The Equalizer
L’Équalizer
Série télévisée en 4 saisons et 88 épisodes (États-Unis d’Amérique/60 min).


Saison 1 (1985 - 1986)
1.01 - The Equalizer - 18/09/1985
n°1, Le Médiateur
1.02 - China Rain - 25/09/1985
n°2, L’Enlèvement
1.03 - The Defector - 2/10/1985
n°3, Le Transfuge
1.04 - The Lock Box - 9/10/1985
n°4, La Grande Ville
1.05 - Lady Cop - 16/10/1985
n°5, Police en jupon
1.06 - The Confirmation Day - 23/10/1985
n°6, Le Piège
1.07 - The Children’s Song - 30/10/1985
n°7, Un week-end à la campagne
1.08 - The Distant Fire - 6/11/1985
n°8, Carla
1.09 - Mama’s Boy - 13/11/1985
n°9, Le Fils modèle
1.10 - Bump and Run - 20/11/1985
n°10, Embuscade
1.11 - Desperately - 4/12/1985
n°11, Par désœuvrement
1.12 - Reign of Terror - 11/12/1985
n°12, Le Règne de la terreur
1.13 - Back Home - 18/12/1985
n°13, Chacun chez soi
1.14 - Out of the Past - 15/01/1986
n°14, Les Retrouvailles
1.15 - Dead Drop - 22/01/1986
n°15, La Chaîne infernale
1.16 - Wash Up - 29/01/1986
n°16, Nettoyage
1.17 - Torn - 5/02/1986
n°17, Un choix difficile
1.18 - Unnatural Causes - 12/02/1986
n°18, Pas d’orchidée pour McCall
1.19 - Breakpoint - 19/02/1986
n°19, Le Point Limite
1.20 - No Conscience - 5/03/1986
n°20, Le Sursis
1.21 - Unpunished Crimes - 1/04/1986
n°21, Meurtres à retardement
1.22 - Pretenders - 8/04/1986
n°22, L’Ennemi public
Saison 2 (1986 - 1987)
2.01 - Prelude - 8/10/1986
n°23, Prélude
2.02 - Nocturne - 15/10/1986
n°24, Nocturne
2.03 - A Community of Civilized Men - 22/10/1986
n°25, Les Hommes civilisés
2.04 - Joyride - 29/10/1986
n°26, Fugue mortelle
2.05 - Shades of Darkness - 5/11/1986
n°27, Mercenaires fantômes
2.06 - Nightscape - 12/11/1986
n°28, Aventure nocturne
2.07 - Counterfire - 19/11/1986
n°29, Contre-feu
2.08 - The Line - 26/11/1986
n°30, La Vengeance
2.09 - Tip On a Sure Thing - 3/12/1986
n°31, À coup sûr
2.10 - The Cup - 10/12/1986
n°32, Le Silence
2.11 - Heartstrings - 17/12/1986
n°33, Double détente
2.12 - High Performance - 7/01/1987
n°34, Haute performance
2.13 - Beyond Control - 14/12/1987
n°35, Sans contrôle
2.14 - Carnal Persuasion - 21/01/1987
n°36, La chair est faible
2.15 - Memories of Manon (part. 1/2) - 4/02/1987
n°37, Les Mémoires de Manon
2.16 - Memories of Manon (part. 2/2) - 11/02/1987
n°38, Les Mémoires de Manon
2.17 - Solo - 18/02/1987
n°39, Solo
2.18 - A Place to Stay - 25/02/1987
n°40, Un abri
2.19 - Coal Black Soul - 6/05/1987
n°41, L’Âme noire
2.20 - First Light - 13/05/1987
n°42, Le Début
2.21 - Hand and Glove - 20/05/1987
n°43, Pour les jaunes
2.22 - Re-Entry - 27/05/1987
n°44, Réinsertion
Saison 3 (1987 - 1988)
3.01 - Blood & Wine (part. 1/2) - 23/09/1987
n°45, Terreur à New-York
3.02 - Blood & Wine (part. 2/2) - 23/09/1987
n°46, Terreur à New-York
3.03 - Suspicion of Innocence - 30/09/1987
n°47, Présumé innocent
