BIENVENUE au HANGAR
Escadrille Virtuelle FAFL 342

Dans les pages qui suivent, vous trouverez des éléments pour enrichir votre expérience Combat Flight Simulator 1. Certains sont utilisables séparément (en Zone de Fret) mais la plupart permettent de reconstituer les activités du Groupe de Bombardement Lorraine (appelation française) ou Squadron 342 (après incorporation au sein de la RAF).

Si vous êtes concepteur d'appareils, de scènes , de missions... vos créations trouveront certainement leur place au sein des 3 époques proposées... Si vous êtes "pilote" et appréciez de voler dans les FAFL (Forces Aériennes Françaises Libres), faites vous connaître !

Bienvenue dans la deuxième édition de mes pages perso pour CFS qui sont ma modeste contribution à la communauté des "flightsimmers CFS" ; j'insiste sur le terme "modeste" car tout ce qui suit ne saurait exister sans un grand nombre d'auteurs, certains tapis dans l'ombre, d'autres sous les feux de la rampe, produisant des éléments géniaux ou tout simplement médiocres, mais l'important étant que l'utilisateur x dispose de la possibilité de choisir, librement et gratuitement, ce qui convient le mieux à son imagination, sa fantaisie, pour recréer "son" monde virtuel... C'est parce que j'ai ma propre façon de voir les choses que ces pages voient enfin le jour, avec l'espoir bien sûr que nombre d'entre vous y adhèrent ; de plus avec la sortie de CFS 2 consacré uniquement aux opérations du Pacifique, je me suis dit que CFS 1 et le théatre européen avaient de beaux jours à vivre. Malgré tous les efforts faits pour monter ces pages et leur contenu, je ne suis toutefois pas designer professionnel ; certaines créations sont personnelles mais rien ne se fait sans le partage de l'expérience, ce qui est l'essence même des flightsimmers (les "crédits" sont donc systématiquement présentés) : je n'ai fait que reprendre leurs travaux, parce qu'ils me plaisaient plus que d'autres, puis après en avoir modifié certains, je me suis surtout attaché à les mettre en valeur sous un nouveau jour ( à part quelques utilitaires, tout ce que je vous propose est INEDIT...) ; j'étais aussi lassé par les dogfights de la Zone et je souhaitais pratiquer un jeu beaucoup plus coopératif grâce à l'utilisation du Multiplay : c'est ainsi qu'est née l'idée d'une nouvelle escadrille... ou plus exactement un Groupe puisque composé de plusieurs escadrilles... en accédant à la Zone de Fret de mon hangar, vous pouvez télécharger des éléments liés à CFS 1 en général (utilitaires, missions, liens...) ; les éléments relatifs au Groupe (avions, missions, fichiers de scènes...) seront téléchargeables au sein de chaque escadrille. Bien entendu au fil de l'arrivée de nouveaux Membres, et donc de nouvelles idées, ces pages ne manqueront pas de s'étoffer. Jetez donc de temps en temps un coup d'oeil aux News... en gardant à l'esprit que ce site ne se veut pas généraliste mais axé sur le Groupe Lorraine via un mode coopératif : sur le Net tout devient si vite obsolète que j'ai estimé préférable de proposer un projet stable (mais non figé) plutôt que de "l'actu" ...

In the following pages you will get some elements to enhance your Combat Flight Simulator #1 experience. Some may be used seperately (available in the Freight Zone) but most of them depict the history of the French bombing group Lorraine (GRB1) or Squadron 342 (after being incorporated in the RAF).

If you're a designer of aircrafts, sceneries, missions... please consider publishing your creations here ; they will certainly fit in any of the 3 existing "eras"... If you're a pilot and enjoy flying in the Free French Air Force, just let me know !

