South Park
Série animée en 9 saisons et 135 épisodes de Trey Parker et Matt Stone (États-Unis d’Amérique/30 min).


Saison 1 (1997 - 1998)
1.01 - Cartman Gets an Anal Probe - 13/08/1997 sur Comedy Central
n°1, Carter a une sonde anale - 17/07/1998 sur Canal +
1.02 - Volcano - 20/08/1997 sur Comedy Central
n°2, Volcano - 24/07/1998 sur Canal +
1.03 - Weight Gain 4000 - 27/08/1997 sur Comedy Central
n°3, Muscles plus 4000 - 31/07/1998 sur Canal +
1.04 - Big Gay Al’s Big Gay Boat Ride - 3/09/1997 sur Comedy Central
n°4, Une promenade complètement folle avec Al Super Gars - 9/08/1998 sur Canal +
1.05 - An Elephant Makes Love to a Pig - 10/09/1997 sur Comedy Central
n°5, Un éléphant fait l’amour à un cochon - 14/08/1998 sur Canal +
1.06 - Death - 17/09/1997 sur Comedy Central
n°6, La Mort - 21/08/1998 sur Canal +
1.07 - Pink Eye - 29/10/1997 sur Comedy Central
n°7, Conjectivite aiguë contagieuse - 31/10/1998 sur Canal +
1.08 - Starvin’ Marvin - 19/11/1997 sur Comedy Central
n°8, Le Petit Éthernopien - 24/10/1998 sur Canal +
1.09 - Mr Hankey, The Christmas Poo - 17/12/1997 sur Comedy Central
n°9, Monsieur Hankey, le petit caca Noël - 26/12/1998 sur Canal +
1.10 - Damien - 4/02/1998 sur Comedy Central
n°10, Damien - 28/08/1998 sur Canal +
1.11 - Tom’s Rhinoplasty - 11/02/1998 sur Comedy Central
n°11, Chirurgie esthétique (alias Miss Helen) - 7/11/1998 sur Canal +
1.12 - Mecha-Streisand - 18/02/1998 sur Comedy Central
n°12, Mecha Streisand - 21/11/1998 sur Canal +
1.13 - Cartman’s Mom Is a Dirty Slut - 25/02/1998 sur Comedy Central
n°13, La mère de Cartman est une folle du cul - 5/12/1998 sur Canal +
Saison 2 (1998 - 1999)
2.01 - Not Without My Anus - 1/04/1998 sur Comedy Central
n°14, Jamais sans mon anus - 12/12/1998 sur Canal +
2.02 - Cartman’s Mom Is Still a Dirty Slut - 22/04/1998 sur Comedy Central
n°15, La Mère de Cartman est toujours une folle du cul - 2/01/1999 sur Canal +
2.03 - Ike’s Wee Wee - 20/05/1998 sur Comedy Central
n°16, Le Zizi de Ike - 16/01/1999 sur Canal +
2.04 - Chickenlover - 27/05/1998 sur Comedy Central
n°17, Le Charmeur de poules - 9/01/1999 sur Canal +
2.05 - Conjoined Fetus Lady - 3/06/1998 sur Comedy Central
n°18, Le Fœtus siamoi maxillaire - 23/01/1999 sur Canal +
2.06 - The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka - 10/06/1998 sur Comedy Central
n°19, La Grenouille Mexicaine hypnotique du sud du Sri Lanka - 30/01/1999 sur Canal +
2.07 - City on the Edge of Forever - 17/06/1998 sur Comedy Central
n°20, La Ville au bord de l’éternité - 6/02/1999 sur Canal +
2.08 - Summer Sucks - 24/06/1998 sur Comedy Central
n°21, L’été, ça craint - 13/02/1999 sur Canal +
2.09 - Chef’s Salty Chocolate Balls - 19/08/1998 sur Comedy Central
n°22, Boulettes du chef au chocolat salé - 20/02/1999 sur Canal +
2.10 - Chicken Pox - 26/08/1998 sur Comedy Central
n°23, Varicelle - 27/02/1999 sur Canal +
2.11 - Roger Ebert Should Lay Off the Fatty Foods - 2/09/1998 sur Comedy Central
n°24, Roger Ebert devrait manger moins gras - 13/03/1999 sur Canal +
2.12 - Clubhouses - 23/09/1998 sur Comedy Central