3.04 - In the Money - 7/10/1987
n°48, La Haute Finance
3.05 - Encounter in a Closed Room - 14/10/1987
n°49, Coup de froid
3.06 - Mission: McCall (part. 1/2) - 28/10/1987
n°50, CIA contre KGB
3.07 - Mission: McCall (part. 2/2) - 4/11/1987
n°51, CIA contre KGB
3.08 - Shadow Play - 11/11/1987
n°52, La Force de l’ombre
3.09 - Inner View - 18/11/1987
n°53, Double vue
3.10 - The Rehearsal - 2/12/1987
n°54, Les Trois Coups
3.11 - Christmas Presence - 16/12/1987
n°55, Le Visiteur de Noël
3.12 - A Dance on the Dark Side - 13/01/1988
n°56, Le Fil du rasoir
3.13 - The Child Broker - 20/01/1988
n°57, L’Engrenage
3.14 - Video Games - 27/01/1988
n°58, Chantage à la vidéo
3.15 - Something Green - 10/02/1988
n°59, Quelque chose de vert
3.16 - The Mystery of Manon (part. 1/2) - 17/02/1988
n°60, Les Loups dans la nuit
3.17 - The Mystery of Manon (part. 2/2) - 24/02/1988
n°61, Les Loups dans la nuit
3.18 - No Place Like Home - 16/03/1988
n°62, On est bien mieux chez soi
3.19 - Last Call - 23/03/1988
n°63, Le Condamné
3.20 - Regrets Only - 30/03/1988
n°64, Regrets éternels
3.21 - Target of Choice - 6/04/1988
n°65, La Course du loup
3.22 - Always a Lady - 4/05/1988
n°66, Cherchez la femme
Saison 4 (1988 - 1989)
4.01 - The Last Campaign - 26/10/1988
n°67, La Dernière Campagne
4.02 - Sea of Fire - 2/11/1988
n°68, Un océan de feu
4.03 - Riding the Elephant - 9/11/1988
n°69, Dompteurs d’éléphants
4.04 - Eighteen With a Bullet - 16/11/1988
n°70, Des jeunes filles sous influence
4.05 - The Day of the Covenant - 7/12/1988
n°71, Les Guerriers
4.06 - Splinters - 14/12/1988
n°72, Mickey Kostmaver est sur le gril
4.07 - The Making of a Martyr - 11/01/1989
n°73, De victime à martyr
4.08 - The Sins of the Father - 18/01/1989
n°74, Le Poids du passé (alias Une vallée de larmes)
4.09 - The Visitation - 1/02/1989
n°75, La Dernière danse
4.10 - Past Imperfect - 15/02/1989
n°76, Sorti de l’ombre
4.11 - Trial By Ordeal - 1/03/1989
n°77, L’Épreuve du feu
4.12 - Silent Fury - 8/03/1989
n°78, Fureur silencieuse
4.13 - Lullaby of Darkness - 30/03/1989
n°79, Une vallée de larmes
4.14 - 17 Zebra - 6/04/1989
n°80, Dix-sept code zébra
4.15 - Starfire - 13/04/1989
n°81, La Lumière des étoiles
4.16 - Time Present, Time Past - 20/04/1989
n°82, Passé, présent, avenir
4.17 - Prisoners of Conscience - 27/04/1989
n°83, Prisonniers du passé
4.18 - The Caper - 4/05/1989
n°84, Jeux dangereux
4.19 - Heart of Justice - 11/05/1989
n°85, Que justice soit faite !
4.20 - Race Traitors - 11/06/1989
n°86, Le Jour de la corde
4.21 - Endgame - 10/08/1989
n°87, Jeu mortel
4.22 - Suicide Squad - 24/08/1989
n°88, L’Escadron de la mort


Merci à Xavier Couzon pour ses ajouts et corrections.

fiche de l'IMDb

Á propos | Accueil | Grilles de frts | Séries (classement titre vf) | Séries (classement titres vo) | Liens utiles | Recherche