Touched by an Angel (Les Anges du bonheur)

Touched by an Angel

Les Anges du bonheur

Série télévisée en 9 saisons et 211 épisodes de John Masius (États-Unis d’Amérique/60 min).

Avec : Roma Downey (Monica), Della Reese (Tess), John Dye (Andrew, l’ange de la mort)

Producteur exécutif : Martha Williamson
Une production Caroline Productions et Moon Water Productions en association avec CBS Productions.

Saison 1 (1994 - 1995)

1.01 - The Southbound Bus - 21/09/1994 sur CBS

n°1, Une nounou angélique

1.02 - Show Me the Way to Go Home - 28/09/1994 sur CBS

n°2, L’Ultime Rencontre

1.03 - Tough Love - 12/10/1994 sur CBS

n°3, L’Amour d’une maman

1.04 - Fallen Angela - 19/10/1994 sur CBS

n°4, Erreur de jeunesse

1.05 - Cassie’s Choice - 26/10/1994 sur CBS

n°5, Un bébé pour la vie

1.06 - The Heart of the Matter - 2/11/1994 sur CBS

n°6, Une histoire de cœur

1.07 - An Unexpected Snow - 7/12/1994 sur CBS

n°7, Le Moment de vérité

1.08 - Manny - 14/12/1994 sur CBS

n°8, Manny

1.09 - Fear Not ! - 25/12/1994 sur CBS

n°9, La Lumière des étoiles

1.10 - There, But for the Grace of God - 25/02/1995 sur CBS

n°10, La Fierté

1.11 - The Hero - 4/03/1995 sur CBS

n°11, Le Héros

Saison 2 (1995 - 1996)

2.01 - Interview with an Angel - 23/09/1995 sur CBS

n°12, Entretien avec un ange

2.02 - Trust - 30/09/1995 sur CBS

n°13, La Confiance

2.03 - Sympathy for the Devil - 7/10/1995 sur CBS

n°14, L’Ombre de Satan

2.04 - The Driver - 14/10/1995 sur CBS

n°15, Écart de conduite

2.05 - Angels on the Air - 21/10/1995 sur CBS

n°16, Un ange à l’antenne

2.06 - In the Name of God - 28/10/1995 sur CBS

n°17, De lumière et de soufre

2.07 - Reunion - 4/11/1995 sur CBS

n°18, Retrouvailles

2.08 - Operation Smile - 11/11/1995 sur CBS

n°19, Opération sourire

2.09 - The Big Bang - 25/11/1995 sur CBS

n°20, Les anges ont-ils la foi ?

2.10 - Unidentified Female - 2/12/1995 sur CBS

n°21, L’Instant crucial

2.11 - The Feather - 16/12/1995 sur CBS

n°22, L’Arnaque

2.12 - The One That Got Away - 6/01/1996 sur CBS

n°23, Le passé qui change

2.13 - ’Til We Meet Again - 13/01/1996 sur CBS

n°24, Ce n’est qu’un au revoir

2.14 - Rock n’ Roll Dad - 20/01/1996 sur CBS

n°25, L’Accord parfait

2.15 - The Indigo Angel - 3/02/1996 sur CBS

n°26, L’Indigo club

2.16 - Jacob’s Ladder - 10/02/1996 sur CBS

n°27, L’Échelle de Jacob - 8/03/1998 sur M6

2.17 - Out of the Darkness - 17/02/1996 sur CBS

n°28, Quand le voile se déchire

2.18 - Lost and Found - 24/02/1996 sur CBS

n°29, Les Petits Anges

2.19 - Dear God - 9/03/1996 sur CBS

n°30, Le Retour aux sources

2.20 - Portraits of Mrs. Campbell - 23/03/1996 sur CBS

n°31, Un secret bien gardé

2.21 - The Quality of Mercy - 27/04/1996 sur CBS

n°32, Tout est bien qui finit bien

2.22 - Flesh and Blood - 4/05/1996 sur CBS

n°33, L’Inconnu

2.23 - Birthmarks - 11/05/1996 sur CBS

n°34, Marques de naissance

2.24 - Statute of Limitations - 18/05/1996 sur CBS

n°35, La Limite à ne pas dépasser

Saison 3 (1996 - 1997)