Welcome in the second edition of my web pages for CFS 1. The following is my modest gift to the CFS flightsimmers ; I say "modest" because all of this wouldn't exist without numerous designers, among them some work anonymously and some are well known, making wonderful or poor elements, but anyway allowing "John Doe" to make a free choice about what fits better his fantaisy, to create his own virtual world... It's because I see things my way that those pages show up now : I wish many will appreciate and follow me ; also with the existence of CFS 2 that only deals with Pacific operations, I told myself that CFS 1 and European Theater were bound to live a long healthy life !!! Despite all my efforts to build these pages and their content, I'm no professional designer ; some of the elements are personal creations but nothing can be done without sharing each others experience _what flightsimmers do by nature_ (I will show all credits) : I only took the jobs I loved the best, then after modifying some to fit my needs, above all I focused on showing those new elements under a new light (except some utilities, everything I put forward is ORIGINAL matter...) ; I was also bored with single dogfighting missions on the Zone and wished to practice anything really cooperative through Multiplay : that's the way the project of a new squadron was born ; I should say a Group because it's built of several squadrons... just go to the Freight Zone of my hangar, where you may download "general" CFS 1 elements (utilities, missions, links...) ; the elements in relation with the Group (aircrafts, missions, sceneries...) are available in each squadron zone. Of course as soon as new Members will come, and therefore new ideas, the site will grow. Well then, from time to time, have a look at the News section... keeping in mind that this site is not for general information but focuses on the Lorraine Group via a cooperative mode : things on the Net are so quickly out-dated that I considered more convenient to put forward a stable project (though not frozen) rather than "topics of the day"...

dimanche 19 mars 2000 _ C'est la fête de l'Internet ! C'est aussi le jour qui correspond à la publication sur le web de la première mouture de mon site ! Sortie pas tout à fait officielle car réservée aux seuls membres du groupe Lorraine... mais suite à des modifs sur le serveur de Liberty Surf, le site n'est pas encore visible !!! Dès que vous en aurez pris connaissance, j'attends vos commentaires !!!

dimanche 26 mars 2000 _ Bon ça démarre en douceur mais vous commencez à réagir ! GRANDE NOUVELLE et je dois citer Leif en priorité qui nous a concocté la 1ère mission Multiplay mettant en oeuvre l'escadrille NANCY : Fantastique !!! Les paysages de Lorraine à eux seuls valent le détour... la mission est téléchargeable ainsi qu'une version récente de l'utilitaire Multiswap ; jettez un oeil au "tutorial" afin que nous puissions nous retrouver bientôt sur le net. Nous comptons un nouvel affilié, Christophe... Enfin précision : il s'agit de la 1ère mise à jour complète du site et... c'est pas de la tarte !

vendredi 7 avril 2000 _ C'est avec plaisir que je signale que les premières sessions Multiplay ont eu lieu ! En tout plus de 5 heures pour ma part, avec Joël puis Leffe et son frère Jan, dans le cadre de la première mission disponible ; j'ai entendu dire que d'autres arrivaient... D'autre part une mise à jour complète des textures du "Dewoitine 520 Lorraine" est disponible en zone de fret ; ayant découvert quelques astuces en "peinture", j'ai estimé que le D520 méritait un nouveau lifting...

samedi 15 avril 2000 _ ce soir une nouvelle session Multiplay en perspective ! Avec beaucoup plus de participants ! Et Leif m'annonce une NOUVELLE mission Multi DELIRANTE pour notre escadrille : reste à fignoler le fichier d'aide avant de la mettre à disposition... Attention il y a eu modification du D520, maintenant sous la forme d'un seul fichier zip : inclus les nouvelles textures (annoncé précédemment) un GPS et un système de ravitaillement en carburant ! La fabrication de l'aérodrome de Juvaincourt a également débuté ainsi que la préparation d'autres appareils...

