Nuit Blanche 2005 in Paris: la Machine de Lombroso was exposed in the Town hall of the 4th district in Paris, within the context of the exposition "L'envers de la vidéo surveillance", organized by Méta Zone. More than 7,000 visitors took part in the event: a great number were analyzed and judged by la Machine de Lombroso, which was working non-stop throughout the night. The Mayor of Paris, Bertrand Delanoë, also let his soul be read: the verdict was "Just", and the mayor was bemused and relieved by the judgement. Many thanks to all the people who helped me in the realization and the handling of the installation, in particular to the Méta zone collective, Christophe Bruno and Interface Z, and Stéphane Mottola, who supported me before and during the Nuit Blanche.

Nuit Blanche 2005 à Paris : la Machine de Lombroso a été exposée à la Mairie du 4e arrondissement à Paris, dans le cadre de l’exposition "L'envers de la vidéo surveillance", organisé par Méta Zone. Plus de 7 000 visiteurs ont participé à l’événement : un très grand nombre a été analysé et jugé par la Machine de Lombroso, qui a tourné à plein régime pendant toute la nuit. Le Maire de Paris, Bertrand Delanoë, s’est également laissé lire l’âme: le verdict a été "Juste", le maire a apprécié le jugement. Un grand merci à toutes les personnes qui m’ont aidé dans la réalisation et dans la manutention de l’installation, en particulier au collectif Méta zone, à Christophe Bruno et Interface Z, et à Stéphane Mottola, qui m’a soutenu avant et pendant la Nuit Blanche.