3.01 - Promised Land - 15/09/1996 sur CBS (#X99)

n°36, La Terre promise - 21/12/1998 sur M6

3.02 - A Joyful Noise - 21/09/1996 sur CBS (#302)

n°37, L’Hymne à la joie de Beethoven - 22/12/1998 sur M6

3.03 - Random Acts - 22/09/1996 sur CBS (#303)

n°38, Un bon prof - 23/12/1998 sur M6

3.04 - Sins of the Father - 29/09/1996 sur CBS (#301)

n°39, Le Couloir de la mort

3.05 - Written in Dust - 6/10/1996 sur CBS (#304)

n°40, C’était écrit - 28/12/1998 sur M6

3.06 - Secret Service - 13/10/1996 sur CBS (#305)

n°41, Pour l’amour d’un père - 1/01/1998 sur M6

3.07 - Groundrush - 30/10/1996 sur CBS (#306)

n°42, En mémoire d’une sœur

3.08 - The Sky is Falling - 3/11/1996 sur CBS (#307)

n°43, L’Arrivée des martiens - 31/12/1998 sur M6

3.09 - Something Blue - 10/11/1996 sur CBS (#308)

n°44, Le Mariage

3.10 - Into the Light - sur CBS (#309)

n°45, Dans la lumière - 24/12/1998 sur M6

3.11 - Homecoming (part. 1/2) - 24/11/1996 sur CBS (#310)

n°46, Cœur de mère

3.12 - The Journalist - 1/12/1996 sur CBS (#311)

n°47, Le Journaliste - 6/04/1999 sur M6

3.13 - The Violin Lesson - 22/12/1996 sur CBS (#312)

n°48, La Leçon de violon - 25/12/1998 sur M6

3.14 - Forget Me Not - 12/01/1997 sur CBS (#313)

n°49, Souvenir - 12/04/1999 sur M6

3.15 - Smokescreen - 19/01/1997 sur CBS (#314)

n°50, La Cour des grands - 13/04/1999 sur M6

3.16 - Crisis of Faith - 2/02/1997 sur CBS (#316)

n°51, L’Épreuve

3.17 - Angel of Death - 9/02/1997 sur CBS (#317)

n°52, L’Ange de la mort - 15/04/1999 sur M6

3.18 - Clipped Wings - 16/02/1997 sur CBS (#315)

n°53, Juge et partie - 16/04/1999 sur M6

3.19 - Amazing Grace (part. 1/2) - 23/02/1997 sur CBS (#318A)

n°54, Le Mur

3.20 - Amazing Grace (part. 2/2) - 25/02/1997 sur CBS (#318B)

n°55, Le Mur

3.21 - Labor of Love - 9/03/1997 sur CBS (#319)

n°56, Lorsque l’enfant paraît

3.22 - Have You Seen Me ? - 16/03/1997 sur CBS (#320)

n°57, Tends-lui la main

3.23 - Last Call - 30/03/1997 sur CBS (#321)

n°58, La Dernière Chance

3.24 - Missing in Action - 13/04/1997 sur CBS (#322)

n°59, L’Imposteur

3.25 - At Risk - 27/04/1997 sur CBS (#323)

n°60, Une famille unie

3.26 - Full Moon - 4/05/1997 sur CBS (#324)

n°61, Les Prisonniers du silence

3.27 - An Angel by Any Other Name - 19/05/1997 sur CBS

n°62, Un ange particulier

3.28 - Inherit the Wind - 11/05/1997 sur CBS

n°63, L’Héritage

3.29 - A Delicate Balance - 18/05/1997 sur CBS

n°64, Le Sens de l’équilibre

Saison 4 (1997 - 1998)