mercredi 3 mai 2000 _ de nouveaux appareils sont maintenant disponibles ! Soit 5 au total pour la 1ère époque ! Attention le D520 et le bloch 200 on été modifiés (me contacter pour des détails et éviter de retélécharger...). La version définitive d'une nouvelle mission multiplay est presque prête ; la construction de l'aérodrome se poursuit... De nouvelles rubriques sont en préparation ainsi que des modifs de l'aspect du site (nous avons parmi nous un membre "anonyme"_pour l'instant_ qui contribue énormément...). Les choses avancent donc lentement mais sûrement !!!

dimanche 2 juillet 2000 _ RAPPEL : les bleus sont champions d'Europe ! Et champions du monde...

mardi 4 juillet 2000 _ Jour de la fête nationale des Etats-Unis ; bientôt la nôtre... Enfin des nouvelles et des bonnes : grâce à la coopération avec un nouveau membre, Rasorcait, la deuxième édition du site existe ! Il m'a notamment fourni les graphismes communs à toutes les pages (image à l'entrée, barre de navigation, séparateurs) ainsi que des gabarits pour refaire la mise en page (barres verticales et horizontales de navigation). De mon côté j'ai regroupé les parties anglaises et françaises pour faciliter la gestion du site. A propos de la distinction Membres/Affiliées et pour ne froisser personne : les membres apportent des éléments concrets (fichiers...) ; les affiliées apportent des éléments abstraits (conseils, soutien, idées...) ; simple n'est-ce pas !? L'important est que tous aient envie de partager les mêmes éléments (fichiers) et le même état d'esprit (voler régulièrement en Multiplay ou en solo). Concernant le jeu : les fichiers de scène de Juvaincourt étant prêts, plusieurs appareils étant disponibles, reste maintenant à développer les missions et campagnes... n'hésitez pas à me contacter pour TOUTE SUGGESTION !

dimanche 27 août 2000 _ Une nouvelle activité au sein du Groupe Lorraine : l'aviation embarquée et les opérations aéronavales, le tout en MULTIPLAY ! A cet effet 1 nouvelle rubrique avec 3 appareils est disponible en zone de frêt (Corsair F4U, Tomcat F14A et une toute nouvelle version du T6 french navy)...

jeudi 22 février 2001 _ Mise à jour de la page d'accueil suite à la diffusion du site au sein de CFS FRANCE ; une mise à jour majeure du site est en préparation : des missions pour l'époque 1 sont prêtes ; reste à les publier ; ainsi que les éléments principaux de l'époque 3 !!! Celle ci est désormais sous la responsabilitéde Daniel (DAN) qui vient de nous rejoindre : déjà de nombreuses créations à son actif et encore de nombreux éléments en préparation ! Dan et sa truelle magique ! Ah j'oubliais au début de 2001, le GALERIE s'est considérablement enrichie de nouvelles images : à découvrir donc.

vendredi 16 mars 2001 _ La première partie de la mise à jour est faite ! OUF ! Faites le tour des Epoques 1 et 3 : cela concerne les fichiers de scènes et la présentation du site lui-même ; reste ce que vous attendez tous : les appareils et les missions, qui existent et sont en cours de tests. Pas de panique, ça arrive mais... la qualité d'abord !

dimanche 1er avril 2001 _ La première fournée d'appareils pour l'Epoque 3 est publiée !!! D'autres sont en préparation ; les premières missions mettant en oeuvre ces appareils sont en développement : Dan et moi y passons beaucoup de temps afin de soigner les détails.

dimanche 27 mai 2001 _ Après la mise à jour de la page d'accueil annoncée via le site de CFS FRANCE, voici une série de 5 missions supplémentaires (bombardement sur Boston !) pour le Groupe en Angleterre ainsi qu'1 nouvelle mission de clôture de l'époque1. Les Tempests et Typhoons sont prêts mais leur publication est reportée faute de temps ; à vrai dire ils ne sont pas indispensables car historiquement ils n'ont rien à voir avec le Lorraine ; en fait ces dernières semaines, j'ai plutôt consaré mon temps libre à piloter un vrai appareil et ce n'est pas de la tarte ! A 4500 pieds, pas moyen de mettre sur PAUSE pour aller prendre un café !!! La dernière péripétie de Larry ONE bientôt en photos sur le site : la TRAVERSEE DE LA MANCHE !

