NBC - 90 min
n°82, Instinct naturel - 29/08/2000 sur Série Club
Hors saison
HS.01 - The Pretender 2001 - 22/01/2001 sur TNT - 90 min
n°83, Caméléon contre Caméléon - 19/10/2001 sur M6
HS.02 - The Pretender : Island of the Haunted - 10/12/2001 sur TNT - 90 min
n°84, L’Antre du diable
Á propos | Accueil | Grilles de frts | Séries (classement titre vf) | Séries (classement titres vo) | Liens utiles | Recherche