n°25, La Garçonnière - 20/03/1999 sur Canal +
2.13 - Cow Days - 30/09/1998 sur Comedy Central
n°26, Les Journées vaches - 27/03/1999 sur Canal +
2.14 - Chef Aid - 7/10/1998 sur Comedy Central
n°27, Chef Aid - 3/04/1999 sur Canal +
2.15 - Spooky Fish - 28/10/1998 sur Comedy Central
n°28, Poisson sanglant - 10/04/1999 sur Canal +
2.16 - Merry Christmas Charlie Manson ! - 9/12/1998 sur Comedy Central
n°29, Joyeux Noël Charlie Manson - 17/04/1999 sur Canal +
2.17 - Gnomes - 16/12/1998 sur Comedy Central
n°30, Gnomes - 1/05/1999 sur Canal +
2.18 - Prehistoric Ice Man - 20/01/1999 sur Comedy Central
n°31, L’Homme des glaces - 24/04/1999 sur Canal +
Saison 3 (1999 - 2000)
3.01 - Rainforest Schmainforest - 7/04/1999 sur Comedy Central
n°32, Tropicale schtropicale
3.02 - Spontaneous Combustion - 14/04/1999 sur Comedy Central
n°33, Combustion spontanée
3.03 - Chef’s Mama (aka The Succubus) - sur Comedy Central
n°34, La Maman du chef (alias La Rumeur du Chef)
3.04 - Jakovasaurs - 16/06/1999 sur Comedy Central
n°35, Les Jakovasaures - 11/09/1999 sur Canal +
3.05 - Tweek vs. Craig - 23/06/1999 sur Comedy Central
n°36, Tweek contre Craig - 4/09/1999 sur Canal +
3.06 - Sexual Harassment Panda - 7/07/1999 sur Comedy Central
n°37, Le Panda du harcèlement sexuel - 25/09/1999 sur Canal +
3.07 - Cat Orgy (part. 1/3) - 14/07/1999 sur Comedy Central
n°38, Orgie de chat - 2/10/1999 sur Canal +
3.08 - Melvins (part. 2/3) (aka Two Guys Naked in the Hot Tub) - 21/07/1999 sur Comedy Central
n°39, Deux hommes nus dans un jacuzzi - 10/10/1999 sur Canal +
3.09 - Jewbilee (part. 3/3) - 28/07/1999 sur Comedy Central
n°40, Les Scouts juifs - 13/11/1999 sur Canal +
3.10 - Korn’s Groovy Pirate Ghost Mystery - 27/10/1999 sur Comedy Central
n°41, Korn et les mystérieux pirates fantômes (alias Korn et le mystère mystérieux des pirates fantômes) - 20/11/1999 sur Canal +
3.11 - Chinpokomon - 3/11/1999 sur Comedy Central
n°42, Chinpokomon - 19/11/2002 sur Comédie !
3.12 - Hooked on Monkey Fonics - 10/11/1999 sur Comedy Central
n°43, Les Comptines du singe batteur - 20/11/2002 sur Comédie !
3.13 - Starvin’ Marvin in Space ! - 17/11/1999 sur Comedy Central
n°44, Éthernopien dans l’espace - 8/01/2000 sur Canal +
3.14 - The Red Badge of Gayness - 24/11/1999 sur Comedy Central
n°45, Médaille de connerie avec palmes - 15/01/2000 sur Canal +
3.15 - Mr Hankey’s Christmas Classics - 1/12/1999 sur Fox
n°46, Les Chants de Noël de M. Hankey
3.16 - Are You There God, It’s Me Jesus - 29/12/1999 sur Fox
n°47, Dieu es-tu là ? C’est Jésus à l’appareil - 29/01/2000 sur Canal +
3.17 - Worldwide Recorder Concert - 12/01/2000 sur Fox
n°48, Le Bruit marron - 30/05/2001 sur Canal +
Hors saison
HS.01 - South Park: Bigger, Longer and Uncut - 30/06/1999 sur Cinéma - 90 min
n°49, South Park, le film
Saison 4 (2000)
4.01 - The Tooth Fairy’s TATS 2000 - 5/04/2000 sur Fox
n°50, La Petite Fée des dents - 25/01/2002 sur Canal +
4.02 - Cartman’s Silly Hate Crime 2000 - 12/04/2000 sur Fox
n°51, L’Inqualifiable Crime de haine de Cartman - 6/10/2001 sur Canal +
4.03 - Timmy ! 2000 - 19/04/2000 sur Fox