samedi 28 juillet 2001 _ Mise à jour de la page d'accueil ; les photos de vols réels sont disponibles sur PICBULL.COM ; le projet "Brezhoneg Air Force" est abandonné pour se recentrer sur le groupe Lorraine.

jeudi 9 août 2001 _ Une scène comportant un groupe de Porte-avions a été créé par Joël MAILLOT (djoe) ; de nouveaux appareils à télécharger, Whirlwind, Hurricane2C, Fairey Sworfish (en zone de fret section aéronavale) et époque 3, Hawker Tempest et Hawker Typhoon.

mercredi 15 août 2001 _ Publication d'un pack "3 en 1" de Junkers Ju87 "Stuka", fournis comme il se doit avec
tableau de bord et sons toujours séparément pour vous laisser le choix (par rapport également au temps de téléchargement des fichiers sons).

mardi 18 décembre 2001 _ Publication de 2 nouveaux appareils de l'Aéronavale : le Douglas A-1H "Skyraider" et le Dassault-Breguet "Super Etendard" ; vous les trouverez dans la zone de fret qui a été réorganisée par la même occasion, ainsi que les pages Epoque 1 et 3. Egalement un nouveau jeu de textures pour le Dewoitine 520 ainsi qu'une mise à jour de son fichier panel.cfg (époque 1 ).

lundi 13 mai 2002 _ Publication d'1 appareil de l'Aéronavale : le North American T6 "342", nouvel appareil d'entraînement du Lorraine. Publication également du PORTE-AVIONS FAFL3, pilotable sur mer ! Vous les trouverez respectivement sur les pages Aero_Navy_Aircrafts.htm & Aero_Navy_Carriers.htm. En dehors du site, j'ai monté une compilation CFS1 sur CD qui permet aux pilotes du groupe de voler dans des conditions identiques ; on y trouve notamment tous les éléments du Lorraine (avions, scènes...), des avions utilisés sur le Web (RAF662, BR planes...), des utilitaires, outils de design... Enfin de nouveaux pilotes sont venus nous rejoindre ; afin de comuniquer efficacement, nous disposons désormais d'un Mess équipé d'un calendrier, panneau de messages, panneau d'images... Nous volons maintenant presque exclusivement via des scénarios BrunHOST dans des conditions les plus réalistes possibles (appareils, procédures de vol, météo, navigation...). N'hésitez pas à nous rendre visite !

mardi 13 mai 2003 _ Malgré l'absence de NEWS depuis 1 an (!) l'aventure du Lorraine continue !!!
En effet CFS3 a beaucoup de mal à décoller ( le comble pour une simu ! ) ce qui laisse encore de l'espoir à ce bon vieux CFS1 ; la venue de Forgotten Battles ne lui faisant à mes yeux pas perdre d'intérêt, à cause de son environnement fermé à l'instar de son prédécesseur IL2. L'arrivée de nouveaux pilotes dans l'escadrille FAFL342, ainsi que la présence de participants suite à l'ouverture publique du Mess (seul un passport MSN est requis) prouve que CFS1 reste une valeur sûre, plus de 5 ans après sa sortie ! Après une importante mise à jour le site a donc déménagé ; l'époque 2 est désormais entièrement disponible, même si quelques pages ne sont pas finalisées ; de nombreux appareils ont été livrés ainsi que des scènes, des missions, des screenshots...
Chaque nouveau pilote apporte d'ailleurs sa touche personnelle : Pascal est très actif pour la gestion du Mess et la conception de missions, Ubi a monté une mission historique sur Monte Cassino, Jumbo une mission sur Pennemünde et autres projets, des pilotes de "l'escadrille de chasse virtuelle 81" se joignent régulièrement au 342 pour des missions en ligne ; l'escadrille CFP a détaché un pilote-bombardier de grande valeur, Napoléon, qui nous briefe sur les techniques de bombardements et a supervisé les modifs du bombsight de la VERSION 2 du BOSTON, appareil principal du Groupe Lorraine. Le modèle 3D a été corrigé, les fichiers AIR et DP changés, le tableau de bord entièrement retravaillé, des fichiers sons percutants proposés, et enfin 5 jeux de textures sont disponibles, couvrant ainsi plusieurs époques et théâtres d'opérations.
A signaler enfin, comme en 2002, notre présence au meeting aérien de la Ferté-Allais le 7 juin, sur le stand simulation du Fana de l'Aviation, en tant que membre de l'Alliance Francophone (voir absolument CFS FRANCE ! )