4.01 - The Road Home (part. 1/2) - 21/09/1997 sur CBS

n°65, Le Retour de Joe

4.02 - Great Expectations - 28/09/1997 sur CBS

n°66, De Grandes espérances

4.03 - Nothing but Net - 5/10/1997 sur CBS

n°67, Mauvais pari

4.04 - Children of the Night - 12/10/1997 sur CBS

n°68, Enfants des rues

4.05 - Jones vs. God - 19/10/1997 sur CBS

n°69, La Sécheresse

4.06 - The Pact - 26/10/1997 sur CBS

n°70, Le Pacte

4.07 - Sandcastles - 2/11/1997 sur CBS

n°71, Les Châteaux de sable

4.08 - My Dinner with Andrew - 9/11/1997 sur CBS

n°72, Cher professeur

4.09 - Charades - 16/11/1997 sur CBS

n°73, Charades

4.10 - The Comeback - 23/11/1997 sur CBS

n°74, Retour à Broadway

4.11 - Venice - 7/12/1997 sur CBS

n°75, Venise

4.12 - It Came Upon a Midnight Clear - 21/12/1997 sur CBS

n°76, La Tempête de neige

4.13 - Deconstructing Harry - 4/01/1998 sur CBS

n°77, Les Deux Femmes de ma vie

4.14 - The Trigger - 11/01/1998 sur CBS

n°78, Le Secret

4.15 - Doddlebugs - 18/01/1998 sur CBS

n°79, Appels anonymes

4.16 - Redeeming Love - 1/02/1998 sur CBS

n°80, La Rédemption

4.17 - Flights of Angels - 1/03/1998 sur CBS

n°81, Le Tableau inachevé

4.18 - Breaking Bread - 8/03/1998 sur CBS

n°82, Le Prophète

4.19 - God and Country - 15/03/1998 sur CBS

n°83, Le Fils indigne

4.20 - How Do You Spell Faith ? - 29/03/1998 sur CBS

n°84, Les Mots de la vie - 17/06/1999 sur M6

4.21 - Seek and Ye Shall Find - 5/04/1998 sur CBS

n°85, Cherchez et vous trouverez - 18/06/1999 sur M6

4.22 - Cry, and You Cry Alone - 12/04/1998 sur CBS

n°86, Sel et poivre

4.23 - Perfect Little Angel - 26/04/1998 sur CBS

n°87, Le Concours

4.24 - Elijah - 3/05/1998 sur CBS

n°88, Pâques à Brooklyn

4.25 - Last Dance - 10/05/1998 sur CBS

n°89, L’Escapade

4.26 - The Spirit of Liberty Moon - 17/05/1998 sur CBS - 90 min

n°90, L’Esprit de Liberty Moon

Saison 5 (1998 - 1999)

5.01 - Miles to Go Before I Sleep - 20/09/1998 sur CBS (#502)

n°91, Des plumes et des ailes - 14/05/2002 sur Téva

5.02 - Saving Grace (part. 1/2) - 27/09/1998 sur CBS (#501)

n°92, La Vengeance d’une femme - 10/05/2002 sur Téva

5.03 - What are Friends For ? - 4/10/1998 sur CBS (#504)

n°93, Un ami au-dessus de tout soupçon - 15/05/2002 sur Téva

5.04 - Only Connect - 11/10/1998 sur CBS (#503)

n°94, Un monde à part - 16/05/2002 sur Téva

5.05 - The Lady of the Lake - 18/10/1998 sur CBS (#506)

n°95, La Dame du lac - 17/05/2002 sur Téva

5.06 - Beautiful Dreamer - 25/10/1998 sur CBS (#507)

n°96, Ne renonce jamais - 20/05/2002 sur Téva

5.07 - I Do - 1/11/1998 sur CBS (#505)

n°97, Le Choix de Nancy - 21/05/2002 sur Téva

5.08 - The Wind Beneath Our Wings - 8/11/1998 sur CBS (#509)

n°98, Jusqu’à la fin des temps - 22/05/2002 sur Téva

5.09 - Psalm 151 - 15/11/1998 sur CBS (#508)

n°99, La Chanson de l’espoir - 23/05/2002 sur Téva

5.10 - The Peacemaker - 22/11/1998 sur CBS (#510)

n°100, Pour toujours - 24/05/2002 sur Téva

5.11 - An Angel on the Roof - 13/12/1998 sur CBS (#511)