n°52, Timmy - 29/09/2001 sur Canal +
4.04 - Quintuplets 2000 - 26/04/2000 sur Fox
n°53, Quintuplés contorsionnistes - 27/10/2001 sur Canal +
4.05 - Cartman Joins NAMBLA - 21/06/2000 sur Fox
n°54, Cartman s’inscrit à la Nambla - 13/10/2001 sur Canal +
4.06 - Cherokee Hair Tampons - 28/06/2000 sur Fox
n°55, Tampons en cheveux de Cherokee - 20/10/2001 sur Canal +
4.07 - Chef Goes Nanners - 5/07/2000 sur Fox
n°56, Chef pète les plombs - 3/11/2001 sur Canal +
4.08 - Something You Can Do With Your Finger (aka Fingerbang) - 12/07/2000 sur Fox
n°57, Un truc qu’on peut faire avec les doigts - 10/11/2001 sur Canal +
4.09 - Do the Handicapped Go to Hell ? (part. 1/2) - 19/07/2000 sur Fox
n°58, Les handicapés vont-ils en enfer ? - 17/11/2001 sur Canal +
4.10 - Probably (part. 2/2) - 26/07/2000 sur Fox
n°59, Probablement ! - 24/11/2001 sur Canal +
4.11 - Fourth Grade - 8/11/2000 sur Fox
n°60, CM1 - 1/12/2001 sur Canal +
4.12 - Trapper Keeper - 15/11/2000 sur Fox
n°61, Le Super-Classeur - 8/12/2001 sur Canal +
4.13 - Thanksgiving Special (aka Hellen Keller ! The Musical) - 22/11/2000 sur Fox
n°62, Thanksgiving - 15/12/2001 sur Canal +
4.14 - Great Expectations - 29/11/2000 sur Fox
n°63, Les Grandes Espérances
4.15 - Fat Camp - 6/12/2000 sur Fox
n°64, Camp de régime
4.16 - The Wacky Molestation Adventure - 13/12/2000 sur Fox
n°65, Le Mot en « M »
4.17 - A Very Crappy Christmas - 20/12/2000 sur Fox
n°66, Le Cycle du caca - 25/12/2001 sur Canal +
Saison 5 (2001)
5.01 - It Hits the Fan - 20/06/2001 sur Comedy Central
n°67, Y’en a dans le ventilo - 8/12/2002 sur Canal +
5.02 - Cripple Fight - 27/06/2001 sur Comedy Central
n°68, Combat d’infirmes - 3/12/2002 sur Canal +
5.03 - The Super Best Friends - 4/07/2001 sur Comedy Central
n°69, Les Supers Meilleurs Potes - 8/12/2002 sur Canal +
5.04 - Scott Tenorman Must Die - 11/07/2001 sur Comedy Central
n°70, Scott Tenorman doit mourir - 8/12/2002 sur Canal +
5.05 - Terrance and Phillip : Behind the Blow - 18/07/2001 sur Comedy Central
n°71, Terrance et Philippe : de tempêtes en naufrage - 8/12/2002 sur Canal +
5.06 - Cartmanland - 25/07/2001 sur Comedy Central
n°72, Cartman Land - 8/12/2002 sur Canal +
5.07 - Proper Condom Use - 1/08/2001 sur Comedy Central
n°73, Du bon usage du préservatif - 15/12/2002 sur Canal +
5.08 - Towelie - 8/08/2001 sur Comedy Central
n°74, Servietsky - 15/12/2002 sur Canal +
5.09 - Osama Bin Laden Has Farty Pants - 7/11/2001 sur Comedy Central
n°75, Ousama Ben Laden pue du cul - 15/12/2002 sur Canal +
5.10 - How to Eat With Your Butt - 14/11/2001 sur Comedy Central
n°76, Comment manger avec son cul - 15/12/2002 sur Canal +
5.11 - The Entity (aka The Ginger Device) - 21/11/2001 sur Comedy Central
n°77, L’Engin - 15/12/2002 sur Canal +
5.12 - Here Comes the Neighborhood - 28/11/2001 sur Comedy Central
n°78, Les riches débarquent - 22/12/2002 sur Canal +
5.13 - Kenny Dies - 5/12/2001 sur Comedy Central
n°79, Kenny se meurt - 22/12/2002 sur Canal +
5.14 - Butters’ Very Own Episode - 12/12/2001 sur Comedy Central
n°80, L’Épisode de Butters - 22/12/2002 sur Canal +