sunday 19th march 2000 _ It's the Internet Day in France ! It's also the day I've chosen to send my pages on the web ! this release is not really official because only members of Lorraine Group are concerned... but due to some fixing of my IP server the site is not available yet !!! As soon as you see it send me your comments !!! Larry.

sunday 26th march2000 _ Most of you almost didn't react but it seems better and better ! On the other hand I must mention Leif who gave us the very first Multiplay mission for the NANCY squadron : Fantastic ! just having a glance at the nice Lorraine landscape is worth getting the file... you may also download the latest version of "Multiswap" ; ASAP I'll try to prepare a tutorial in English about this... We have another member, Christophe... well, last but not least : this is the first update to my site and... it's hard to succeed !

friday 7th april 2000 _ I'm pleased to say that the first Multiplay sessions took place ! I've flown almost 5 hours with Joejoe, then Leffe and his brother, on the first mission especially designed for the Group... I heard that some more missions will be available soon... Also a new set of textures is available in the freight zone for the "Dewoitine 520 Lorraine" : I learned a couple of things in painting so I thought the D520 deserved a lifting...

saturday 15 th april 2000 _ Tonight we should have a great Multiplay session with much more pilots ! And Leif announced a new AMAZING mission for the Nancy fighting squadron : just have to deal with the help file before release soon ! Caution : the D520 was modified again and is now available as a single zip file, including the new textures (see above), a GPS and a refueling system ! Building of our Juvaincourt airfield began and also setting of new aircrafts...

wednesday 3rd may 2000 _ new aircrafts now available ! A total of 5 for the 1st era ! Caution : the previous D520 and bloch 200 were modified (contact me for details and avoid another download). The final version of a multiplay mission is almost ready ; the building of the airfield is going on... New pages are being prepared and existing one will be enhanced (we have an anonymous member _at the present time_ who's helping a lot...). Though it takes time, things get better !!!

sunday 2nd july 2000 _ NOTICE : The French national soccer team won European championship ! World championship also...

tuesday 4th july 2000 _ Independance Day ; soon it's the French one (14th july)... Great news ! Thanks to the cooperation with a new member, Rasorcait, I bring you the second edition of the site ! He gave me the pictures common to all pages (the one on the index page, the navigation bar, the separators) and also templates for enhanced page settings (horizontal and vertical navigation bars). I decided to mix French and English sections to ease site management. A word about the split Members/Affiliates so noboby considers this an offense : members bring concrete elements (files...) ; Affiliates bring abstract elements (advice, support, idea...) ; simple right !? The most important is that all wish to share the same elements (files) and the same feeling (fly Multiplay _or solo_ missions on a regular basis). About the game itself : now that Juvaincourt airfield is done and various aircrafts are available, we have to focus on making missions and possibly campaigns... please get in touch with me for ANY SUGGESTION !

sunday 27th august 2000 _ New activities for the Lorraine Group through MULTIPLAY : carrier based aircrafts and operations on board ; there's a new category in the freight zone with 3 aircrafts (Corsair F4U, Tomcat F14A and a completely rebuilt version of the T6 french navy)...