n°101, Il n’est jamais trop tard - 27/05/2002 sur Téva

5.12 - Fool for Love - 3/01/1999 sur CBS (#512)

n°102, Passion dangereuse - 28/05/2002 sur Téva

5.13 - The Medium and the Message - 10/01/1999 sur CBS (#513)

n°103, Des anges en série - 29/05/2002 sur Téva

5.14 - My Brother’s Keeper - 7/02/1999 sur CBS (#514)

n°104, L’Éternel Second - 30/05/2002 sur Téva

5.15 - On Edge - 14/02/1999 sur CBS (#515)

n°105, Mauvais père - 31/05/2002 sur Téva

5.16 - The Man Upstairs - 21/02/1999 sur CBS (#516)

n°106, Le Pacte du diable - 3/06/2002 sur Téva

5.17 - Family Business - 28/02/1999 sur CBS (#518)

n°107, Affaires de famille - 4/06/2002 sur Téva

5.18 - Anatomy Lesson - 7/03/1999 sur CBS (#517)

n°108, Mort en héros

5.19 - Jagged Edges - 28/03/1999 sur CBS (#519)

n°109, Faux-fuyants - 6/06/2002 sur Téva

5.20 - Into the Fire - 4/04/1999 sur CBS (#520)

n°110, Dans les flammes - 7/06/2002 sur Téva

5.21 - Made in the U.S.A. - 11/04/1999 sur CBS (#521)

n°111, Citoyens du ciel - 10/06/2002 sur Téva

5.22 - Full Circle - 25/04/1999 sur CBS (#523)

n°112, Seule contre tous - 11/06/2002 sur Téva

5.23 - Black Like Monica - 2/05/1999 sur CBS (#524)

n°113, La Transformation

5.24 - Fighting the Good Fight - 9/05/1999 sur CBS (#522)

n°114, Le Combat de la vie

5.25 - Hearts - 16/05/1999 sur CBS (#525)

n°115, Dames de cœur

5.26 - Godspeed - 23/05/1999 sur CBS (#526)

n°116, Au delà des nuages

Saison 6 (1999 - 2000)