Saison 6 (2002)
6.01 - Jared Has Aides - 6/03/2002 sur Comedy Central
n°81, Jared a le Sida - 30/08/2004 sur Canal +
6.02 - Asspen - 13/03/2002 sur Comedy Central
n°82, Aspen - 31/08/2004 sur Canal +
6.03 - Freak Strike - 20/03/2002 sur Comedy Central
n°83, Couillo-mentonite - 1/09/2004 sur Canal +
6.04 - Fun With Veal - 27/03/2002 sur Comedy Central
n°84, Le veau, c’est rigolo - 2/09/2004 sur Canal +
6.05 - The Terrance & Phillip Movie Trailer - 3/04/2002 sur Comedy Central
n°85, La bande-annonce du nouveau Terrance et Phillip - 3/09/2004 sur Canal +
6.06 - Professor Chaos - 10/04/2002 sur Comedy Central
n°86, Professeur Chaos - 6/09/2004 sur Canal +
6.07 - Simpsons Already Did It - 26/06/2002 sur Comedy Central
n°87, Les Simpsons l’ont déjà fait - 7/09/2004 sur Canal +
6.08 - Red Hot Catholic Love - 3/07/2002 sur Comedy Central
n°88, Les Cathos, c’est chaud - 8/09/2004 sur Canal +
6.09 - Free Hat - 10/07/2002 sur Comedy Central
n°89, Bérets gratos - 9/09/2004 sur Canal +
6.10 - Bebe’s Boobs Destroy Society - 17/07/2002 sur Comedy Central
n°90, Les seins de bébé mettent la société en danger - 10/09/2004 sur Canal +
6.11 - Child Abduction is Not Funny - 24/07/2002 sur Comedy Central
n°91, Les Enlèvements d’enfants c’est pas marrant - 13/09/2004 sur Canal +
6.12 - A Ladder to Heaven - 6/11/2002 sur Comedy Central
n°92, Une échelle pour aller au ciel - 14/09/2004 sur Canal +
6.13 - The Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers - 13/11/2002 sur Comedy Central
n°93, Le Retour du seigneur des anneaux des deux tours - 15/09/2004 sur Canal +
6.14 - The Death Camp of Tolerance - 20/11/2002 sur Comedy Central
n°94, Le Camps de la mort de la tolérance - 16/09/2004 sur Canal +
6.15 - The Biggest Douche in the Universe - 27/11/2002 sur Comedy Central
n°95, Le Plus Gros Connard de l’univers - 17/09/2004 sur Canal +
6.16 - My Future Self n’ Me - 4/12/2002 sur Comedy Central
n°96, Mon futur moi et moi - 20/09/2004 sur Canal +
6.17 - Red Sleigh Down - 11/12/2002 sur Comedy Central
n°97, La Chute du traîneau rouge
Hors saison
HS.01 - South Park 5th Anniversary Special - 3/09/2002 sur Comedy Central
n°98
Saison 7 (2003)
7.01 - Cancelled - 19/03/2003 sur Comedy Central
n°99, Déprogrammé - 27/09/2004 sur Canal +
7.02 - Krazy Kripples - 26/03/2003 sur Comedy Central
n°100, Les Gangs de Denver - 23/09/2004 sur Canal +
7.03 - Toilet Paper - 2/04/2003 sur Comedy Central
n°101, Papier toilette - 24/09/2004 sur Canal +
7.04 - I’m A Little Bit Country - 9/04/2003 sur Comedy Central
n°102, Plutôt du genre country - 21/09/2004 sur Canal +
7.05 - Fat Butt and Pancake Head - 16/04/2003 sur Comedy Central
n°103, Gros cul et tête de nœud - 28/09/2004 sur Canal +
7.06 - Lil’ Crime Stoppers - 23/04/2003 sur Comedy Central
n°104, Les Petits Policiers - 29/09/2004 sur Canal +
7.07 - Red Man’s Greed - 30/04/2003 sur Comedy Central
n°105, La Cupidité de l’homme rouge - 30/09/2004 sur Canal +
7.08 - South Park is Gay ! - 22/10/2003 sur Comedy Central
n°106, South Park is Gay ! - 1/10/2004 sur Canal +
