Morvan du cœur et de la mémoire - 1995
My great-grandmother who had never left her village
took on foot, in clogs, road of
Avallon some weeks after
the birth of my grandfather. There, she embarked on
the diligence of Paris to sell her milk to a rich
family. The ladies of the upper middle class, if they
accepted the maternity, dreaded, the
poor, the ordeal of the feeding their bosoms.
Strange era when the breast of the women, if
they belonged to the aristocracy of the name or the
fortune, became a monstrance more than a source
of life!
Without knowing it, my grandmother whom we called the
Smart mother - she had backs of the knee of goat and the breath of a
mountaineer - participated in this
migratory movement which we called the industry of the
nursemaids and which peaked under the Second Empire.
Even there, it is necessary to evoke the hideous poverty
of a social class which fought in
Morvan for the survival.
There were the nursemaids « on place », sadly called by
the traders of human flesh « dairywomen with wages ». We
would believe that it is about cows in transhumance! They
left family and village having deprived their child
confided to the relations and to the cow's milk, to
reach big
cities, Paris especially where one of two hundred and
forty employment exchanges, for finances, suggested them
a baby feeding. So, a woman of Empury breast-fed the
crown prince, the son of Napoleon III []
In their return, these women testified in their village
of the life in Paris and in big cities. They returned
with new ideas on the education, the hygiene, the suit,
the food. Even if Morvan
closed on them as a screed, it stayed in them as the
nostalgia for another universe.
Especially they returned of their campaign of food an enormous savings
for time, between 1.000
and 1.200 francs, the fortune! Noëlle
Renault, in a beautiful
number of Camosine, and
in a recent book, The nursemaids of the Morvan, told at
greater length this story. |