6.01 - Such a Time as This - 26/09/1999 sur CBS

n°117, Il faut sauver Sam

6.02 - The Compass - 3/10/1999 sur CBS

n°118, Tenir le cap

6.03 - The Last Day of the Rest of Your Life - 19/10/1999 sur CBS

n°119, Le Dernier jour de notre vie

6.04 - The Letter - 17/10/1999 sur CBS

n°120, La Lettre

6.05 - Til Death Do Us Part - 24/10/1999 sur CBS

n°121, Jusqu’à ce que la mort nous sépare

6.06 - The Occupant - 31/10/1999 sur CBS

n°122, Possédé

6.07 - Voice of an Angel - 14/11/1999 sur CBS

n°123, La Voix d’un ange

6.08 - The Whole Truth And Nothing But... - 21/11/1999 sur CBS

n°124, Rien que la vérité

6.09 - Then Sings My Soul - 28/11/1999 sur CBS

n°125, L’Ingrédient secret

6.10 - The Christmas Gift - 12/12/1999 sur CBS

n°126, Le Cadeau de Noël

6.11 - Millennium - 2/01/2000 sur CBS

n°127, Un nouveau millénaire

6.12 - With God As My Witness - 9/01/2000 sur CBS

n°128, Avec Dieu comme témoin

6.13 - A House Divided - 23/01/2000 sur CBS

n°129, Le Petit Dinosaure

6.14 - Buy Me a Rose - 6/02/2000 sur CBS

n°130, Guerre et paix

6.15 - Life Before Death - 13/02/2000 sur CBS

n°131, Leçon de romantisme

6.16 - A Perfect Game - 20/02/2000 sur CBS

n°132, Bowling

6.17 - Here I Am - 27/02/2000 sur CBS

n°133, Le Musée

6.18 - Bar Mitzvah - 12/03/2000 sur CBS

n°134, De père ne fils

6.19 - True Confessions - 19/03/2000 sur CBS

n°135, Confessions

6.20 - Quality Time - 2/04/2000 sur CBS

n°136, Vivre intensément

6.21 - Living the Rest of My Life - 9/04/2000 sur CBS

n°137, Vivre en paix

6.22 - Stealing Hope - 23/04/2000 sur CBS

n°138, Le Mur du poète

6.23 - Monica’s Bad Day - 30/04/2000 sur CBS

n°139, L’Ange déchu

6.24 - Send in the Clowns - 7/05/2000 sur CBS

n°140, Le Clown triste

6.25 - Mother’s Day - 14/05/2000 sur CBS

n°141, La Fête des mères

6.26 - Pandora’s Box - 21/05/2000 sur CBS

n°142, La Boîte de Pandore

Saison 7 (2000 - 2001)

7.01 - The Face on the Barroom Floor - 15/10/2000 sur CBS

n°143, Trait pour trait

7.02 - Legacy - 22/10/2000 sur CBS

n°144, Paternité et fraternité

7.03 - The Invitation - 29/10/2000 sur CBS

n°145, Les Griffes du lion

7.04 - Restoration - 5/11/2000 sur CBS

n°146, La Fin du film

7.05 - Finger of God - 12/11/2000 sur CBS

n°147, Chasseur de tornades

7.06 - The Empty Chair - 19/11/2000 sur CBS

n°148, Trouver sa place (alias Annulation)

7.07 - God Bless the Child - 19/11/2000 sur CBS

n°149, Quinze ans de silence

7.08 - Reasonable Doubt - 26/11/2000 sur CBS

n°150, Doute raisonnable

7.09 - The Grudge - 10/12/2000 sur CBS

n°151, Rancune

7.10 - An Angel on My Tree - 17/12/2000 sur CBS

n°152, Un ange sur mon sapin

7.11 - Mi Familia - 7/01/2001 sur CBS

n°153, Le Gang

7.12 - The Lord Moves in Mysterious Ways - 21/01/2001 sur CBS

n°154, Les voies du Seigneur sont impénétrables

7.13 - A Death in the Family - 4/02/2001 sur CBS

n°155, Méprise

7.14 - Bringer of Light - 11/02/2001 sur CBS

n°156, Et la lumière fût

7.15 - Thief of Hearts - 18/02/2001 sur CBS

n°157, Voleur de cœur

7.16 - Winners, Losers & Leftovers - 25/02/2001 sur CBS

n°158, L’Esprit d’équipe

7.17 - I Am an Angel - 11/03/2001 sur CBS

n°159, Un ange de trop

7.18 - Visions of Thy Father - 18/03/2001 sur CBS

n°160, L’Image du père

7.19 - The Penalty Box - 8/04/2001 sur CBS

n°161, Pénalités

7.20 - Band of Angels - 15/04/2001 sur CBS

n°162, La Chorale des anges

7.21 - The Sign of the Dove - 22/04/2001 sur CBS

n°163, Le Signe de la colombe

7.22 - The Face of God - 29/04/2001 sur CBS

n°164, Le Visage de Dieu

7.23 - Netherlands - 6/05/2001 sur CBS

n°165, Le Cœur d’un ange

7.24 - Shallow Water (part. 1/2) - 13/05/2001 sur CBS

n°166, La Réconciliation

7.25 - Shallow Water (part. 2/2) - 20/05/2001 sur CBS

n°167, La Réconciliation

Saison 8 (2001 - 2002)