7.09 - Christian Rock Hard - 29/10/2003 sur Comedy Central
n°107, Rock chrétien - 4/10/2004 sur Canal +
7.10 - Grey Dawn - 5/11/2003 sur Comedy Central
n°108, Rencontre du 3e âge - 5/10/2004 sur Canal +
7.11 - Casa Bonita - 12/11/2003 sur Comedy Central
n°109, Casa Bonita - 6/10/2004 sur Canal +
7.12 - All About the Mormons ? - 19/11/2003 sur Comedy Central
n°110, Tout sur les Mormons - 7/10/2004 sur Canal +
7.13 - Butt Out - 3/12/2003 sur Comedy Central
n°111, Stop clopes - 8/10/2004 sur Canal +
7.14 - Raisins - 10/12/2003 sur Comedy Central
n°112, Raisins - 11/10/2004 sur Canal +
7.15 - It’s Christmas in Canada - 17/12/2003 sur Comedy Central
n°113, Noël au Canada - 12/10/2004 sur Canal +
Saison 8 (2004)
8.01 - Good Times With Weapons - 17/03/2004 sur Comedy Central
n°114, Les armes, c’est rigolo - 19/10/2005 sur Canal + Décalé
8.02 - Up the Down Steroid - 24/03/2004 sur Comedy Central
n°115, Les stéroïdes, ça déchire - 20/10/2005 sur Canal + Décalé
8.03 - The Passion of the Jew - 31/03/2004 sur Comedy Central
n°116, La Passion du juif - 24/10/2005 sur Canal + Décalé
8.04 - You Got F*cked in the Ass - 7/04/2004 sur Comedy Central
n°117, On t’a niqué ta race - 25/10/2005 sur Canal + Décalé
8.05 - AWESOM-O - 14/04/2004 sur Comedy Central
n°118, Génial-O - 21/10/2005 sur Canal + Décalé
8.06 - The Jeffersons - 21/04/2004 sur Comedy Central
n°119, Les Jeffersons - 27/10/2005 sur Canal + Décalé
8.07 - Goobacks - 28/04/2004 sur Comedy Central
n°120, Les Gluants - 26/10/2005 sur Canal + Décalé
8.08 - Douche and Turd - 27/10/2004 sur Comedy Central
n°121, Poire à lavement et sandwich au caca
8.09 - Something Wall-Mart This Way Comes - 3/11/2004 sur Comedy Central
n°122, Le Supermarché des ténèbres - 31/10/2005 sur Canal + Décalé
8.10 - Pre-School - 10/11/2004 sur Comedy Central
n°123, Maternelle - 1/11/2005 sur Canal + Décalé
8.11 - Quest for Ratings - 17/11/2004 sur Comedy Central
n°124, Course à l’audience - 2/11/2005 sur Canal + Décalé
8.12 - Stupid Spoiled Whore Video Playset - 1/12/2004 sur Comedy Central
n°125, Kit vidéo pour stupide pute trop gâtée - 3/11/2005 sur Canal + Décalé
8.13 - Cartman’s Incredible Gift - 8/12/2004 sur Comedy Central
n°126, Le Don incroyable de Cartman - 4/11/2005 sur Canal + Décalé
8.14 - Woodland Critter Christmas - 15/12/2004 sur Comedy Central
n°127, Le Noël des petits animaux de la forêt - 7/11/2005 sur Canal + Décalé
Saison 9 (2005)
9.01 - Mr Garrison’s Fancy New Vagina - 9/03/2005 sur Comedy Central
n°128
9.02 - Die Hippie, Die - 16/03/2005 sur Comedy Central
n°129
9.03 - Wing - 23/03/2005 sur Comedy Central
n°130
9.04 - Best Friends Forever - 30/03/2005 sur Comedy Central
n°131
9.05 - The Losing Edge - 6/04/2005 sur Comedy Central
n°132
9.06 - The Death of Eric Cartman - 13/04/2005 sur Comedy Central
n°133
9.07 - Erection Day - 20/04/2005 sur Comedy Central
n°134
9.08 - Two Days Before the Day After Tomorrow - 19/10/2005 sur Comedy Central
n°135



fiche de l'IMDb

Á propos | Accueil | Grilles de frts | Séries (classement titre vf) | Séries (classement titres vo) | Liens utiles | Recherche