retour vers documents
sur la déportation
Primo Levi. « Si c'est un homme » 1947 (pagination de l'édition
Julliard pocket 1987)
Chapitre 1
Chapitre 2
Arrivée au camp de travail de Monowitz, le déhabillage,
instruction du SS, l'interprète p 22 et svts
Tatouage p 27
L'orchestre pour le retour du travail p30 p 109
Description du camp, le Lager, Les Blocks p32, 33
Les catégories de déportés, p 33
les règles et rites du camp p 34
l'importance des chaussures p «35
le travail p35, 36
l'affaiblissement physique dès le début p 37
la marche vers le Kommando p 109
chapitre 3
préserver sa dignité : se laver ou tenter de le faire
p 41 , 42
chapitre 4
Null Achtzehn, chantier de la voie ferrée p 44
P. Levi blessé au pied , la visite à l'infirmerie, l'hospitalisation
p47 et svts
Chapitre 5
Les dangers de la sortie de l'hôpital p 60
Le chanteur ambulant dans la chambrée p62
La nuit, le partage des couchettes, le rêve, p63 voir aussi p 69
Le vidage des seaux hygiéniques p p66
Chapitre 6
Un nouveau Kommando encore plus dur p70
Les latrines havre de paix p72
La soupe et le repos de midi p 74
Chapitre 7
Le printemps p 76
Description de la Buna où travaillent les déportés
p 77
La faim p 79 et 80
Chapitre 8
Le changement de linge, p 83
La bourse des échanges p 84 à 88
Le trafic avec les civils p 88 à 91
Le trafic des cuillers p 91
Conclusion le troc et le vol, encouragé et puni par les SS p92
Chapitre 9
La lutte pour la survie, combat solitaire de chacun contre tous p95
Les triangles verts, les droits communs p 98
Comment survivre ? :
L'histoire de Schepschel p 99
L'histoire de Alfred L. p 100
L'histoire de E. Lindzin p 102
L'histoire d'Henri p 105
Chapitre 10
Alex, le Kapo triangle vert p 108 et p 117
L'examen de Chimie p 110
L'essence de la grande folie du III° Reich à travers le regard
d'un homme p 113
Chapitre 11
Jean, le Pikolo, les rapports ambigus avec les déportés,
les Kapos et les Allemands p 116
P.Levi, apprend l'Italien à Jean, il évoque la Divine Comédie
de Dante en allant chercher la soupe p118 à 123
Chapitre 12
La Buna ne fonctionne plus à partir d'août 44 (bombardements
alliés) p125 et svts
Un ouvrier italien civil apporte chaque jour un morceau de pain à
P. Levi p 127 à 130
Chapitre 13
L'angoisse du retour de l'hiver p 131 et svts
la « sélection » pour éliminer les déportes
les plus faibles p133 à 138
chapitre 14
travail dans la pluie et la boue p 140
Kraus, le Hongrois, P. Levi invente un rêve pour consoler Kraus p
141 à 144
Chapitre 15
Le travail dans les entrepôts de chimie, l'hiver, le froid, le
front approche p145 à 147
P. Levi a le privilège d'être affecté à un laboratoire
p 147
La honte des déportés, sales et puants devant les femmes et
jeunes filles allemandes travaillant dans le laboratoire p 152 153
Chapitre 16
Petits trafics p155
Une exécution publique sur la place d'appel, l'orchestre jouep 159
Chapitre 17
P. Levi hospitalisé : scarlatine. Janvier 45 p 162
L'évacuation du camp devant l'avance des Soviétiques 17 janvier
45 p 165 et svts
La survie dans le Lager abandonné p 167 et svts
Les SS exécutent 18 Français p 178
Le service de Dysenterie p 178
« Nous appartenions à un monde de morts et de larves, la dernière
trace de civilisation avait disparu » p 184
27 janvier , arrivée des Russes p 186
retour vers documents
sur la déportation