8.01 - Holy of Holies - 29/09/2001 sur CBS

n°168, L’Arche d’Alliance

8.02 - The Perfect Game - 6/10/2001 sur CBS

n°169, Le jeu parfait

8.03 - The Birthday Present - 13/10/2001 sur CBS

n°170, Il était une fois

8.04 - Manhunt - 20/10/2001 sur CBS

n°171, Chasse à l’homme

8.05 - Chutzpah - 27/10/2001 sur CBS

n°172, Discordes

8.06 - Famous Last Words - 3/11/2001 sur CBS

n°173, Dernières paroles

8.07 - Most Likely To Succeed - 10/11/2001 sur CBS

n°174, La Revanche

8.08 - Heavans Portal - 24/11/2001 sur CBS

n°175, Les Portes du paradis

8.09 - When Sunny Gets Blue - 1/12/2001 sur CBS

n°176, Au delà du monde

8.10 - Angels Anonymous - 15/12/2001 sur CBS

n°177, Les Anges anonymes

8.11 - A Winter Carol - 16/12/2001 sur CBS

n°178, Le 11 septembre

8.12 - The Last Chapter - 12/01/2002 sur CBS

n°179, Le Dernier Chapitre

8.13 - Ship-In-A-Bottle - 26/01/2002 sur CBS

n°180, Contre vents et marées

8.14 - The Blue Angel - 2/02/2002 sur CBS

n°181, L’Ange bleu

8.15 - Secrets and Lies - 2/03/2002 sur CBS

n°182, Don d’organes

8.16 - The Princeless Bride - 9/03/2002 sur CBS

n°183, Un mariage presque parfait

8.17 - Hello, I Love You - 6/04/2002 sur CBS

n°184, Recherche papa désepérément

8.18 - Minute by Minute - 13/04/2002 sur CBS

n°185, Chaque minute compte

8.19 - The Bells of St Peters - 4/05/2002 sur CBS

n°186, Le Carillon de Pâques

8.20 - The Impossible Dream - 4/05/2002 sur CBS

n°187, Jusqu’au bout du rêve

8.21 - For All The Tea in China - 5/05/2002 sur CBS

n°188

8.22 - Forever Young - 11/05/2002 sur CBS

n°189

Saison 9 (2002 - 2003)

9.01 - A Rock and a Hard Place - 28/09/2002 sur CBS

n°190, La Fin du monde

9.02 - The Sixteenth Minute - 5/10/2002 sur CBS

n°191, Pour un peu de gloire…

9.03 - Two Sides to Every Angel - 12/10/2002 sur CBS

n°192, La Face cachée des anges

9.04 - The Word - 19/10/2002 sur CBS

n°193, La Force des mots

9.05 - A Feather on the Breath of God - 26/10/2002 sur CBS

n°194, Le Labyrinthe

9.06 - Jump ! - 2/11/2002 sur CBS

n°195, Le Grand Saut

9.07 - Bring on the Rain - 9/11/2002 sur CBS

n°196, Après la pluie…

9.08 - Remembering Me (part. 1/2) - 16/11/2002 sur CBS

n°197, Souvenirs d’amour

9.09 - Remembering Me (part. 2/2) - 23/11/2002 sur CBS

n°198, Souvenirs d’amour

9.10 - The Christmas Watch - 21/12/2002 sur CBS

n°199, La Montre de Noël

9.11 - Private Eyes - 11/01/2003 sur CBS

n°200, Un privé dans la lumière

9.12 - The Root of All Evil - 25/01/2003 sur CBS

n°201, Le Poids du silence

9.13 - A Time for Every Purpose - 1/02/2003 sur CBS

n°202, Prendre le temps…

9.14 - And A Nightingale Sang - 8/02/2003 sur CBS

n°203, Le Chant du rossignol

9.15 - As It Is In Heaven - 15/02/2003 sur CBS

n°204, Le Droit Chemin

9.16 - Song For My Father - 22/02/2003 sur CBS

n°205, La Voix du cœur

9.17 - The Good Earth - 1/03/2003 sur CBS

n°206, Une nouvelle énergie - 6/12/2004 sur M6

9.18 - Virtual Reality - 15/03/2003 sur CBS

n°207, Quand la réalité dépasse la fiction - 6/12/2004 sur M6

9.19 - The Show Must Not Go On - 12/04/2003 sur CBS

n°208, Théâtre de quartier - 7/12/2004 sur M6

9.20 - At the End of the Aisle - 19/04/2003 sur CBS

n°209, Jusqu’à l’autel - 7/12/2004 sur M6

9.21 - I Will Walk With You (part. 1/2) - 26/04/2003 sur CBS

n°210, Les Départ des anges - 9/12/2004 sur M6

9.22 - I Will Walk With You (part. 2/2) - 27/04/2003 sur CBS

n°211, Les Départ des anges - 9/12/2004 sur M6

Merci à André Lapointe pour ses informations.

fiche de l'IMDb