thursday 22nd february 2001 _ Main page is updated after the site showed up at CFS FRANCE ; major update is on its way : some missions for 1st Era are ready ; have to publish them ; same for the elements of the 3rd Era !!! It's now under responsability of Daniel (Dan) who joined recently : already numerous creations available from him and much more to come ! Dan and his magic trowel ! Forgot to say that on early 2001, the GALERRY increased a lot with many more pics : have a look, it's worth it.

friday 16th march 2001 _ Main part of the update is finally achieved ! Pfuuu ! Have a look around Eras 1 and 3 : it's about scenery files and site design itself ; what you all expect is still missing : aircrafts and missions, that are built but still under testing. Don't worry it's coming but... quality first !

sunday 1st april 2001 _ The aircrafts for the 3rd Era are finally available ! some others are on their way. The missions involving those aircrafts are still being prepared by Dan and I : we do many efforts to bring you the best quality.

sunday 27th may 2001 _ After updating the main page of the site, here is a serie of 5 additional missions (bombing with the Boston !) concerning the Group in Great-Britain ; also 1 new mission to end the 1st era. Tempests and Typhoons are ready but due to lack of spare time I will publish them later ; please consider they're not really necessary because they have nothing to do with the Lorraine ; In fact during past weeks I managed to fly a real aircraft and that's not piece of cake ! When you're at 4500 feets, you can't hit the PAUSE key to have coffee in the kitchen !!! The most recent adventure of Larry ONE, soon available in pictures on the site : CROSSING THE CHANNEL !

saturday 28th july 2001 _ Main page updated ; pictures of my real flying experience are available at PICBULL.COM ; "Brezhoneg Air Force" project (online squad) is cancelled to focus on the Lorraine Group.

thursday 9th august 2001 _ A scenery depicting a carrier-based aircraft group was created by Joël MAILLOT (djoe) with some more aircrafts to be downloaded, Whirlwind, Hurricane2C, Fairey Sworfish (in the freight zone <section "aéronavale" aircrafts and carriers>) and 3rd era, Hawker Tempest and Hawker Typhoon.

wednesday 15th august 2001 _ Release of a "3 in 1" pack of Junkers Ju87 "Stuka" ; as always panel and sounds are available separetely to let you the choice of using whatever you want instead (also considering long download of sound files).

tuesday 18th december 2001 _ Release of 2 carrier-based aircrafts : Douglas A-1H "Skyraider" and Dassault-Breguet "Super Etendard" ; you will find them in freight zone that was rebuilt, as well as Era 1 & 3. Also a new texture set for the Dewoitine 520 and some modifications of its panel.cfg file (era 1 ).

monday 13th may 2002 _ Release of a carrier-based aircraft : North American T6 "342", our new training aircraft. Also release of the FAFL3 AIRCRAFT-CARRIER, that can actually be driven on sea ! You will find them on the pages Aero_Navy_Aircrafts.htm & Aero_Navy_Carriers.htm. Apart from the site, I made a CFS1 CD compilation that makes all of our pilots to fly in similar conditions by sharing common elements ; all the Lorraine stuff (planes, sceneries...), well-known aircrafts for online gaming (RAF662, BR planes...), various add-ons, design tools... Also new pilots joined us ; for communication purposes, we know have a "Mess" fitted with calendar, message board, pictures board... We now mostly fly within BrunHOST scripts, and as far as it's possible, in real conditions (aircrafts, flight rules, meteo, navigation...). Please visit us !

tuesday 13th may 2003 _ Even though no NEWS appeared in this section since 1 year, the Lorraine Group adventure is still going on !
New pilots have joined us ; after being enhanced, the site has moved ; African ERA 2 is now complete with many add-ons, mostly aircrafts and sceneries ; the main aircraft of the Lorraine Group, Douglas A20, is now available in its SECOND VERSION : 3D model was fixed, new DP, AIR and sound files, panel was highly revisited and 5 texture packs are available to cover all eras... STAY TUNED ;-)